High Court of Chancery oor Frans
High Court of Chancery
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
High Court of Chancery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was caIled to the bar in London...... and enroIled at the High Court of Chancery
Oui, mon cœur?opensubtitles2 opensubtitles2
In this body, which became known as the High Court of Chancery, the Lord Chancellor would determine cases according to fairness (or "equity") instead of according to the strict principles of common law.
Qu' est- ce que je peux faire pour toi?Hé bien j' ai entendu dire que Nadia Yassir et toi étiez amisWikiMatrix WikiMatrix
Reference for a preliminary ruling - High Court of Justice (Chancery Division) - Interpretation of Directive 77/388/EEC:
N' utilisez jamais ABILIFY si vous êtes allergique (hypersensible) àl' aripiprazole ou à l' un des autres composants contenus dans ABILIFYGiga-fren Giga-fren
In the light of the foregoing, I suggest that the Court should answer the question referred by the High Court of Justice, Chancery Division (Patents Court) as follows:
Il y a des niveaux de survie, que nous sommes préparés à accepterEurLex-2 EurLex-2
Order of the Court (Eighth Chamber) of 9 February 2012 (reference for a preliminary ruling from the High Court of Justice (Chancery Division) (United Kingdom) — Novartis AG v Actavis UK Ltd
Je sentis de nouveau la vie en moiEurLex-2 EurLex-2
in answer to the question referred to it by the High Court of Justice, Chancery Division, Patents Court, by order of 31 October 1994, hereby rules:
Pour l'application du no #, l'expression graines de navette ou de colza à faible teneur en acide érucique s'entend des graines de navette ou de colza fournissant une huile fixe dont la teneur en acide érucique est inférieure à # % en poids et un composant solide qui contient moins de # micromoles par gramme de glucosinolatesEurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court (Grand Chamber) of # March # (reference for a preliminary ruling from the High Court of Justice (Chancery Division) (United Kingdom))- Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation v Commissioners of Inland Revenue
Du sable dans le ventoj4 oj4
Order of the Court of 14 November 2013 (request for a preliminary ruling from the High Court of Justice (Chancery Division) — United Kingdom) — Astrazeneca AB v Comptroller General of Patents
Paraît qu' il y a une bonne cinquantaine de types pour # postesEurLex-2 EurLex-2
Order of the Court (Fourth Chamber) of 25 November 2011 (reference for a preliminary ruling from the High Court of Justice (Chancery Division) — United Kingdom) — Daiichi Sankyo Company v Comptroller-General of Patents, Designs and Trade Marks
Pas celui- làEurLex-2 EurLex-2
Reference for a preliminary ruling from High Court of Justice (Chancery Division) (United Kingdom) made on 5 January 2011 — Daiichi Sankyo Company v Comptroller-General of Patents
J' ai moi- même brûlé des livresEurLex-2 EurLex-2
Reference for a preliminary ruling- High Court of Justice (Chancery Division) - Interpretation of Art. 3(1)(b) and Art. 6(1)(a) of Directive 89/104/EEC:
Articles IV.I.# et IV.IGiga-fren Giga-fren
Judgment of the Court (Third Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the High Court of Justice (Chancery Division)- United Kingdom)- Afton Chemical Limited v Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs
À cet égard, il convient de rappeler que l'Espagne figurait parmi les # promoteurs du projet approuvé le # octobreoj4 oj4
Judgment of the Court (Third Chamber) of # July # (reference for a preliminary ruling from the High Court of Justice (Chancery Division)- United Kingdom)- Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs v Isaac International Limited
C' est... sous la brumeoj4 oj4
Reference for a preliminary ruling from High Court of Justice (Chancery Division) (United Kingdom) made on # November #- Afton Chemical Limited v The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs
CHAPITRE IV.-Dispositions relatives à l'aménagement du territoireoj4 oj4
27 – Also according to the judgment of the High Court of Justice, Chancery Division, of 28 July 2011, Twentieth Century Fox v. British Telecommunications [2011] EWHC 1981 (Ch), paragraph 113, confirmed in the judgment of the High Court of Justice, Chancery Division, of 28 February 2013, EMI Records v. British Sky Broadcasting [2013] EWHC 379 (Ch), paragraph 82.
La Slovénie est un exemple pour la Slovaquie: elle a été le premier des dix nouveaux États membres et le treizième de tous les États membres de l'UE à introduire l'euro, ce qu'elle a fait en 2007.EurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 13 March 2007 (reference for a preliminary ruling from the High Court of Justice (Chancery Division) (United Kingdom)) — Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation v Commissioners of Inland Revenue
À l'exception de NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (chiffre d'affaires indisponible, pas de salariés, total du bilan: # euros), dans laquelle Daniela Sauter détient une participation de # %, la famille Sauter contrôle quinze entreprises via des participations majoritaires (cf. considérant # et annexeEurLex-2 EurLex-2
On the basis of all of the foregoing considerations, I propose that the Court should give the following answers to the questions submitted by the High Court of Justice (Chancery Division):
Sois prudente, MillieEurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 12 July 2011 (reference for a preliminary ruling from the High Court of Justice (Chancery Division) (United Kingdom)) — L'Oréal SA and Others v eBay International AG and Others
Vous me flattez, mais ma conception de l' amour esttrès personnelleEurLex-2 EurLex-2
Case 1622: MLCBI 17; 20 - United Kingdom: England and Wales High Court of Justice, Chancery Division, Re OGX Petróleo E Gás S.A., [2016] EWHC 25 (Ch) (12 January 2016)
Existence d’un avantage économiqueUN-2 UN-2
Judgment of the Court (Third Chamber) of 18 December 2008 (reference for a preliminary ruling from the High Court of Justice (Chancery Division) — United Kingdom) — Afton Chemical Limited v Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs
Oui, mais Neil et moi serons en voyage de nocesEurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court (Third Chamber) of 29 July 2010 (reference for a preliminary ruling from the High Court of Justice (Chancery Division) — United Kingdom) — Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs v Isaac International Limited
Tu auras besoin de son énergie quand tu crèveras de faim et tu n' arrives pas à le trouverEurLex-2 EurLex-2
Case C-239/19: Order of the Court (Ninth Chamber) of 5 September 2019 (request for a preliminary ruling from the High Court of Justice (Chancery Division) – United Kingdom) — Eli Lilly and Company v Genentech Inc.
C' est quoi ce bordel?Eurlex2019 Eurlex2019
Case C-#/#: Reference for a preliminary ruling from High Court of Justice (Chancery Division) (United Kingdom) made on # November #- Afton Chemical Limited v The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs
On ne m' a jamais autorisé à sortir de la maisonoj4 oj4
Synthon, a manufacturer of generic drugs, brought an action before the High Court of Justice (Chancery Division) Patents Court, seeking revocation of Merz’s SPC or a declaration that the latter’s term of protection is fixed at zero.
Résultats anticipés :EurLex-2 EurLex-2
By order of 16 July 2009, the High Court of Justice of England and Wales, Chancery Division (the ‘High Court’) referred 10 questions for a preliminary ruling, the first four of which are as follows:
En cas de vente de la division, les fonctionnaires ne seraient pas obligés de devenir employés de l’acheteur et une solution à la question devra donc être trouvée, comme pour les autres privatisationsEurLex-2 EurLex-2
486 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.