Lamjung District oor Frans
Lamjung District
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
District de Lamjung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bhandari’s whereabouts with the Chief District Officer of the Lamjung District, who denied the arrest.
Mes couilles sont encore attachéesUN-2 UN-2
On 27 December 2001 at noon, a group of approximately 60 army and police personnel visited the house of the author’s parents, located next to the road in Simpani, Lamjung district.
L'Office déclinera ses missions en visant l'efficience et en respectant les principes d'actions suivantsUN-2 UN-2
Bhandari’s death in the forest area of Simpani Village, Lamjung District, and indicated that “the security force, which was headed for military action, was compelled to leave the dead body at the scene due to the security point of view, geographical remoteness and transportation problems”.
Même s' ils trouvent quelque chose, je serai bien loin de leur juridictionUN-2 UN-2
Nevertheless, OHCHR is investigating five new deaths reported between May and September # in Ilam, Banke, Bardiya, Lamjung and Tanahun Districts-- attributed either to CPN-M or former CPN-M cadres
Sheldon, on est occupés, làMultiUn MultiUn
Nevertheless, OHCHR is investigating five new deaths reported between May and September 2006 -- in Ilam, Banke, Bardiya, Lamjung and Tanahun Districts -- attributed either to CPN-M or former CPN-M cadres.
AbsolumentUN-2 UN-2
Pursuant to the Government Cases Act, 1992, the police carried out an investigation and a report was submitted to the Office of the District Government Attorney of Lamjung.
L'information échangée au cours de la concertation demeure confidentielleUN-2 UN-2
The author’s mother was interrogated about the whereabouts of her children and threatened with death if her husband, who was a retired teacher actively involved in social activities, did not go to see the Chief District Officer of Lamjung on the next day.
Réseaux de consultation d’experts – qui et comment 6.UN-2 UN-2
December 27, 2013 Under the presence of Maitriya Guru Maha Sambodhi Dharma Sangha a blessing program will be held in Vulvule, Khudi, Lamjung District, Nepal from February...
L'avance récupérable octroyée au Port de Bruxelles pour un montant de euro #.# est transfonnée en un subside et est ajoutée au montant de la dotation de base du Port pour l'année # convie repris à l'allocation de base #.#.# du tableau budgétaire de la présente ordonnanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 1 February 2002, the Commission wrote to the Chief District Officer and the Deputy Superintendent of Police of Lamjung and to the Army to inquire about Mr.
Elle ne répond pas à la demande des établissements d'enseignement et des entreprises.UN-2 UN-2
► Who benefitted from the money? The Gorkha Region suffered the brunt of the seismic waves from the earthquake (in some villages, 70% of homes were destroyed), and as such the association chose to make a distribution of effective and targeted revenue in the rural areas close to the epicenter in Lamjung District.
Peut- être du blanc et sa couleur préféréeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The drive from here to Kathmandu is mostly along the banks of Marsyangdi and Trishuli rivers and passes through Beshishahar, the district headquarter of Lamjung.
Français Boys, les 3330516 Canada inc.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By analysing 100 communities spread across the districts of Lamjung, Tanahu and Kaski (in the west of the country), the present study provides concrete examples and seeks to offer explanations for this situation.
Ce n' est pas moi, sûrement notre type!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Districts closest to the epicentre - Gorkha, Makwanpur and Lamjung - are still proving almost impossible to access.
le rapport visé au point #. de l'annexeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As reported to Fides, Caritas is helping thousands of inhabitants of villages near the epicenter of the earthquake, in Gordkha and Sindhupalanchowk and other outlying districts, such as Nuwakot, Lamjung, Rasuwa, Dhadhing and Okheldhuga.
À l'entrée de ce siècle, la santé publique au Canada se trouve à un point tournant, et notre programme vise à préparer des chercheurs hautement qualifiés, qui généreront des connaissances permettant d'éclairer l'élaboration des politiques et des pratiques exemplaires dans le système canadien de santé publique pendant la prochaine décennie.»ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The team will also travel to the districts of Tanahu, Lamjung and Gorkha, with the aim of providing support to hospitals, running mobile clinics, distributing essential relief items (blankets, hygiene kits and shelters), and providing water and sanitation, according to people’s needs.
Dedans, la cabane était tout aussi lugubre. Un groupe de matons se réchauffaient les mains au-dessus dun poêle.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the four months following the disaster, our activities reached 195,000 people in Kathmandu, the country's capital, in rural areas, such as the Kathmandu Valley, Gordkha near the epicentre and Sindhupalanchowk, as well as in other peripheral districts such as Nuwakot, Lamjung, Rasuwa, Dhadhing and Okheldhuga.
les autres dénominations sous lesquelles les semences de la variété sont encore commercialisées (anciennes variétésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the four months following the disaster, our activities reached 195,000 people in Kathmandu, the country's capital, in rural areas, such as the Kathmandu Valley, Gordkha near the epicentre and Sindhupalanchowk, as well as in other peripheral districts such as Nuwakot, Lamjung, Rasuwa, Dhadhing and Okheldhuga. In order to meet the most urgent needs, basic necessities (mattresses, kitchen utensils, etc.), hygiene supplies, as well as tents, tarps and materials for temporary shelters were distributed to families in need.
TNE TNE TNE TNE TNE TNE TNEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.