Jean-Baptiste Charcot oor Frans
Jean-Baptiste Charcot
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Jean-Baptiste Charcot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1933, he set out for a scientific cruise with Jean-Baptiste Charcot on his ship Pourquoi-Pas?.
Vous connaissez un mec qui s' appelle " Deez "?WikiMatrix WikiMatrix
His studies included birds collected by the French Antarctic Expedition commanded by Jean-Baptiste Charcot (1867-1936).
Le Ministre flamand chargé de l'agriculture détermine les certificats d'étude et les critères de l'expérience professionnelle suffisanteWikiMatrix WikiMatrix
That place was visited by Jean-Baptiste Charcot in December 1908 to replenish coal and continued to be inhabited in the summer season until 1914.
Qu' ils prennent tout, s' ils en ont envie!WikiMatrix WikiMatrix
Jean-Baptiste Charcot (1867-1936) - doctor and French Explorer, died at sea, had purchased in Aix in 1896 a Swiss style entirely covered with scales of wood chalet.
Boches viennent de se rendreWikiMatrix WikiMatrix
They were discovered by the French Antarctic Expedition, 1908–10, and named by Jean-Baptiste Charcot for the Marquis Jules-Albert de Dion, who donated three motor sledges and whose De Dion-Bouton works produced equipment for the expedition.
Qu' est- ce que vous avez là?WikiMatrix WikiMatrix
It was discovered by the French Antarctic Expedition, 1903–05, under Jean-Baptiste Charcot, who named it for Commander Ismael Galindez of the Argentine Navy, who was dispatched in the Uruguay to search for Charcot, when the expedition was feared lost early in 1905.
se félicite du budget rectificatif no #/#, qui est destiné à inscrire sans retard dans le budget # les ressources budgétaires mobilisées au titre du Fonds de solidarité de l'Union européenne, de sorte qu'une aide puisse être apportée aux personnes touchées par ces catastrophes naturellesWikiMatrix WikiMatrix
A leading light of French polar research, in the lineage of Commander Jean-Baptiste Charcot, captain of the Pourquoi-Pas ?, he is now living in Dieppe, Normandy, and getting ready to finish his life in Uummannaq, northwest coast of Greenland, where a Jean Malaurie Museum has been created that features a reconstitution of his former wintering base in a peat house.
Aux États-Unis, les obligations sont précises: les agences de notation de crédit doivent publier des statistiques de performance pour une, trois et dix années dans chaque catégorie de notation, de sorte que l'on puisse voir à l'évidence dans quelle mesure leurs notations ont prévu les cas de défautWikiMatrix WikiMatrix
This particular drawing, given by his son Jean-Baptiste, was found in Charcot’s personal notes related to a lecture he gave in June 1892 and was kept in the Salpêtrière historical collection of the University Pierre and Marie Curie.
Si tu craches un truc comme ça, les négros riront vert, Bigspringer springer
Jean-Baptiste Charcot returned there in 1908 and discovered the island that now bears his name.
C' est un idiot, il voulait pas y aller... et je lui ai dit:Rafael... tu vas faire quoi ici?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
French navigator, baptized by Scott the “Gentlemen of the poles”, Jean-Baptiste Charcot carry out two... Read more
Si Mme Hardwicke est innocente, parfait, pourvu qu' on en ait la preuveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In memory of Jean Baptiste Charcot, Ifremer chose to restore the spelling Pourquoi pas?
Si nous introduisons une disposition qui n'exige pas d'étiquetage en dessous d'un certain seuil, les entreprises qui utilisent des organismes génétiquement modifiés n'obtiendront pas les informations dont elles ont besoin pour respecter les exigences strictes en matière d'étiquetage imposée par la législation sur les produits.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You want to play game at City Stade Jean-Baptiste Charcot?
En application des dispositions de l’article # du règlement (CE) no #/#, la récupération est limitée à une période de dix ans à compter du # marsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inaugural cruise - In the wake of Captain Jean-Baptiste Charcot
Dans le cas de ventes à l’exportation à destination de l’Union effectuées par l’intermédiaire de sociétés de négoce liées situées en dehors de l’Union, le prix à l’exportation a été déterminé sur la base des prix du produit vendu dans l’Union par les sociétés de négoce liées, c’est-à-dire, conformément à l’article #, paragraphe #, du règlement de base, en se fondant sur les prix réellement payés ou à payer par un acheteur indépendantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A profile of Jean-Baptiste Charcot and Sir Ernest Shackleton
pour le colza, au produit de la superficie cultivée par le rendement représentatif régional visé à l'article #, § #erParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
City Stade Jean-Baptiste Charcot - Play soccer at Elancourt
Il faut rétablir cette proximité et la responsabilité des consommateurs pour leurs propres actes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our address 37-39, rue Jean-Baptiste Charcot 92400 Courbevoie
euros par tonne pour la campagne de commercialisationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The day after his birthday, on 16th July 1936, Jean-Baptiste Charcot set sail for Greenland.
Si la police découvre ça, vous allez être dans un vrai pétrinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
IV was the fourth ship built for Jean-Baptiste Charcot.
pour un système triphasé, la quantité égale à #.U.I., où U et I sont les valeurs efficaces des composantes fondamentales de la tension composée et du courantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Focus on the French explorers and in particular Jean-Baptiste Charcot.
Un plus grand nombre d’emplacements désignés permettra à l’ASFC de procéder à une évaluation approfondie du projet pilote.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(The Why Not?) is haunted by the spirit of French polar explorer Jean-Baptiste Charcot.
Section #.-Disposition abrogatoireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jean-Baptiste Charcot, who had a great thirst for exploration, was guided by this great fascination throughout the years.
Lorsque les États membres font usage de cette faculté, ils communiquent à la Commission les méthodes selon lesquelles ils fixent le plafondParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During his second voyage in Antarctica, Jean-Baptiste Charcot stayed on Petermann Island (Antarctic Peninsula) from January to November 1909.
Il m' a donné quelques nouveaux noms, mais rien qui pourrait nous aiderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jean-Baptiste Charcot because he was a doctor but above all very human, with enormous respect for animals and his crew.
Si vous avez des découvertes importantes qui sont sur le point d'être publiées dans une revue scientifique et qui peuvent attirer l'attention des médias ou si vous prévoyez faire une annonce publique des résultats de recherches financées par les IRSC, en entier ou en partenariat, il importe aussi que vous avertissiez à l'avance la Direction des communications des IRSC pour obtenir de l'aide et vous assurer que l'appui des IRSC est reconnu.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most of the French names that appear are the legacy of Jean-Baptiste Charcot, doctor, yachtsman and explorer; he lived for adventure.
Allons au messParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From Longyearbyen in Spitsbergen, L’Austral will make its way to Jan Mayen Island, which was very dear to Captain Jean-Baptiste Charcot.
NEXUS Maritime utilise actuellement un minimum de technologies étant donné que la déclaration des passages s’effectue par téléphone.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
58 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.