Field Witness Officer oor Frans
Field Witness Officer
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
fonctionnaire hors siège chargé des témoins
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One additional associate support officer, one witness assistant and one field officer would normally be sufficient.
Tu sais, dans certains états, tu te ferais arrêter pour çaUN-2 UN-2
One additional associate support officer, one witness assistant and one field officer would normally be sufficient
x # flacons + # x # seringues pré-rempliesMultiUn MultiUn
Victims and witnesses section field office, Bosnia
On ne doit pas utiliser, pour les collecteurs principaux d'incendie et les bouches d'incendie, de matériaux dontles propriétés sont facilement altérées par la chaleur à moins qu'ils ne soient convenablement protégésUN-2 UN-2
• Funds will be reserved for the travel of witnesses to the field office, accommodation, meals and incidental and dependency allowance: €
° L'établissement des intructions après concertation au sein du comité de concertation syndical compétent, au sujet des heures de service des membres du personnel de la Régie des Bâtiments, compte tenu des réglementations générales en vigeurMultiUn MultiUn
The registry would need the following additional staff: two administrative assistants for judicial support; an associate support officer, a witness assistant and a field officer for the witness protection unit; an administrative assistant for the languages services; and a deputy chief and two additional guards for the detention unit.
Le document suivant est une vue d'ensemble du traitement d'une demande de marque de dessin industriel ainsi que des délais approximatifs.UN-2 UN-2
The registry would need the following additional staff: two administrative assistants for judicial support; an associate support officer, a witness assistant and a field officer for the witness protection unit; an administrative assistant for the languages services; and a deputy chief and two additional guards for the detention unit
Le gouvernement peut atteindre cet objectif en élargissant l'accès en ligne au contenu, par exemple, ou en appuyant la promotion du contenu culturel canadien.MultiUn MultiUn
Funds will be reserved for the travel of witnesses to the field office, accommodation, meals and incidental and dependency allowance: €10,250
C' était pourtant super bon de vous rencontrerUN-2 UN-2
The Sarajevo field office of the Victims and Witnesses Section required funding
Des visages dans des tableauxMultiUn MultiUn
The Sarajevo field office of the Victims and Witnesses Section required funding.
J' ai probablement sauvé le vaisseau.Ce truc aurait pu faire des dégâtsUN-2 UN-2
In January 2002 the Victims and Witnesses Section opened a field office in Sarajevo supported by specific donations from Canada and the United Kingdom.
Il n’était pas possible de déterminer la proportion de mainlevées PAD par rapport aux mainlevées totales en raison des limites des données.UN-2 UN-2
The Under-Secretary-General for Field Support, Ameerah Haq, visited the Office in July and witnessed the implementation of the Global Field Support Strategy in such inter-mission cooperation initiatives.
C' est un orchestre de virtuosesUN-2 UN-2
Notwithstanding the fact that the cases witnessed by the auditors are exceptional, field offices will once again be advised to make payments to implementing partners only when due.
Qu' avez- vous à répondre?UN-2 UN-2
Notwithstanding the fact that the cases witnessed by the auditors are exceptional, field offices will once again be advised to make payments to implementing partners only when due
Nous réfutons cette insinuationMultiUn MultiUn
Notwithstanding the fact that the cases witnessed by the Auditors are exceptional, field offices will once again be advised to make payments to implementing partners only when they are due.
