Lammi oor Frans

Lammi

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

Lammi

voorbeelde

Little Lammy.
Petit Lammy.

The West should eradicate diseases spread to Latin America by the transatlantic slave trade, say Patrick J. Lammie and colleagues.
Les pays occidentaux doivent éradiquer les maladies introduites en Amérique latine par la traite transatlantique des esclaves, affirment Patrick J. Lammie et ses collègues.

The relief effort began with the distribution of tents, blankets, and sheeting—assistance greatly appreciated by the families of Lammi Patti who, like 2.8 million Pakistanis, lost their homes in the October 8, 2005, earthquake. With winter approaching, the lives of hundreds of thousands of homeless individuals were threatened. World Vision contributed generously to the huge operation to protect them from the cold.
Une intervention très appréciée par les familles de Lammi Patti qui, comme 2,8 millions de Pakistanais, n’avaient plus de toit à la suite du séisme du 8 octobre 2005. Alors que l’approche de l’hiver menaçait les vies de centaines de milliers de personnes sans abri, Vision mondiale a contribué généreusement à la vaste opération visant à protéger ces personnes du froid.

While this move was generally (but cautiously) welcomed, newspaper editorials such as the Jamaica Observer's noted the importance of addressing concerns about the deportation of elderly Jamaicans since 2014, an issue that was raised by Member of Parliament (MP) David Lammy.
Si la mesure a été généralement bien (mais prudemment) accueillie, des éditoriaux de presse comme celui du Jamaica Observer ont souligné l'importance de se préoccuper des expulsions depuis 2014 de Jamaïcains âgés, une question soulevée par le député David Lammy.

The Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights, having considered the final report of the Special Rapporteur on the concept and practice of affirmative action, Mr. Marc Bossoyt, ( # ub # ), and taking into account the comments made by participants at the fifty-fourth session, decided to entrust Ms. Lammy Betten with the task of preparing, without financial implications, a working paper on the impact of affirmative action on the full participation in national life of disadvantaged people, including women, and on the question of developing guidelines for the implementation of affirmative action, for submission to the Sub-Commission at its fifty-fifth session
La Sous-Commission de la promotion et de la protection des droits de l'homme, ayant examiné le rapport final du Rapporteur spécial sur la mention d'action positive et son application pratique, M. Marc Bossuyt ( # ub # ), et tenant compte des observations faites par les participants à la cinquante-quatrième session, a décidé de confier à Mme Lammy Betten la tâche d'établir, sans incidences financières, un document de travail sur les conséquences de l'action positive pour la pleine participation à la vie nationale des personnes désavantagées, y compris des femmes, et sur la question de l'élaboration de lignes directrices relatives à l'application de la notion d'action positive, en vue de le présenter à la Sous-Commission, à sa cinquante-cinquième session

You breathe a word about Sammie Baby Lammie Cakes... it'll be the last breath you take.
Tu dis un mot à propos de Sammie Baby Lammie Cakes... et ce sera le dernier que tu prononceras.

Lammi-Taskula, Johanna (2004), Pienet lapset: isät perhevapaalla.
On notait également, parmi les accouchées, une progression de 3% des femmes ayant fait des études supérieures.

Lambda Literary Awards, also known as the "Lammys", are awarded yearly by the U.S.-based Lambda Literary Foundation to published works which celebrate or explore LGBT themes.
Les prix Lambda Literary (également appelés « Lammys ») sont des prix littéraires américains, décernés depuis 1989 par la Lambda Literary Foundation, pour des œuvres publiées relatives au monde LGBT.

The Right Honourable Tessa JOWELL, Secretary of State for Culture, Media and Sport, on culture, audiovisual and sport Mr. Lammy, Minister for Culture, attending in place of Mrs. Jowell, outlined the programme of the UK Presidency in the field of culture.
The Right Honourable Tessa JOWELL, Secretary of State for Culture, Media and Sport, on culture, audiovisual and sport M. Lammy, ministre de la culture, remplaçant Mme Jowell, expose le programme de la présidence britannique dans le domaine de la culture.

Isaac-Renton, J.L., Bowie, W .R., Fyfe, M., King, A., Khan, M., Lammie, P., McL ean, M., Li, A., Ong, C.S.L., and Robertson, W. (2000) Analysis of antibody levels to Cryptosporidium at a community level.
Isaac-Renton, J.L., Bowie, W.R., Fyfe, M., King, A., Khan, M., Lammie, P., McLean, M., Li, A., Ong, C.S.L. et Robertson, W . (2000) Analyse du taux d’anticorps au Cryptosporidium sur le plan de la collectivité.

Between 1983 and 1996 he played with the band "PSY?ES" and is also responsible for the music in UmJammer Lammy, Vib Ribbon, Rhyme Rider Kerokiran and others.
D'abord, membre du groupe "PSY S" de 1983 à 1996, il est également l'auteur, entre autres, de la musique de UmJammer Lammy, Vib Ribbon et Rhyme Rider Kerokiran.

