zink oor Fins

zink

naamwoord

A type of cornett.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sinkki

naamwoord

voorbeelde

Appeal brought against the judgment of the Civil Service Tribunal of the European Union (Second Chamber) of 11 April 2016, Zink v Commission (F-77/15, EU:F:2016:74), seeking to have that judgment set aside.
Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen (toinen jaosto) 11.4.2016 antamasta tuomiosta Zink v. komissio (F-77/15, EU:F:2016:74) tehty valitus, jossa vaaditaan tämän tuomion kumoamista

For example, the German Bible translator Jörg Zink renders it: “I was filled with holy spirit —it was on Sunday.”
Esimerkiksi saksalainen raamatunkääntäjä Jörg Zink kääntää sen: ”Minä täytyin pyhällä hengellä – oli sunnuntai.”

Reflecting on his experience in the Honduran field, Werner Zinke, who has served as coordinator of the Branch Committee since 1978, commented: “Thinking of the 20 years that I have enjoyed serving here in Honduras, I can say that Jehovah has blessed us richly in this land.
Muistellessaan Hondurasin kentällä sattuneita kokemuksiaan Werner Zinke, joka on palvellut haaratoimistokomitean koordinaattorina vuodesta 1978 lähtien, sanoi: ”Kun ajattelen niitä 20 vuotta, jotka minulla on ollut ilo palvella täällä Hondurasissa, voin sanoa, että Jehova on siunannut meitä tässä maassa hyvin runsaasti.

Don't zink I don't know what's going on between you and that servant.
Tiedän mitä sinä ja palvelijasi puuhaatte.

Zink and zink alloys
Sinkki ja sinkkiseokset

I wish to start by paying tribute to the Agency and to Richard Zink for the splendid work done since 2000 to help Serbia-Montenegro, including Kosovo and the Former Yugoslav Republic of Macedonia.
Ensiksi haluan kiittää virastoa ja Richard Zinkiä vuodesta 2000 alkaen tehdystä erinomaisesta työstä Serbia ja Montenegron sekä Kosovon ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian auttamiseksi.

Sets aside the judgment of the Civil Service Tribunal of the European Union (Second Chamber) of 11 April 2016, Zink v Commission (F-77/15);
Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen (toinen jaosto) 11.4.2016 antama tuomio Zink v. komissio (F-77/15) kumotaan.

Orders Mr Richard Zink to bear his own costs and to pay the costs incurred by the European Commission.
Richard Zink vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.

Skin care products, namely washcream, perineal washcream and conditioner, cleansing cream, moisturizers, skin lotions, barrier cream, zink cream, liquid soap, skin care oil, disposable pre-moistened washcloths impregnated with chemicals or compounds for personal hygiene for use by persons suffering from incontinence
Ihonhoitotuotteet, nimittäin pesuvoiteet, välilihan pesuvoiteet ja hoitoaineet, puhdistusvoiteet, kosteusvoiteet, ihoemulsiot, suojavoiteet, sinkkivoiteet, nestesaippuat, ihonhoitoöljyt, kertakäyttöiset esikostutetut pesulaput, jotka on kostutettu henkilökohtaiseen hygieniaan tarkoitetuilla kemikaaleilla tai yhdisteillä, inkontinenssista kärsiville ihmisille

Case T-338/16 P: Judgment of the General Court of 27 February 2018 — Zink v Commission (Appeal — Civil service — Officials — Remuneration — Expatriation allowance — No payment of the allowance for a number of years following an administrative error — Article 90(1) of the Staff Regulations — Reasonable period of time)
Asia T-338/16 P: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 27.2.2018 – Valittajana Zink ja muuna osapuolena komissio (Muutoksenhaku — Henkilöstö — Virkamiehet — Palkkaus — Ulkomaankorvaus — Hallinnollisesta virheestä johtunut korvauksen maksamatta jättäminen usean vuoden ajalta — Henkilöstösääntöjen 90 artiklan 1 kohta — Kohtuullinen aika)

The Discogs servers, currently hosted under the domain name discogs.com, are owned by Zink Media, Inc., and are located in Portland, Oregon, US.
Discogsin palvelimet, jotka ovat discogs.com-domainin alla, ovat Zink Media, Inc. yrityksen omistamia ja sijaitsevat Portlandissa Oregonin osavaltiossa Yhdysvalloissa.

