Culture of Indonesia oor Frans
Culture of Indonesia
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Culture indonésienne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
South East Sulawesi province has a different type of art that enrich potential culture of Indonesia.
Quand la créance dépasse 150 000 $, il faudrait probablement s'adresser à un avocat.Common crawl Common crawl
From 1947–1960, he served as a general editor of Ethnic Folkways Library (he actually devised the label name) and recorded more than 30 albums of music from different cultures (e.g., the cultures of Indonesia, Ethiopia, West Africa, Haiti, and Cuba).
Il y a autre choseWikiMatrix WikiMatrix
Item 49 –– Culture of peace –– Indonesia, Kazakhstan, Pakistan, Philippines and Suriname: draft resolution –– Promotion of interreligious and intercultural dialogue, understanding and cooperation for peace [A C E F R S]
Il s'agit de l'hypothèse dans laquelle une personne ayant au moins un enfant mineur à charge se marie ou choisit un partenaire de vie et demeure au taux « famille à charge » alors que le ménage compte une personne de plusUN-2 UN-2
Speaking at the opening of the exhibition, Mr. Francis Gurry, Deputy Director General of WIPO, noted that traditional cultural expressions are part of Indonesia’s intellectual and cultural assets, and directly convey precious cultural diversity.
Vous êtes une espionne- née, RuthGiga-fren Giga-fren
Continue to guarantee freedom of religion and to ensure the preservation and promotion of the cultural characteristics and distinctness of “fa’asomoa” (Indonesia);
C' est vraiment très beauUN-2 UN-2
This special performance features professional artists from Indonesia — all of whom travel extensively to promote Indonesia culture abroad — and reflects both Indonesia's cultural diversity, and the multifaceted nature of Indonesian society.
Bah, Pugsley m' aime encore.Pas vrai, chéri?Giga-fren Giga-fren
Speaking at the opening of the exhibition, Mr. Francis Gurry, Deputy Director General of WIPO, noted that traditional cultural expressions are part of Indonesia?s intellectual and cultural assets, and directly convey precious cultural diversity.
On vient de l' inculperGiga-fren Giga-fren
10.15 – 11.15 Report on the Work of the Afro-Asian Forum on Genetic Resources, Traditional Knowledge and Cultural Expressions of Folklore (Bandung, Indonesia)
• Élaborer une stratégie afin d'utiliser plus efficacement les appareils VACIS, y compris la création d'équipes VACIS pour tous les appareils installés.Giga-fren Giga-fren
Debate Report on the Work of the Afro-Asian Forum on Genetic Resources, Traditional Knowledge and Cultural Expressions of Folklore (Bandung, Indonesia) Speaker :
La Commission publie au Journal officiel des Communautés européennes la liste des autorités compétentes et les changements qui y sont apportésGiga-fren Giga-fren
Collection of all information tourism object travel history culture diversity of flora and fauna of Indonesia.
C' est l' amour, mon président,l' amour, qui a été le mobile de mes actesCommon crawl Common crawl
Jakarta became the cultural barometer of the nation of Indonesia.
Je reste ici ce soirCommon crawl Common crawl
• Four Canadians of Asian origin talk about cultural aspects of mourning and recovery in Thailand, Indonesia, India and Sri Lanka.
° BEF # # lorsque la couleur gagnante est le rougeGiga-fren Giga-fren
Referring to the cultural activity of Catholics in Indonesia, he declared that this was assured for the future under the guaranty of « Pantjasila ».
À l'entrée de ce siècle, la santé publique au Canada se trouve à un point tournant, et notre programme vise à préparer des chercheurs hautement qualifiés, qui généreront des connaissances permettant d'éclairer l'élaboration des politiques et des pratiques exemplaires dans le système canadien de santé publique pendant la prochaine décennie.»vatican.va vatican.va
Step up its efforts to comprehensively address this trend (the trend that political and public figures including media made discriminatory and discriminatory speech against Muslims), not only from the freedom of expression perspective but also from socio-cultural point of view (Indonesia);
Concernant l’approche de "complémentarité" proposée, la Commission ne pense pas que cela puisse fonctionner car cela obligerait les États membres ayantratifié ces conventions à les dénoncer.UN-2 UN-2
The use of domestic workers who provide domestic services has a long tradition in many cultures and ethnicities of Indonesia, and often had the “patron-client” nuance that was mutual, and often involved relatives or even closer family members.
Je veux que vous libériez le capital et l' investissiez dans une compagnie appelée Beringer ConsolidatedUN-2 UN-2
In keeping with “Pancasila”, the five foundational principles of Indonesia, diversity was a source of cultural enrichment and a just and civilized society.
La résidence principale et # % des biens restantsUN-2 UN-2
The Gender and Culture of Peace (GENPEACE) project in Indonesia was developed in # to promote a culture of peace and gender development among the Tri-people (Christians, Muslims and indigenous Lumads people) in areas affected by the Mindanao conflict
Si d'autres questions sont tranchées par les tribunaux, nous nous conformerons évidemment aux décisions renduesMultiUn MultiUn
As the capital of the Republic of Indonesia, Jakarta is a point of national and international culture.
Je prends la garde à minuitCommon crawl Common crawl
The Gender and Culture of Peace (GENPEACE) project in Indonesia was developed in 1998 to promote a culture of peace and gender development among the Tri-people (Christians, Muslims and indigenous Lumads people) in areas affected by the Mindanao conflict.
J' al besoln de vous volrUN-2 UN-2
The symbolic gesture of their representatives being present at the opening of the latest cultural event held in Indonesia with the support of the Portuguese Embassy did not go unnoticed.
Vu que la présente décision développe lEuroparl8 Europarl8
The vigorous reform process permeating all layers of society would permit the establishment of an environment conducive to the further promotion of a culture of human rights in Indonesia.
Vous etes en zone réglementée!UN-2 UN-2
There is quite a difference between British and Dutch culture, and that was probably more of a culture shock for me than visiting Indonesia.
J' aime être un idiotGiga-fren Giga-fren
Welcoming the World Culture Forum on the power of culture in sustainable development, held in Bali, Indonesia, from 24 to 27 November 2013, which enriches the deliberations on the impact of culture on the three dimensions of sustainable development,
Ne craignez pas la véritéUN-2 UN-2
Welcoming the World Culture Forum on the power of culture in sustainable development, held in Bali, Indonesia, from 24 to 27 November 2013, which enriches the deliberations on the impact of culture on the three dimensions of sustainable development,
JUIN #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # novembre # portant les mesures d'exécution relatives à la mobilité du personnel de certains services publics, en ce qui concerne la nomination aux rangs #, # etUN-2 UN-2
921 sinne gevind in 131 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.