The municipalities of Hauho, Kalvola, Lammi, Renko and Tuulos were consolidated with Hämeenlinna on 1 January 2009.
Les municipalités d'Hauho, Kalvola, Lammi, Renko et Tuulos ont fusionné avec Hämeenlinna le 1er janvier 2009.

Isaac-Renton, J.L., Bowie, W.R., Fyfe, M., King, A., Khan, M., Lammie, P., McLean, M., Li, A., Ong, C.S.L., and Robertson, W. (2000) Analysis of antibody levels to Cryptosporidium at a community level.
Isaac-Renton, J.L., Bowie, W.R., Fyfe, M., King, A., Khan, M., Lammie, P., McLean, M., Li, A., Ong, C.S.L. et Robertson, W. (2000) Analyse du taux d'anticorps au Cryptosporidium sur le plan de la collectivité.

In six months of relief operations, World Vision reached more than 31,000 families in all—nearly 143,000 people. As part of emergency relief efforts, World Vision supplied tents in particular, such as the one beside Gulzar, in the village of Lammi Patti.
En tout, les opérations de Vision mondiale durant les six mois de secours auront rejoint plus de 31 000 familles, soit près de 143 000 personnes. Dans le cadre de l’aide d’urgence offerte, Vision mondiale a fourni entre autres des tentes, comme celle montrée par Gulzar dans le village de Lammi Patti.

Subsequently he wrote the high fantasy novel Kirith Kirin, which won the Lambda Literary Award, or 'Lammy', for best gay-themed science fiction or fantasy for the year 2000.
Puis il écrit le roman de fantasy Kirith Kirin qui remporte le prix Lambda Literary pour le meilleur roman de science-fiction ou de fantasy gay de l’an 2000.

Another of the songs she sang was "Andrew Lammie" ("Mill o' Tifty's Annie"), lasting over 13 minutes.
Elle lui chanta une version de Andrew Lammie (Mill o' Tifty's Annie) de plus 13 minutes (précisant que ce n'était que la moitié de la ballade).

Poor Mélie, her lammy remains incomprehensible to her!
Pauvre Mélie, sa guéline lui demeure incompréhensible !

In its decision on affirmative action (see # ub # ), having considered the final report of the Special Rapporteur on the concept and practice of affirmative action, Marc Bossoyt, the Subcommission decided to entrust Lammy Betten with the task of preparing a working paper on the impact of affirmative action on the full participation in national life of disadvantaged people, including women, and on the question of developing guidelines for the implementation of affirmative action, for submission to the Subcommission at its fifty-fifth session
Dans sa décision sur l'action positive (voir # ub # ), la Sous-Commission, ayant examiné le rapport final du Rapporteur spécial sur la notion d'action positive et son application pratique, M. Marc Bossoyt, a décidé de confier à Mme Lammy Betten la tâche d'établir un document de travail sur les conséquences de l'action positive pour la pleine participation à la vie nationale des personnes désavantagées, y compris des femmes, et sur la question de l'élaboration de lignes directrices relatives à l'application de la notion d'action positive, en vue de le présenter à la Sous-Commission, à sa cinquante-cinquième session

Lammy Yarns is a dynamic and internationally operating wholesaler in hand knitting and crochet yarns with own machines and production facilities.
Lammy Yarns est producteur et grossiste en fils à tricoter et fils à crocheter avec une activité internationale, et dispose d’un parc machines pour répondre à la demande actuelle. Il y a 25 ans, Lammy a démarré comme producteur de fils à tricoter coton sous marque de distributeur, destinés aux grossistes, importateurs, grands magasins et la VPC.

Humanitarian Results Many organizations supported communities in order to restore basic services, such as the temporary school built for these 30 primary school students in Lammi Patti Village, Pakistan.
Résultats sur le plan humanitaire Plusieurs organisations ont soutenu les collectivités afin de remettre en place les services de base, par exemple pour mettre sur pied une école temporaire pour un groupe de 30 enfants de niveau élémentaire, dans le village de Lammi Patti, au Pakistan.

Do not hesitate to come and meet our experts, Mohamed Lammi, Mehrrdad Moghadam and Amir Kalali, on our booth #38.4.3. to learn more about our skills.
N’hésitez pas à venir rencontrer nos experts, Mohamed Lammi, Mehrdad Moghadam et Amir Kalali, sur notre stand #38.4.3. pour en savoir plus sur

Chenille 6 from Lammy Yarns is a super soft chenille yarn. I..
Chenille 6 de Lammy Yarns est un fil de chenille super doux... €4,49

Chenille 6 from Lammy Yarns is a super soft chenille yarn.
Chenille 6 de Lammy Yarns est un fil de chenille super doux.

Lammy Yarns Aplina is a yarn that is suitable for crocheting or knitting both clothing and stuffed animals.
Lammy Yarns Aplina est un fil qui convient au crochet ou au tricot à la fois des vêtements et des animaux en peluche.