Mother and Child International oor Frans
Mother and Child International
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Association internationale pour la santé de la mère et du nouveau-né
Mère et enfant international
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Our support for the Global Fund and the International Mother-and-Child HIV Prevention Initiative will combat the devastation wrought by infectious disease.
Vous savez que vous le voulezUN-2 UN-2
Our support for the Global Fund and the International Mother-and-Child HIV Prevention Initiative will combat the devastation wrought by infectious disease
Je ne vois pas où est le problèmeMultiUn MultiUn
Turkmenistan participates in international cooperation on the defence of women’s rights and legitimate interests of children/girls and protection of the mother and the child, and fulfils its international obligations regarding those issues.
Décision du Parlement européen et du Conseil du # octobre # concernant la mobilisation du Fonds de solidarité de l'Union européenne, en application du point # de l'accord interinstitutionnel du # novembre # entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur le financement du Fonds de solidarité de l'Union européenne complétant l'accord interinstitutionnel du # mai # sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire (incendies au PortugalUN-2 UN-2
Any project with '*' in front if its title is one that was approved from the PAN R&D Grants Program Date Title Institution(s) 07/2006 Mother and Child Health International Research Network Research Institute of the McGill University Health Centre 06/2005 * M-DOK:
C' est le Lac de l' ÉchoGiga-fren Giga-fren
To improve the quality of, and access to the services for the mother and child through localizing tested practices of international standards and meeting national specifics,
Il doit être possible d'activer et de désactiver la commutation automatique EN FONCTION des feux de circulation diurne sans utilisation des outilsUN-2 UN-2
To improve the quality of, and access to the services for the mother and child through localizing tested practices of international standards and meeting national specifics
Je pense que j' aimerais çaMultiUn MultiUn
Family law (Republika Srpska Official Gazette 54/02) provides for special protection afforded to mother and child in accordance with international human rights and freedoms.
Va acheter le journal, petit frèreUN-2 UN-2
Key policies on mother and child health are being aligned with international standards
Le Comité suggère de réduire le nombre d'objectifs afin de rendre la stratégie plus compréhensible et mieux cibléeMultiUn MultiUn
Key policies on mother and child health are being aligned with international standards.
Avec quoi on va acheter le loutz?UN-2 UN-2
UNDAF outcome #3: Increased equitable access to quality health and basic social services with priority on HIV/AIDS, tuberculosis and mother and child health, consistent with international standards
La fille de quelqu' unUN-2 UN-2
Turkmenistan participates in international cooperation on the defence of women’s rights and freedoms, protection of the mother and the child, guaranteed equal opportunities and fair rewards, and fulfilment of international obligations regarding those issues.
Il est possible de concilier les deux.UN-2 UN-2
Fifteen mother and child health centres provide services to over 290,000 internally displaced and drought-affected persons.
Je vais exiger beaucoup de vousUN-2 UN-2
)) Improvements in reproductive health care and mother and child health are among the recommendations emerging from the Cairo International Conference on Population and Development.
Il a pris son arme, regardé ses filmsEurLex-2 EurLex-2
Turning to investment in health care, he said that the United States would provide $ # million for its International Mother and Child HIV Prevention Initiative in the hardest-hit countries in Africa and the Caribbean
Je peux te foutre dehors quand ça me plaira!MultiUn MultiUn
Turning to investment in health care, he said that the United States would provide $500 million for its International Mother and Child HIV Prevention Initiative in the hardest-hit countries in Africa and the Caribbean.
Vous avez entendu?À vos postes!UN-2 UN-2
Whether the sounds of continents taking shape, or the internal chemistries of mother and child, each turn is unexpected, graceful, filled with discovery and invention.
C' est ces petites choses- là qu' il faut supprimerCommon crawl Common crawl
The Holy See promotes respect for the special relationship between mother and child, born and unborn, as acknowledged in international law where both mother and child are singled out for “special care and assistance” (art. 25 (2) UDHR; art. 10 ICESCR; art. 12(a) ICESCR); for protection before as well as after birth (preamble 9, CRC), for access to pre-natal and post-natal care (art. 24 (2) (d), CRC), and for special protection from the death penalty, which is prohibited in cases involving pregnant women (art. 6 (5) ICCPR).
Venez avec moiUN-2 UN-2
In Uganda, assisted formerly abducted children, former child soldiers, child mothers, and internally displaced families with family reunification and community reintegration, returning to normal daily life, psychosocial recovery from their experiences as well as providing educational and skills training opportunities and HIV/AIDS awareness education
Le paragraphe # ne s'applique pas aux opérations ou aux services de courtage relatifs aux biens et aux technologies visés à l'annexe IIIMultiUn MultiUn
In Uganda, assisted formerly abducted children, former child soldiers, child mothers, and internally displaced families with family reunification and community reintegration, returning to normal daily life, psychosocial recovery from their experiences as well as providing educational and skills training opportunities and HIV/AIDS awareness education.
Celles de mes amis.Mais si vous ne voulez pasUN-2 UN-2
Cultural establishments, including schools and colleges, take an active part in the festivities and other cultural measures, such as those to mark Mothers’ Day, Family Day and International Child Protection Day, running arts programmes for families with disabled children, organizing exhibitions of children’s art and arranging musical evenings.
Dépenses annuelles prévuesUN-2 UN-2
The aims of the ordinance included promoting the health and safety of mother and child and providing protection during pregnancy and maternity, thereby bringing them up to international standards.
Je voulais dire que si vous ne pouvez décider pourquoi ne pas faire appel au hazzard?UN-2 UN-2
The Ministry of Health has taken steps to build effective and creative partnerships with United Nations agencies and other international organizations in order to support general mother and child health care programmes and to train private midwives.
% (maximum) des investissements éligibles s'ils sont réalisés par des jeunes agriculteurs dans les cinq années de leur installationUN-2 UN-2
The 2010 Millennium Development Goals Summit in New York brought increased international support for scaling up mother-and-child health and nutrition interventions.
La mère attrappe le petit Johnny, et dit " Bon... que s' est- il passé? "UN-2 UN-2
Calls upon Member States to integrate HIV/AIDS interventions into programmes for primary health care, sexual and reproductive health, and mother and child health, including strengthening efforts to eliminate the mother-to-child transmission of HIV, and encourages the international community, especially the Global Fund to Combat HIV/AIDS, Tuberculosis and Malaria, to support these efforts;
après le rinçage à lUN-2 UN-2
Eyewitnesses told Amnesty International that the Hungarian police picked up a mother and child and took them away.
Ah, évidemment, à cause de cette histoire, ça te fera de la peine de revenir ici en vacancesamnesty.org amnesty.org
415 sinne gevind in 124 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.