wound up oor Fins

wound up

adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of wind up.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kiihotettu

adjektief

voorbeelde

Amina Mohamed responded to questions and wound up the debate.
Amina Mohamed vastasi kysymyksiin ja päätti keskustelun.

We would therefore request that the debate be wound up with a resolution.
Siksi pyydämme, että keskustelun päätteeksi esitetään päätöslauselma.

if the beneficiary is declared bankrupt, is being wound up or is subject of any other similar proceedings.
jos edunsaaja asetetaan konkurssiin tai selvitystilaan tai se on muun vastaavan menettelyn kohteena.

Kopulande (Zambia) and Neoklis Sylikiotis wound up the debate.
Kopulande (Sambia) ja Neoklis Sylikiotis päättivät keskustelun.

– carries out activities previously pursued by the company being wound up;
– harjoittaa puretun yhtiön aiemmin harjoittamaa toimintaa,

You remember you asked me one time how I wound up on the street?
Muistatko, kun kerran kysyit, miten päädyin kadulle?

Mr Assarid wound up the debate
Assarid päätti keskustelun

When my father died, I wound up killing a patient
Kun isäni kuoli, päädyin tappamaan potilaan

These steps precede the company’s being wound up, which occurs on its removal from the register.
Se edeltää yhtiön purkautumista, joka tapahtuu sillä hetkellä, jona yhtiö poistetaan rekisteristä.

You're wound up tight as a drum, darling.
Olet kireä kuin rummun kalvo, kultaseni.

You wound up selling your body for bus fare.
Päädyit myymään itseäsi saadaksesi bussilipun.

We figured that was the end of it until Cooley wound up dead.
Luulimme asian olevan sillä selvä, kunnes Cooley sitten kuoli.

The debate would not be wound up with a presentation of proposals for resolutions.
Keskustelun päätteeksi ei jätetä käsiteltäväksi päätöslauselmaesityksiä.

Mr Michel responded to and wound up the debate.
Louis Michel vastasi puheenvuoroihin ja päätti keskustelun.

the proceeds each class would receive if the entity were wound-up under normal insolvency proceedings;
tuotto, jonka kukin luokka saisi, jos yhteisö likvidoitaisiin tavanomaisessa maksukyvyttömyysmenettelyssä.

I wound up in a coma for three days.
Makasin sen jälkeen kolme päivää koomassa.

I'm too wound up.
Olen liian innoissani.

Most of the operations have already been wound up, recovered or converted into definitive grants.
Useimmat toimista on jo saatu päätökseen, peritty takaisin tai muutettu lopullisiksi avustuksiksi.

He's just a little wound up from the drive.
Hän on vain hermostunut ajomatkasta.

The programme cannot be definitively wound up until the last joint venture has been completed.
Ohjelmaa ei voida saattaa lopullisesti päätökseen, ennen kuin viimeinen yhteisyritys on viety päätökseen.

Five EGF contributions granted in previous years were wound up (details in section 4.6.4 and Table 6).
Viiden edellisvuosina myönnetyn rahoitustuen tilit päätettiin (yksityiskohtaiset tiedot kohdassa 4.6.4 ja taulukossa 6).

I got Bobby all wound up and ready to go, sir.
Bobby on kelkassa ja valmis lähtöön.

After that, she wound up here.
Sen jälkeen hän päätyi tänne.

Yeah, a woman was bludgeoned to death, and her blood wound up on my wrench.
Joku nainen oli hakattu kuoliaaksi, ja hänen vertaan löydettiin jakoavaimestani.

And you wound up with me instead.
Saitkin minut niskoillesi.