International Research and Training Institute for Education and Development oor Frans
International Research and Training Institute for Education and Development
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
IRFECD-Europe
Institut international de recherche et de formation : éducation - cultures - développement - Europe
Institut international de recherche et de formation pour l'éducation et le développement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Further requests the Executive Director to enhance cooperation with all relevant United Nations bodies, including the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, the United Nations University, the secretariats of multilateral environmental agreements, the United Nations Institute for Training and Research and other international institutions, for better implementation of the Global Action Programme on Education for Sustainable Development;
Il s'agissait, d'une part, de trouver un mécanisme permettant de choisir les projets dans un contexte où le nombre des demandes était très élevé et les ressources financières limitées.UN-2 UN-2
The National Adult Education Council helps the Ministry of Employment and Labour to plan adult education and the National Institute for Adult Education is responsible for the management and development of training, co-ordinating research on training and supporting international co-operation.
La décision #/#/CE de la Commission du # octobre # approuvant certains traitements destinés à inhiber le développement des micro-organismes pathogènes dans les mollusques bivalves et les gastéropodes marins doit être intégrée à l'accordGiga-fren Giga-fren
The International Organization of la Francophonie (OIF), the International Institute of Public Administration (IIAP), the Cameroon Institute of International Relations (IRIC) and the United Nations Institute for Training and Research jointly organize this annual seven-month certificate programme which aims to familiarize French-speaking trainees from specialized ministries (Agriculture, Health, Labour, Trade, Finance, Education, etc.) from developing countries and countries in economic transition with the international civil service
Hôpital de campagneMultiUn MultiUn
Undertaken in partnership with industry leaders, such as IBM and Intel, and international development organizations, such as the United Nations Institute for Training and Research and the Inter-American Development Bank, the Series aims to raise awareness about opportunities for local government to build high-capacity wireless communications infrastructure in support of municipal economic, social and educational development
Une telle bande adhésive de # mm de largeur minimum est pressée sur la surface préparée selon les prescriptions du paragraphe #.#.# pendant au moins # minutesMultiUn MultiUn
Undertaken in partnership with industry leaders, such as IBM and Intel, and international development organizations, such as the United Nations Institute for Training and Research and the Inter-American Development Bank, the Series aims to raise awareness about opportunities for local government to build high-capacity wireless communications infrastructure in support of municipal economic, social and educational development.
La Commission tient cependant à rappeler quelques observations et soulève quelques interrogations relatives au nouveau texteUN-2 UN-2
There was also agreement on the need for: strategic alliances between the private and public sectors, universities and international organizations; policies and plans for science and technology at the institutional, national and regional level; the creation of centres of excellence at the national, subregional and regional level; leadership training and investment in education, research and development; the creation of an environment favourable to free competition; transparency and accountability; the creation of programme content which respected traditions and cultures; and the creation or improvement of IT infrastructure in order to provide universal access while protecting privacy and security.
Va pour l' hôpital, Dr JekyllUN-2 UN-2
The Association pursues its aims through conferences and seminars, lectures, training and education courses in cooperation with both the main Italian universities and international institutions in order to transmit a didactic methodology, developed in more than # years of studies and research by Centre for Human Evolution Studies (CEU) experts, capable of bringing abstract principles into consciousness and behaviour
Tu m' as jeté à la rue!MultiUn MultiUn
The Association pursues its aims through conferences and seminars, lectures, training and education courses in cooperation with both the main Italian universities and international institutions in order to transmit a didactic methodology, developed in more than 20 years of studies and research by Centre for Human Evolution Studies (CEU) experts, capable of bringing abstract principles into consciousness and behaviour.
Man, je veux pas entendre ça!UN-2 UN-2
The WIPO Worldwide Academy Effective use of IP systems as a tool for economic, social, cultural and technological development requires sufficient human resources capacity at the national level. WIPO’s human resources development programs were refocused in 1998 when the WIPO Worldwide Academy (the "Academy") was established with the aim of becoming an international educational institution of excellence for training, teaching and research, to serve as the coordinating and delivery mechanism within the Secretariat of WIPO for IP capacity building and human resources development.
Le # février #, le Comité économique et social européen a décidé, conformément à l’article #, paragraphe # de son règlement intérieur, d’élaborer un avisd’initiative sur le thèmeGiga-fren Giga-fren
In # the Brothers of Charity founded the International Institute Canon Triest, an international teaching and research institute that includes pre-academic, academic, and post-academic training of professionals from developing countries to prepare for administrative, clinical, paramedical, and educational functions in services for individuals with disabilities, individuals with severe mental health problems, and other individuals who are challenged through society rejection and lack of proper treatment
Hé, au moins j' ai un appartementMultiUn MultiUn
In 1999, the Brothers of Charity founded the International Institute Canon Triest, an international teaching and research institute that includes pre-academic, academic, and post-academic training of professionals from developing countries to prepare for administrative, clinical, paramedical, and educational functions in services for individuals with disabilities, individuals with severe mental health problems, and other individuals who are challenged through society rejection and lack of proper treatment.
En ce qui concerne le cas d’espèce, la Commission constate que BB ne se trouvait pas en difficulté au moment de la cessionUN-2 UN-2
WIPO’s human resources development programs were refocused in 1998 when the WIPO Worldwide Academy ("Academy") was established with the aim of becoming an international educational institution of excellence for training, teaching and research, to serve as the coordinating and delivery mechanism within the Secretariat of WIPO for IP capacity building and human resources development.
