woodcock oor Fins
woodcock
en
Any of several wading birds in the genus Scolopax, of the family Scolopacidae, characterised by a long slender bill and cryptic brown and blackish plumage.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
lehtokurppa
en
wading bird in the genus Scolopax
kurppa
en
wading bird in the genus Scolopax
Lehtokurpat
en
genus of birds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Woodcock
en
A surname.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Lehtokurpat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
in any event, direct the European Commission to adjust the Italian Key Concepts data relating to the beginning of the pre-mating migration in Tuscany of woodcocks, song thrushes and fieldfares in line with the French Key Concepts data relating to Corsica, recognising that it takes place in the second period of ten days in February;
Hallinnolliset prosessit ja niihin liittyvät vastauskooditEurLex-2 EurLex-2
239 As regards the complaint relating to the regime for hunting the woodcock, this species may be hunted not only in the spring, but also in autumn and winter.
Varsinainen vakoojaEurLex-2 EurLex-2
I named my kid after Woodcock.
Kymmenen sekuntiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He used Woodcock, then Bear, then me.
Siitä on nyt viisi vuottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In relation to Burgenland, the Commission complains that Paragraph 88b(2) of the Law of Burgenland on Hunting allows woodcock to be hunted under the form of hunting called ‘Schnepfenstrich’ (mating flight of the snipe) between 1 March and 15 April, although this species is to be hunted only from 11 September to 19 February.
Se se uusi käänne onkinEurLex-2 EurLex-2
partridges, pheasants, quail, woodcocks, snipe, grouse, hazel-grouse, wild ducks, wild geese, ortolan, thrushes, blackbirds, larks;
Se taitaa olla parastaEurLex-2 EurLex-2
Other (such as partridges, pheasants, quail, woodcocks, snipe, pigeons, grouse, ortolan, wild ducks, wild geese, thrushes, blackbirds, larks, finches, tits, humming birds, peacocks, swans, and other birds not specified in heading 01.05).
Hän on vain yhden lyönnin päässä, kolmen kierroksen jälkeenEurLex-2 EurLex-2
Finally, since, in the case of woodcocks, it is only the cock that may be hunted, a measure consistent with Article 9 is at issue.
Mitä sinä teet?EurLex-2 EurLex-2
Autumn hunting appears to be a satisfactory alternative, as non-negligible numbers of woodcocks are also present in the Lower Austrian hunting areas in autumn.
Keskuksen tietoliikennelaitteetEurlex2019 Eurlex2019
– in Lower Austria as regards the wood pigeon, capercaillie, black grouse and woodcock,
vahvistaa Euroopan teollisuuden asemaa sähköisen viestinnän ja muiden kehittyneiden teknologioiden maailmanmarkkinoillaEurLex-2 EurLex-2
The present action is brought against the authorisation of springtime hunting of woodcocks (Scolopax rusticola) in Lower Austria.
Osaat kai sitten käyttää reikärautaaEurlex2019 Eurlex2019
declare that, by authorising the springtime hunting of woodcocks in the Land of Lower Austria, the Republic of Austria has failed to fulfil its obligations under Article 7(4) of Directive 2009/147/EC of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on the conservation of wild birds; (1)
Hyviä jatkojaEurlex2019 Eurlex2019
in the Province of Salzburg as regards the capercaillie, black grouse and woodcock,
Hyvälle hallintotavalle ovat ominaisia avoimet suhteet ja toissijaisuusperiaatteen löyhempi soveltaminenEurLex-2 EurLex-2
Austria infers from this that the mating season of black grouse, capercaillie and woodcock is not part of the close season.
Olet varmasti kuullut tästä, mutta...Perverssi hyökkäsi seksuaalisesti useiden naisten kimppuun parkkipaikallaEurLex-2 EurLex-2
in Lower Austria as regards the wood pigeon, capercaillie, black grouse and woodcock,
Mitä te sanoitte?EurLex-2 EurLex-2
declare unlawful, on the grounds of unequal treatment between Member States and/or Regions of the Member States and also lack of valid conditions, the procedure EU PILOT 6955/14/ENVI brought by the European Commission exclusively against the Italian State since it did not bring an identical and concurrent action against France and did not carry out any preliminary investigation aimed at acquiring congruent elements from which it can concluded that the effective beginning of the pre-mating migration of woodcocks, song thrushes and fieldfares is to be deferred by one month (20 February) in Corsica and the South of France compared to the beginning of the same pre-mating migration in Liguria (20 January);
Jotta joukkotuhoaseiden uhka voidaan poistaa, siitä on tehtävä kansallisten parlamenttien, alueellisten organisaatioiden ja koko kansainvälisen yhteisön ensisijainen tavoite, ja sellaisena sen on myös pysyttävä.EurLex-2 EurLex-2
I don't think Mr. Woodcock's right for you.
Trautmannin mietinnössä todetaan epäilemättä aivan oikein, että tieto- ja viestintätekniikan kehityksen on edistettävä demokratian ja kansalaisten etujen vahvistamista, jotteivät kansalaiset olisi tietoyhteiskunnassa pelkkiä kuluttajia vaan toimijoita.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In any event, although this amendment expressly limits the grant of authorisation for the hunting of black grouse, capercaillie and woodcock during the close season laid down by the directive to small numbers, there is no more specific definition of the concept of ‘small numbers’.
Puhumme fiktiostaEurLex-2 EurLex-2
3. partridges, pheasants, quail, woodcocks, snipe, grouse, hazel-grouse, wild ducks, wild geese, ortolan, thrushes, blackbirds, larks;
Joka tapauksessa asiaankuuluva ruutu on rastitettava, jotta todiste olisi päteväEuroParl2021 EuroParl2021
declare that the European Commission has intentionally or negligently failed to examine the preliminary Key Concepts data acquired from Italy relating to the beginning of the pre-mating migration of woodcocks, song thrushes and fieldfares as compared with the same data acquired from France thereby evading moreover the obligation to produce resulting transnational data relating to those three migratory species in geographically and climatically homogenous areas;
ottaa huomioon työjärjestyksen # artiklanEurLex-2 EurLex-2
Declares that, by authorising the spring hunting of male Eurasian woodcock (Scolopax rusticola) in Lower Austria (Austria), the Republic of Austria has failed to fulfil its obligations under Article 7(4) of Directive 2009/147/EC of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on the conservation of wild birds.
Lähtötoimipaikan on vahvistettava vakuuden määräEuroParl2021 EuroParl2021
Spring hunting of woodcock in combination with autumn hunting, on the other hand, cannot be justified by reference to Article 9(1)(c).
Miksi kaksi venäläistä piti perhettäsi ja odotti sinua?Aloitetaan niistä poliiseistaEurLex-2 EurLex-2
Yeah, yeah, l--l--l'd probably lose my appetite too... if Woodcock was giving it to my mom.
Älä.Koe on keskenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2) Woodcock may be hunted from 1 March to 15 April under the form of hunting called ‘Schnepfenstrich’ [mating flight of the snipe].’
Oppilaat eivät ole valmiita kuulemaan tätä!EurLex-2 EurLex-2
171 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.