41-42 initiative oor Frans
41-42 initiative
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
initiative 41-42
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Survey conducted of the Franco-Albertan community to determine its level of satisfaction with the strategies used to implement the 41-42 initiative.
Ce n'est pas une réponse positive, mais je me réjouis de pouvoir le faireGiga-fren Giga-fren
I . I n tro d u c t i o n 41 -42 Initiative In fiscal year 1995-96, significant progress was made in various areas that have an impact on the official-language minority communities.
Le délai de transposition de la directive #/#/CE a expiré le # marsGiga-fren Giga-fren
Recipients were Edgar Gallant and Gretta Chambers, for their work in the development of French- and English-speaking minority communities respectively; Patterson Webster, for her many years promoting linguistic duality in Canada; and Public Works and Government Services Canada, for its efforts relating to the implementation of the 41-42 initiative.
vu l'étude sur les répercussions du projet de directive sur les services dans le marché intérieur en ce qui concerne le recouvrement de l'impôt et les recettes fiscales dans les États membres de l'Union- Étude réalisée par l'Institut économique autrichien pour le compte du Parlement européen- Direction générale Politiques internes de l'Union, Direction A- Politique économique et scientifique (Projet no P/A/ECON/STGiga-fren Giga-fren
Main Activities planned in order to achieve expected outcomes The Quebec Region will: 7. submit articles for Bulletin 41-42 on initiatives carried out with OLMCs; 8.
Utilisation du lecteur multimédia de la barre latéraleGiga-fren Giga-fren
Implementation of sections 41 and 42 The initiative allows for the establishment of appropriate community infrastructures.
C'est une plainte qui l'a révélé plutôt qu'une vérification et la question a été renvoyée aux Affaires internes.Giga-fren Giga-fren
M Medical and Related Sciences (MaRS) Discovery District 41, 42, 53 Modern Comptrollership Initiative (MCI) 33
• la section II explique les avantages apparents et les inconvénients de la concentration de la propriété;Giga-fren Giga-fren
The relevant constitutional protections, statutes and policies remain as explained in paragraphs 41 and 42 of the initial report.
appliquer un revêtement sur des remorques (y compris des semi-remorquesUN-2 UN-2
The relevant constitutional protections, statutes, and policies remain as explained in paragraphs 41 and 42 of the initial report.
Dis- lui qu' on y estUN-2 UN-2
(SK) WD contributed two articles to the Bulletin Section 41 -42 highlighting regional projects and initiatives.
Un certain nombre de témoins ont comparu devant le comité ce matin et ont posé des questions sur le mode de nomination de ces membres et la question de savoir s'ils seraient nécessairement les plus qualifiés pour cette fonctionGiga-fren Giga-fren
The apparatus includes an electronic controller (20) which initially sets a desired speed for the vehicle engine (11) during the shifting process, determines a rate of engagement movement of a release bearing (33) of the clutch (12), and actuates appropriate valves (41, 42) to initiate the gradual engagement of the clutch (12).
Maestro, le maire du village est venu vous voirpatents-wipo patents-wipo
Two articles were written for Canadian Heritage's Bulletin 41-42 to inform communities about the Department's initiatives as part of section 41 implementation.
J'ai demandé à deux de mes collaborateurs de comparaītre devant la commission, et ils le ferontGiga-fren Giga-fren
• Bulletin 41-42 - quarterly publication with information on initiatives in federal organization and in community
Cotisations sociales dues à la CommissionGiga-fren Giga-fren
• The Office of the Francophonie wrote two articles for Canadian Heritage's Bulletin 41-42 to inform communities about its initiatives regarding the implementation of Section 41.
Qu' est- ce que tu lui as dit?Giga-fren Giga-fren
• The Office of the Francophonie wrote two articles for Canadian Heritage's Bulletin 41-42 to inform communities about its initiatives as part of the implementation of section 41.
C’est actuellement le cas et j’espère que toutes les parties concernées feront un effort pour mettre en service, à l’avenir et dès à présent, un système techniquement à jour et économiquement justifié.Giga-fren Giga-fren
On lines 41 and 42 the pointers are initialized with the addresses of the integer variables a and b. Since then the prints are repeated.
Le type aux mains radioactives, bien sûrCommon crawl Common crawl
In lines 41 and 42 the pointers are initialized with the addresses of the integer variables a and b. Since then the prints are repeated.
Il est encore tôtCommon crawl Common crawl
The position of the Correctional Services Department (CSD) and the Police remain essentially as explained in paragraphs 41, 42 and 44 of the initial report.
L’assouplissement des restrictions sur les marchandises admissibles au PAD pourrait avoir une incidence sur le volume de demandes de participation reçues, ce qui augmenterait la charge de travail de l’unité chargée d’évaluer le risque de la demande et des équipes chargées de l’observation.UN-2 UN-2
The initiative to implement sections 41 and 42 of the Official Languages Act
Borginon, MM. Dirk Pieters, Leterme, Mayeur et EerdekensGiga-fren Giga-fren
The circuit has a string of series-connected silicon avalanche diodes (SADs) (40) connected across the power lines (41, 42) to provide an initial clamping threshold before energy-absorbing modules (43a, 43b, 43c) come on line to provide secondary clamping.
Secrétaire généralpatents-wipo patents-wipo
(1) The procedures for amendment under sections 38, 41, 42 and 43 may be initiated either by the Senate or the House of Commons or by the legislative assembly of a province.
Oui, je vais donner mes notes à quelqu' un d' autreGiga-fren Giga-fren
There are other programmes and instruments supporting entrepreneurship education in the EU: ESF (38) , ESCO — European Skills, Competences and Occupations Taxonomy (39) , COSME (40) , HORIZON 2020 (41) , the Youth employment initiative (42) and Creative Europe (43).
Le deuxième évaluateur, quant à lui, s'assure que l'évaluation se déroule de manière juste et correcteEurLex-2 EurLex-2
Initially a fold pattern (37; 38, 39; 41, 42) is produced on the endless filter strip material (2).
Mme Vandenberghe, K., stagiaire judiciaire pour l'arrondissement de Bruggespatents-wipo patents-wipo
Common reply to paragraphs 41 and 42 The Commission has launched an initiative trying to obtain more complete and timely submission of the national accounts data published by Eurostat.
Cela se vérifiera également pour la Chine, mais avec des conséquences beaucoup plus catastrophiques pour le monde entier.elitreca-2022 elitreca-2022
The initial lament of the antiphon of Psalms 41[42]-42[43] resounds for the last time at the end (cf.
Le cinéma canadien est une denrée recherchée, tant au pays qu'à l'étranger.» -- David McIntosh, programmateur de Perspective Canada, Festival international du film de Toronto «En matière de longs métrages, l'augmentation du soutien national, qui découle directement de la création du FTCPEC, nous a permis de demeurer maîtres de nos productions et d'en faire des produits nettement canadiens.vatican.va vatican.va
• Bulletin 41-42 - quarterly publication with information on initiatives in federal organization and in community Summaries of records of achievements in the annual report of the Minister of Canadian Heritage Submissions on Interdepartmental Coordination at consultations in the region
Même si la structure de gestion était appropriée pour l’application quotidienne du projet pilote, l’absence d’une structure de gouvernance binationale avec des rôles et responsabilités clairement définis s’est révélée un point faible.Giga-fren Giga-fren
135 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.