Il est bon de noter que les procédures judiciaires concernant des lois antitrusts dans les industries des médias et du divertissement, telles que l'affaire Paramount (expliquée plus loin), ont fait ressortir la difficulté de mesurer les effets anticoncurrentiels d'une fusion de façon qualitative ou quantitative.Giga-fren Giga-fren
WIPO’s human resources development programs were refocused in 1998 when the WIPO Worldwide Academy (the "Academy") was established with the aim of becoming an international educational institution of excellence for training, teaching and research, to serve as the coordinating and delivery mechanism within the Secretariat of WIPO for IP capacity building and human resources development.
modifiant les annexes I, II, III, V et # du règlement (CEE) no #/# du Conseil relatif au régime commun applicable aux importations de certains produits textiles originaires des pays tiersGiga-fren Giga-fren
In particular, within the framework of the coordination program between the Government of Viet Nam and other international organizations on gender equality, the Ministry of Education and Training in collaboration with UNESCO Hanoi Office, Institute for International Development Program — UNESCO Switzerland, organized a workshop on the methodology of reviewing textbooks from gender perspective (July 2009) and the research on “Review of primary school textbooks by a gender perspective” (December 2009).
Un silence, quelqu' un dit " Un ange passe " et un autreUN-2 UN-2
It is important to note that there is a number of additional international organizations with important roles in providing training with specific relevance to national communications, for example United Nations Research Institute for Social Development and United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
◦ à la structure de gouvernance, avec la responsabilisation, les rôles et les responsabilités;MultiUn MultiUn
It is important to note that there is a number of additional international organizations with important roles in providing training with specific relevance to national communications, for example United Nations Research Institute for Social Development and United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.
Sortir mon froc du sèche- lingeUN-2 UN-2
Large investments in R&D and the creation of new institutions that fund research, build international partnerships, and train researchers; Support to higher education R&D increased 238% since 1999; Canada second in OECD countries for higher education R&D investment; Canada tops world in biotechnology crop research and development.
Politiques actuelles régissant la concentration de la propriété 1.Giga-fren Giga-fren
The RUSTA tasks: Promote academic and scientific excellence by building a common policy on university education and scientific research, Make available to member institutions of financial, human and material resources for their development, Train future leaders of institutions and organizations capable of meeting the challenges socio-economic of the African continent, Promote international cooperation.
Leurs habitudesWikiMatrix WikiMatrix
It therefore urged the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM), the International Research and Training Institute for the Advancement of Women (INSTRAW) and the United Nations Development Programme (UNDP) to give priority to technical assistance geared to capacity-building and to build strong gender components into their programmes and projects while paying particular attention to the need for education and training for women and girl children.
Par le plus grand singe de tous, notre législateurUN-2 UN-2
It therefore urged the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM), the International Research and Training Institute for the Advancement of Women (INSTRAW) and the United Nations Development Programme (UNDP) to give priority to technical assistance geared to capacity-building and to build strong gender components into their programmes and projects while paying particular attention to the need for education and training for women and girl children
En effet, Bovary pouvait réussit; rien naffirmait à Emma quil ne fűt pas habile, et quelle satisfaction pour elle que de lavoir engagé à une démarche doù sa réputation et sa fortune se trouveraient accrues?MultiUn MultiUn
Relevant United Nations agencies, funds and programmes, including FAO, the International Fund for Agricultural Development (IFAD), ILO, the United Nations Environment Programme (UNEP), the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), the United Nations Institute for Training and Research (UNITAR), the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women (UN-Women) and the World Bank, should recognize the importance of this form of cultivation to the identity, integrity, livelihood security and sustainable development needs of indigenous peoples.
Que se passe- t- il?UN-2 UN-2
Another initiative of note is the creation by York University (Canada) of a UNESCO Chair for Reorienting Teacher Education Towards Sustainable Development. The goal of the chair is to develop an international network of teacher training institutions that will undertake research and experimentation according to common objectives and a common methodology, the outcome being a set of international guidelines based on experience in different parts of the world
Les dispositions de l'article # du même arrêté sont remplacés par la disposition suivanteMultiUn MultiUn
The establishment and development of strong scientific and technological institutions capable of undertaking scientific tasks on an international scale;. The creation of favourable international conditions for organizations and individuals working in science and technology to engage in education, training, exchanges, and joint-research with counterparts around the world and in the region; and encouraging and attracting foreigners and overseas Vietnamese to invest and cooperate in realizing the scientific and technological goals of the country.
Tu me donnes ton numéro?UN-2 UN-2
(b) Advancing knowledge, awareness, understanding and the implementation of all human rights, including through research, policy-oriented analysis, support to standard-setting, capacity-building and international cooperation, advocacy, best practices and the development of methodologies in the areas of human rights protection, institution-building and education, development and delivery of human rights training activities, including within the framework of the World Programme for Human Rights Education, the provision of specialized human rights reference services and improved knowledge management;
Nous n'aurions jamais dū nous retrouver dans une telle situationUN-2 UN-2
Official Languages Initiatives (e.g., financial support for the following initiatives: information and access for Quebec Anglophone artists and organizations; a feasibility study for an Institute for International Research in New Brunswick; a language mentoring pilot project in coastal Gaspé; developing family literacy; research in early childhood intervention; improving the capacity of national non-governmental organizations to assist in the development of Official Language Minority Communities; and sponsoring counselling, internships, tele-education and tele-training)
Eric, chambreGiga-fren Giga-fren
38 sinne gevind in 144 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.