Morris County oor Frans

Morris County

Morris County, Kansas

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

Comté de Morris

Morris County, New Jersey

Comté de Morris (New Jersey)

voorbeelde

He gave me an address and directions to Morris County, in northern New Jersey.
Il me donna une adresse et des instructions pour venir dans le comté de Morris, au nord du New Jersey.

Old abandoned house in Morris County.’
Une vieille bâtisse abandonnée dans le comté de Morris.

‘Jim, do you have any contacts in the Morris County police?’
‘Jim, avez-vous des contacts dans le Comté de Morris ?’

‘No, no ... in Council Grove, Morris County.
‘Non, non ... à Council Grove, dans le Comté de Morris.

Sayre was born in Bottle Hill (now Madison), in Morris County, New Jersey in a prosperous farmer family.
Sayre naît à Bottle Hill (désormais Madison), dans le comté de Morris (New Jersey), dans une famille prospère.

At a house in Morris County, on River Run Road.
Dans une maison, dans le comté de Morris, sur River Run Road.

Late in the afternoon, the racers swarmed off the Morris County Fairgrounds.
En fin d’après-midi, les concurrents quittèrent le champ de foire du comté de Morris.

“He said her body could be found at the only house on River Run Road in Morris County.
— Il a dit que je pouvais la trouver dans la seule maison sur River Run Road, dans le comté de Morris.

31 Morris County, New Jersey I saw the rental Prius, nosed into a grove of trees.
Comté de Morris, New Jersey J’aperçus la Prius de location dissimulée dans un bosquet.

It rises out of Lake Hopatcong, on the border between Sussex and Morris counties.
Il prend sa source dans le lac Hopatcong, à la frontière entre les comtés de Sussex et de Morris.

In Morris County, the township of Randolph has a tiny exclave, and Rockaway Township has a small portion that is joined by only a quadripoint.
Randolph (en) possède une petite exclave Le township de Rockaway (en) comporte une petite portion qui n'est jointe que par un quadripoint.

Morris Smith ran the county jail here in Bradley.
Morris Smith dirigeait la prison du comté de Bradley.

What was it Morris Pitman, the Benton County coroner, had said about the nature of the branding in the cases?
Qu’est-ce que Morris Pitman, le médecin légiste de Benton, avait dit de la nature du marquage au fer dans ces affaires ?

In 1955, 22 years after leaving the County Ground, Morris applied for a coaching role with the club, but was rejected.
En 1955, 22 ans après avoir quitté Swindon Town, Morris tente pour un temps de devenir le nouvel entraîneur du club, mais son offre est rejetée.

In response to this, the Office of the Procurator-General set up an interdepartmental working group, which included appropriate specialists and members of international human rights organizations (Dr. Ronald Victor Suarez, chief pathologist in the Morris County Medical Examiner Office, New Jersey, United States of America; Mr. Drago Kos, president of the Council of Europe's Group of States against Corruption (prior to # eputy Director of the Criminal Investigation Directorate of the Slovenian Police and Ms. Mjusa Sever, head of the Freedom House office in Tashkent
En conséquence de quoi, les hauts responsables de la Procurature générale ont mis sur pied un groupe de travail interministériel réunissant les spécialistes et les représentants des organisations internationales de défense des droits de l'homme concernés (dont le docteur Ronald Victor Suarez, expert en chef de l'institut médico-légal du comté de Morris de l'État du New Jersey (États-Unis), M. Drago Kos, le Président du Groupe d'États contre la corruption du Conseil de l'Europe qui, jusqu'en # était Directeur-adjoint de la police criminelle de la République de Slovénie, et Mme Mijuša Sever, Chef du bureau de Freedom House à Tachkent

At the same time, on the initiative of the Ministry of Foreign Affairs of Uzbekistan, an observer group was set up to work under the above-mentioned official task force, comprising representatives of the United States and Russian embassies, the international organization Freedom House, and specialists in criminal law and forensic medicine from the United States of America and Canada (Dr. Michael Sven Pollanen, forensic pathologist, Office of Chief Coroner of Ontario Province, Canada, who had previously conducted forensic inquiries into alleged human rights violations in Cambodia, Timor-Leste and Kazakhstan, and James Michael Gannon, deputy chief of the investigations division, Morris County Prosecutor's Office, New Jersey, United States of America
Parallèlement à cela, sur l'initiative du Ministère des affaires étrangères, il a été créé auprès du Groupe de travail composé de personnalités éminentes, un groupe d'observateurs composé de représentants de l'ambassade des États-Unis, de la Russie et de l'organisation internationale Freedom House, ainsi que d'experts en matière de droit pénal et de médecine légale des États-Unis et du Canada (le docteur Michael Sven Pollannen, collaborateur du département d'anatomo-pathologie du Bureau du Coroner en chef de l'Ontario (Canada), qui avait déjà réalisé des expertises dans des affaires relatives à des violations des droits de l'homme au Cambodge, au Timor oriental et au Kazakhstan et James Michael Gannon, suppléant du chef-adjoint du service d'enquête du parquet du comté de Morris dans l'État du New Jersey (États-Unis

