Kingmaker oor Frans
Kingmaker
en
English statesman; during the War of the Roses he fought first for the house of York and secured the throne for Edward IV and then changed sides to fight for the house of Lancaster and secured the throne for Henry VI (1428-1471)
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Richard Neville
comte de Warwick
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kingmaker
en
Someone who helps making a leader a force to reckon with, without having any desire for the position themselves.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Faiseur de rois
en
person or group that has great influence in a royal or political succession
fr
personne ou groupe ayant une importante influence dans la décision d'une succession politique ou royale.
I see white male in a green army jacket, approaching kingmaker.
Un homme blanc en veste militaire approche du Faiseur de Rois.
faiseur de rois
What does a kingmaker do when the king no longer follows orders?
Que fait un faiseur de rois quand le roi ne lui obéit plus?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What Regis has done, by nominating Mikhail to the Regency of Elhalyn, is to make him a kingmaker.
Au coin de Broadway et CanalLiterature Literature
Though this man might be king, Berlinger was the kingmaker.
Laver mon nomLiterature Literature
Seems our friends at Kingmaker Land Development are still targeting wolves.
L’intervalle indiqué pour le cétane n’est pas en accord avec le minimum de #ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“That is not quite what I had in mind for your role,” Kingmaker said, “but we will see how it works.”
considérant que le règlement (CE) n° # de la Commission du # janvier # arrêtant les modalités de la certification des fourrures et des marchandises visées par le règlement (CEE) n° #, et notamment son article #er, paragraphe #, point a), ne sLiterature Literature
This Tuttle... wants to be a kingmaker.
Après la période de transformation, les règles de programmation seront à nouveau applicablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I believe you’re afraid of a new element, Kingmaker.”
Merci beaucoup, capitaine RenaultLiterature Literature
Ah, the kingmaker, huh?
Ce n' est pas notre messageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the age of about ten, he was taken as a pupil by an Oxford-trained priest named Richard Simon (or Richard Symonds / Richard Simons / William Symonds) who apparently decided to become a kingmaker.
Qu' avez- vous fait?WikiMatrix WikiMatrix
Red says he wants 10 minutes with the man to find out who ordered the Prague incident, but Liz has to tell him that The Kingmaker is dead.
C' est promisWikiMatrix WikiMatrix
Election is a necessary though insufficient condition for a real democracy to remain the only real antinuclear nonviolent weapon against those media against those media which are the new kingmakers.
Nous abordons maintenant une étape cruciale du développement de notre paysQED QED
But Kingmaker began to laugh at that .
Revenant à la question du développement et de la promotion des créateurs canadiens, un participant estime qu'il serait avantageux d'exiger que tous les services de production offerts au Canada non seulement emploient des Canadiens et Canadiennes mais leur confient aussi un ou deux des postes clés de création.Literature Literature
Ltd (Zhuhai — China) (related to Kingmaker)
Permanents?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
No, he can't be, he's the Kingmaker.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # novembre # interdisant la pêche du flétan noir dans la zone OPANO #LMNO par les navires battant pavillon de l’EspagneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It just reeks of the Kingmaker.
Comment va ta mâchoire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Oh, I've set up my own apparatus to go into that, Kingmaker."
voir la procédure en cas d'offre d'emploi point II.B#.a et bLiterature Literature
“Kingmaker, man, I stand and stare boggle-eyed at them like a calf at the new barn door.
C' est ce que je me suis demandé ... Ni douleur physique, ni psychologique ...Literature Literature
You have loosed them on me within the last several moments , have you not, Kingmaker?
POLITIQUE DE PRÉVENTION DES ACCIDENTS MAJEURS ET INFORMATIONS À COMMUNIQUER AU PUBLICLiterature Literature
They mistrust kingmakers and grey eminences.’
Mais il y a tellement de personnes qui t' aimes dans ta vie LuxLiterature Literature
But now she' s got her own Kingmaker-- Second Chance-- and your barn' s on the ropes
On va voir çaopensubtitles2 opensubtitles2
He, Baralis, son of a farmer, would be kingmaker, shaper of an empire.
Oui, tu as bossé dur pour ça hein?Literature Literature
Kingmakers may use political, monetary, religious, and military means to influence the succession.
contrat de transports entre Sernam et la SNCF (direction matérielWikiMatrix WikiMatrix
The Kingmaker.
Cette structure reconnaît également le lien entre la production de contenu éditorial destiné au marché canadien et l'accès aux recettes provenant du marché canadien des services publicitaires.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""They are men who are almost good enough,"" said Kingmaker."
Ce n' était rien en comparaison de ce qu' il va nous donner maintenantLiterature Literature
The Kingmaker is on his way, Lizzy, and whatever he intends to touch will turn very nasty.
Les patients devront être correctement hydratés et une surveillance de la fonction rénale devra être envisagée après l' initiation de l' association thérapeutique, puis périodiquementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“What need have I of another kingmaking?”
Instrument de financement du développement et de la coopération économique ***ILiterature Literature
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.