Culture of Latvia oor Frans
Culture of Latvia
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Culture de la Lettonie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Association of National Culture Organizations of Latvia (ANCOL) unites more than 20 different cultural organizations of ethnic groups living in Latvia.
Les six autres modifications apportées aux peines prévues par le projet de loi C-# permettraient de modifier les dispositions du Code criminel qui traitent de la conduite avec facultés affaibliesUN-2 UN-2
Grand Prize of Folklore, Ministry of Culture, Republic of Latvia, 2003
Une femme plus noble n' a jamais existéUN-2 UN-2
• Grand Prize of Folklore, Ministry of Culture, Republic of Latvia
° Les dispositions du point IV, # sont remplacées par celles figurant au point # de l'annexe du présent arrêtéMultiUn MultiUn
· Agreement between the Ministry of Culture of the Republic of Latvia and the Ministry of Culture of the Republic of Azerbaijan on Co-operation in the Field of Culture (3.10.2005);
Nous vous remercions d'avoir soutenu l'une des plus importantes causes dans la vie de notre pays et d'avoir travaillé si fort pour entretenir la confiance, afin de nous éviter la terrible tragédie de l'oubli, qui peut źtre la conséquence de l'incompréhension, de l'ignorance ou, tout simplement, de la négligenceUN-2 UN-2
Every second year a cultural festival of minorities “Wreath of Latvia” is organised, attended by about # participants from foreign countries and Latvia- amateur groups of Uzbek, Greek, Moldovian, Russian, Ukrainian, Bashkir nationalities, including amateur groups of national cultural societies of Latvia
Je me revois, la peau couverte de terre et d' insectes... des vers sous les aisselles et dans les cheveux. "MultiUn MultiUn
Every second year a cultural festival of minorities “Wreath of Latvia” is organised, attended by about 600 participants from foreign countries and Latvia - amateur groups of Uzbek, Greek, Moldovian, Russian, Ukrainian, Bashkir nationalities, including amateur groups of national cultural societies of Latvia.
Elle l' a frappé avec çaUN-2 UN-2
· Agreement between the Ministry of Culture of the Republic of Latvia and the Ministry of Culture of the Republic of Belarus on Co-operation in the Field of Culture and Arts (18.04.2002);
Vous avez commis une erreur?UN-2 UN-2
Latvia The Ministry of Culture of the Republic of Latvia is an institution of state administration and is responsible for strategy development, implementation and supervision of cultural policy and cultural education policy.
Dans la négative, que compte-t-elle faire pour lever ce type de barrières non douanières et garantir ainsi un accès au marché chinois à des conditions justes?Giga-fren Giga-fren
Delegations Sibiu (Romania) - capital of culture 2007 Riga (capital of Latvia) Weimar (Germany) Lesvos (Greece) Hors-quota:
Tom, regarde çaGiga-fren Giga-fren
· Agreement between the Ministry of Culture of the Republic of Latvia and the Ministry of Culture and Youth Affairs of the Republic of Armenia on Co-operation in the Field of Culture (3.10.2005);
qui ont été produits selon des méthodes généralement admises en vue du maintien de lUN-2 UN-2
This festival is also aimed at the formation of cultural dialogue, promotion of more active involvement of national minorities in the amateur activities and the cultural life of Latvia as a whole
juges et juges suppléants du premier degré (première instance, travail, commerce) coordinateursMultiUn MultiUn
The goal of minority education is to provide assistance for persons to integrate into the political, economic and cultural life of Latvia, while retaining their ethnic awareness, language and culture
autres services publicsMultiUn MultiUn
The goal of minority education is to provide assistance for persons to integrate into the political, economic and cultural life of Latvia, while retaining their ethnic awareness, language and culture.
La propriété intellectuelle s'applique à pratiquement tout, qu'il s'agisse d'une chanson formidable, d'une œuvre d'art,d'un slogan ou même de nouveaux circuits à l'intérieur de produits électroniques.UN-2 UN-2
In # “Basic Guidelines of the National Cultural Policy of Latvia” were approved, defining the basis principles of the cultural policy- the co-existence of cultures, based on mutual respect and tolerance, as well as cultural autonomy, implemented by the many cultural societies
Donne- moi ça, ignorant!MultiUn MultiUn
In the period between 1919 and 1940, the University of Latvia was the main center of higher education, science and culture in the Republic of Latvia.
A.E. Chemin de l'Inquiétude # MonsWikiMatrix WikiMatrix
• National Cultural Policy Review of Latvia Further information
Maya, si t' imaginesGiga-fren Giga-fren
National minorities and their culture is an integral and important component of Latvia’s society and cultural space.
S' il ratait encore une foisUN-2 UN-2
Following the dissolution of the Soviet Union, Latgale became one of the cultural regions of the Republic of Latvia.
Partez tout seul GénéralWikiMatrix WikiMatrix
He also expressed the Secretariat’s appreciation for the effective conduct of the Information Meeting on Technical and Legal Aspects of Broadcasting by Ms. Ieva Platpere, Head, Copyright and Neighboring Rights Division, Ministry of Culture of Latvia, and thanked the Members of the Committee for their participation in that meeting, as well as the speakers who had made useful and informative presentations.
Les gens peuvent avoir une vie normale entre # h. et # hGiga-fren Giga-fren
3.1 Sibiu (Romania) - capital of culture 2007 3.2 Riga (capital of Latvia) 3.3 Weimar (Germany) 3.4 Lesvos (Greece) 3.5 Hors-quota:
Au tout début de l'évaluation, le but et la portée de l'étude ont été modifiés afin d'inclure les initiatives adoptées dans le cadre de Sécurité publique et antiterrorisme (SPAT) et de la Déclaration sur la frontière intelligente (DFI).Giga-fren Giga-fren
The Law "On the Unrestricted Development and Right to Cultural Autonomy of Latvia's National and Ethnic Groups" establishes the principle of equal treatment and non-discrimination of all residents of Latvia.
Bon anniversaire!UN-2 UN-2
The Law "On the Unrestricted Development and Right to Cultural Autonomy of Latvia's National and Ethnic Groups" establishes the principle of equal treatment and non-discrimination of all residents of Latvia
Demande à Zaf de les dépasser et de rapporter ce qu' il voitMultiUn MultiUn
in # the Saeima accepted “Main Cultural Policy Postulates of Latvia”, which define the basic principles of culture policy- cultural coexistence and cultural autonomy based on mutual respect and tolerance and implemented by the many cultural organizations
Vous vous êtes reposées au moins?MultiUn MultiUn
In accordance with article 10 of the Law On the Free Development and Rights to Cultural Autonomy of Latvia’s National and Ethnic Groups State institutions of the Republic of Latvia facilitate arrangement of material basis for the development of education, language and culture of the national and ethnic minorities, which reside within the territory of the Republic Latvia, envisaging State budgetary allocations for those purposes.
Elles ont également souligné les inconvénients et les risques exceptionnels de l'opération, notamment l'importante volatilité de la devise brésilienne et le fait qu'il s'agissait du premier investissement de l'entreprise au BrésilUN-2 UN-2
Pursuant to the Law on the Unrestricted Development and Right to Cultural Autonomy of Latvia’s Nationalities and Ethnic Groups, all Latvia’s permanent residents are guaranteed the right to establish their national societies, unions and associations.
Mais ce fut le casUN-2 UN-2
561 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.