At the same time, on the initiative of the Ministry of Foreign Affairs of Uzbekistan, an observer group was set up to work under the above‐mentioned official task force, comprising representatives of the United States and Russian embassies, the international organization Freedom House, and specialists in criminal law and forensic medicine from the United States of America and Canada (Dr. Michael Sven Pollanen, forensic pathologist, Office of Chief Coroner of Ontario Province, Canada, who had previously conducted forensic inquiries into alleged human rights violations in Cambodia, Timor‐Leste and Kazakhstan, and James Michael Gannon, deputy chief of the investigations division, Morris County Prosecutor’s Office, New Jersey, United States of America).
Parallèlement à cela, sur l’initiative du Ministère des affaires étrangères, il a été créé auprès du Groupe de travail composé de personnalités éminentes, un groupe d’observateurs composé de représentants de l’ambassade des États‐Unis, de la Russie et de l’organisation internationale Freedom House, ainsi que d’experts en matière de droit pénal et de médecine légale des États‐Unis et du Canada (le docteur Michael Sven Pollannen, collaborateur du département d’anatomo‐pathologie du Bureau du Coroner en chef de l’Ontario (Canada), qui avait déjà réalisé des expertises dans des affaires relatives à des violations des droits de l’homme au Cambodge, au Timor oriental et au Kazakhstan et James Michael Gannon, suppléant du chef‐adjoint du service d’enquête du parquet du comté de Morris dans l’État du New Jersey (États-Unis)).

Battle of Laurel Hill (July 7–11, 1861), Barbour County – Morris routs Confederate troops in 5 days of skirmishing at Belington in a diversionary attack as the opening portion of the Battle of Rich Mountain.
Bataille de Laurel Hill (7-11 juillet 1861), comté de Barbour – Morris met en déroute les troupes confédérées lors de 5 journées d'escarmouches à Belington dans une attaque de diversion en tant que la première partie de la bataille de Rich Mountain.

Past the freeway portion, the route heads northwest along the border of Morris and Passaic Counties as a four- to six-lane divided highway with a wide median at places, winding through mountainous areas and crossing Interstate 287 in Riverdale.
Passé la partie d'autoroute, l'itinéraire se dirige vers le nord-ouest le long de la frontière des comtés de Morris et de Passaic comme une route divisée en quatre à six voies. zones montagneuses et traversant l'Interstate 287 à Riverdale.

With less than thirty residents on Morris, fixing that particular span wasn’t high on the county’s priority list.
Avec moins de trente habitants sur l’île, les réparations n’étaient pas une priorité pour le comté.

The Sweetwater County Board of County Commissioners appointed Morris as justice of the peace after the previous justice, R.S. Barr, resigned in protest of Wyoming Territory's passage of the women's suffrage amendment in December 1869.
Le Conseil des commissaires du comté de Sweetwater a nommé Esther Hobart Morris comme juge de paix après que le mandataire précédent, R. S. Barr, a démissionné pour protester contre le passage du Wyoming à l'amendement du suffrage féminin en décembre 1869.

The Morris County area is home to a large number of quality hotels, outstanding restaurants, and other attractions.
La région de Morristown est pourvue d’hôtels et de restaurants de qualité et d’autres attraits.

He was also appointed a justice of the peace for Morris County on 27 April 1775.
Il fut aussi nommé juge de paix du comté de Morris le 27 avril 1775.

A narrow wooden footbridge in Schooly's Mountain Park in Morris County
Étroite passerelle en bois du Schooly’s Mountain Park dans le comté de Morris

The family settled near Schooley’s Mountain, Morris County, where Jabez presumably received his scant education.
La famille s’établit près de Schooley’s Mountain, dans le comté de Morris, où Jabez reçut probablement des rudiments d’instruction.