Ça te dirait, d' être mon manager?UN-2 UN-2
Notwithstanding the fact that the cases witnessed by the Auditors are exceptional, field offices will once again be advised to make payments to implementing partners only when they are due
Il convient de remplacer la décision du Conseil établissant un programme-cadre concernant la coopération policière et judiciaire en matière pénale (AGIS) par le présent programme à compter du #er janvier #, ainsi que par le nouveau programme spécifique révenir et combattre la criminalité du programme général Sécurité et protection des libertésMultiUn MultiUn
The provision for non-post objects of expenditure in the amount of $ # provides for general temporary assistance (pretrial support, document indexing and research and analysis), overtime, mission subsistence allowance for staff posted to field offices, expert witnesses and consultants to assist investigators in the pretrial stage of investigations, travel of investigators and prosecutors and contractual services for ongoing training of the staff in the Office of the Prosecutor
On priera pour toiMultiUn MultiUn
The provision for non-post objects of expenditure in the amount of $15,720,500 provides for general temporary assistance (pretrial support, document indexing and research and analysis), overtime, mission subsistence allowance for staff posted to field offices, expert witnesses and consultants to assist investigators in the pretrial stage of investigations, travel of investigators and prosecutors and contractual services for ongoing training of the staff in the Office of the Prosecutor.
Le # mars #, ce salaire de base est de # EURUN-2 UN-2
Non-post requirements in the amount of $ # reflecting an increase of $ # would provide for general temporary assistance (pre-trial support, document indexing and research and analysis), overtime, mission subsistence allowance for staff posted to field offices, expert witnesses and consultants to assist investigators in the pre-trial stage of investigations, travel of investigators and prosecutors and contractual services for ongoing training of the staff of the Office of the Prosecutor
À Nuremberg, le clergé est autorisé à se marierMultiUn MultiUn
I once witnessed the trial of a sergeant whose officer had died in the field.
C'est une mesure qui, c'est trés évident, est trés importante pour au moins sept provinces du Canada, celles qui touchent des paiements de péréquationLiterature Literature
Provision for non-post objects of expenditure in the amount of $16,052,600 would provide for general temporary assistance (pre-trial support, document indexing and research and analysis), overtime, mission subsistence allowance for staff posted to the field offices, expert witnesses and consultants to assist investigators in the pre-trial stage of investigations, travel of investigators and prosecutors and contractual services for ongoing training of the staff in the Office of the Prosecutor.
que tant pour l'élaboration et la mise en oeuvre des contrats de quartier par les Communes que pour la politique de majoration des primes à la rénovation, ce périmètre a été reconnu pertinent par les Communes et les particuliers et n'a fait l'objet que de quelques contestations marginalesUN-2 UN-2
Non-post requirements in the amount of $19,376,500, reflecting an increase of $2,877,700, would provide for general temporary assistance (pre-trial support, document indexing and research and analysis), overtime, mission subsistence allowance for staff posted to field offices, expert witnesses and consultants to assist investigators in the pre-trial stage of investigations, travel of investigators and prosecutors and contractual services for ongoing training of the staff of the Office of the Prosecutor.
Je vous invite tous instamment à étudier de prés cette mesureUN-2 UN-2
In order to increase efficiency and ensure the accuracy and completeness of witness records, the Victims and Witnesses Section allowed for shared access to the Tribunal’s victims and witnesses database between the Sarajevo field office and The Hague.
Je vous pardonne, au nom de mes compatriotesUN-2 UN-2
c) Three posts ( # and # eneral Service (Other level)), effective January # from the Investigations Division to the Victims and Witness Section, to provide internationally accepted protection services for relocated witnesses, provide a systematic and efficient way of communicating with witnesses and reinforce the field office in Sarajevo
Pour ce qui est des évaluations ex post, seules des évaluations touchant les projets de la période #-# ont pu être prises en compte, car, au moment de l’audit de la Cour, la mise en œuvre des projets de la période #-# n'était pas encore terminée et leur évaluation ex post restait donc à faireMultiUn MultiUn
Ensure the security of staff, indicted and accused persons, witnesses and visitors on the premises of the Tribunal and at its field offices; enforce fire-safety regulations; escort detainees and witnesses to and from trial hearings; provide initial emergency medical treatment where necessary; and coordinate with host country emergency services.
Les syndicats des profs sont aux Démocrates ce que Bibles et fanions sont aux RépublicainsUN-2 UN-2
135 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.