Currently, waste containing heavy metals such as zink, lead, cadmium and the like is disposed of by means of landfill, which just makes the problem much worse and is no long-term solution.
Tällä hetkellä raskasmetalleja, kuten sinkkiä, lyijyä ja kadmiumia, sisältäviä jätteitä sijoitetaan maahan, millä on huomattavia haittavaikutuksia eikä se tulevaisuutta ajatellen ratkaise ongelmaa.

Applicant: Richard Zink (Bamako, Mali) (represented by: J.-N.
Kantaja: Richard Zink (Bamako, Mali) (edustajat: asianajajat J.-N.

Furthermore, the applicant’s request that the Court order the institutions to amend Article 4(1) of Annex VII to the Staff Regulations in order to remove any discrimination is not only unfounded but also falls outside the Court’s jurisdiction since the latter cannot issue directions to the institutions (see, to that effect, judgment of 27 February 2018, Zink v Commission, T‐338/16 P, not published, EU:T:2018:98, paragraph 39).
Lisäksi kantajan vaatimus unionin yleisen tuomioistuimen määräämisestä muuttamaan henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 4 artiklan 1 kohtaa kaikenlaisen syrjinnän poistamiseksi on paitsi perusteeton myös unionin yleisen tuomioistuimen toimivallan ulkopuolella, koska tämä ei voi antaa toimielimille määräyksiä (ks. vastaavasti tuomio 27.2.2018, Zink v. komissio, T‐338/16 P, ei julkaistu, EU:T:2018:98, 39 kohta).

Annuls the decision of 23 July 2014 of the Office for ‘Administration and Payment of Individual Entitlements’ (PMO) of the European Commission to the extent that, pursuant to that decision, the Commission had refused to pay Mr Richard Zink the expatriation allowance relating to the period between 1 September 2007 and 30 April 2009;
Euroopan komission henkilökohtaisten etuuksien hallinto- ja maksutoimiston (PMO) 23.7.2014 tekemä päätös kumotaan siltä osin kuin mainitun päätöksen mukaan komissio oli kieltäytynyt maksamasta Richard Zinkille ulkomaankorvausta ajanjaksolta 1.9.2007–30.4.2009.

19 The back of the packaging of that food supplement includes a number of elements of different sizes, colours and fonts, which include the following claim, at issue in the main proceedings: ‘B-Vitamine und Zink für Gehirn, Nerven, Konzentration und Gedächtnis’ (B vitamins and zinc for the brain, nerves, concentration and memory).
19 Tämän ravintolisän pakkauksen etupuolella on joukko erikokoisia ja ‐värisiä väitteitä, joissa on käytetty eri kirjasintyyppejä, ja muun muassa seuraava pääasiassa kyseessä oleva väite: ”B-Vitamine und Zink für Gehirn, Nerven, Konzentration und Gedächtnis” (B-vitamiinit ja sinkki aivoja, hermostoa, keskittymiskykyä ja muistia varten).

Vitamin C + Zink
C-vitamiini + sinkki

Email zink is pending pronunciation in:
Email zink odottaa ääntämistä kielellä:

As new More very large BOSCH ADVERTISING IN ZINK - volkswagen - 1950
AUDI Kuin uusi Lisää erittäin suuri BOSCH-REKISTERÖINTI ZINKissä - volkswagen - 1950

ZINK technology is already known from small photo printers, which a number of Japanese and American photo and smartphone manufacturers have launched.
ZINK-tulostustekniikka on jo käytössä pienissä valokuvatulostimissa, joita useat valokuva- ja älypuhelinvalmistajat valmistavat.