Nuclear Non-proliferation Treaty Exporters Committee
Comité Zangger · Comité d'exportateurs du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
Non-Proliferation Treaty oor Frans
Non-Proliferation Treaty
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
TNP
The Non-Proliferation Treaty had achieved near universality and had been recognized as the international norm against nuclear proliferation.
Le TNP est pratiquement universel et a été reconnu comme la norme internationale contre la prolifération des armes nucléaires.
Traité de non-prolifération
Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
non-proliferation treaty
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
traité de non-prolifération nucléaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
Conférence des parties chargées de l'examen du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
Non-Proliferation Treaty Review and Extension Conference
Conférence d'examen et de la prorogation du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires · Conférence d'examen et de prorogation du TNP
Preparatory Committee for the Third Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
Comité préparatoire de la troisième Conférence des parties chargée de l'examen du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and Iran
Les raz- de- marées balaieront les côtesoj4 oj4
It refuses to join the Non-Proliferation Treaty and to submit its nuclear facilities to IAEA safeguards
Les produits suivants sont exclus du champ d'application du règlement: cosmétiques, arômes, additifs alimentaires, nourriture pour animaux et produits vétérinaires, certains dispositifs médicaux; produits régis par des règles liées à l'aviation civile, au transport par route ou par rail, ainsi que les munitions (à l'exception des explosifs commercialisés à vocation décorative, c'est-à-dire les feux d'artificeMultiUn MultiUn
The Nuclear Non-Proliferation Treaty ( # eptember
Elles peuvent tenir des assemblées dans les locaux du Comité permanent après en avoir informé le greffier par écritMultiUn MultiUn
Implementation of the Non-Proliferation Treaty: report submitted by Canada
Ne me ments plus jamaisUN-2 UN-2
Review of the Non-Proliferation Treaty- Nuclear arms in North Korea and in Iran (vote
Pour être juste à l’égard des plaisanciers et pour éviter la confusion sur les endroits où le processus de passage pourra se faire, le projet pilote sera élargi à toute la région Windsor/St.oj4 oj4
All interested States parties to the Non-Proliferation Treaty constructively assist the process to convene a conference;
A mon avis, il faut adopter les bonnes moeurs de l' OrientUN-2 UN-2
Therefore, we call once again on Israel to become a member of the Non-Proliferation Treaty (NPT
Je vous encouragerais à vous en tenir à deux ou trois objectifs-clés : primo, l'élargissement, qui revêt un caractère primordial ; secundo, la réforme interne de cette Assemblée ; et, comme d'autres orateurs l'ont dit, la stratégie de communication de cette Assemblée, en vue de mieux se connecter avec les citoyens de l'Union européenne.MultiUn MultiUn
Nuclear Non-Proliferation Treaty: national report submitted by New Zealand
Tu auras besoin de son énergie quand tu crèveras de faim et tu n' arrives pas à le trouverUN-2 UN-2
• The Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT)
J' ai peur de devoir vous décevoir, puisque votre utilité a atteint ses limitesGiga-fren Giga-fren
It therefore behoves us to work towards the serious application of disarmament and non-proliferation treaties and conventions.
ensemble des moyens mis en oeuvre pour promouvoir au plan touristique et culturel l'image de la villeUN-2 UN-2
The balance among the three pillars of the Non‐Proliferation Treaty must be maintained.
Le titre est remplacé par le titre suivantUN-2 UN-2
Follow-up to the Non-Proliferation Treaty (NPT) Review Conference
Le producteur-exportateur chinois et sa société commerciale qui avaient demandé le statut de société opérant dans les conditions d’une économie de marché ont aussi sollicité un traitement individuel dans l’hypothèse où ce statut leur serait refuséEurLex-2 EurLex-2
Like its neighbour India, Pakistan has not signed the Non-Proliferation Treaty and has developed nuclear weapons.
de la suppression dnot-set not-set
This successful regional initiative also concerns the potential strength of the Non-Proliferation Treaty (NPT
Vite, il attire déjà les mouchesMultiUn MultiUn
The universality of the Non-Proliferation Treaty is an important component of preventing nuclear weapons proliferation.
C' était bienUN-2 UN-2
Spain supported efforts to universalize the Non‐Proliferation Treaty.
Ensuite, un géant nous a quittésUN-2 UN-2
Ah, in honor of the Nuclear Non - Proliferation Treaty.
Elle a donc besoin d' un avocat en affaires criminellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr President, the Nuclear Non-Proliferation Treaty is an agreement by 189 nations to eliminate nuclear weapons.
Pas besoin de ces conneriesEuroparl8 Europarl8
In other words, the Non-Proliferation Treaty should not be misused as a cover for developing nuclear weapons.
On va corriger ces goysUN-2 UN-2
enhancing efforts to uphold the Nuclear Non-Proliferation Treaty (including its Article X on withdrawal).
Toutes les émotions d' hier soir l' ont épuiséEurLex-2 EurLex-2
Ensuring full compliance with the obligations assumed under article I of the Non-Proliferation Treaty;
Désireux de mieux comprendre ce domaine, j'ai entrepris, en 2001, une M.Sc. en psychiatrie à l'Université McGill, axant mes travaux sur la psychopharmacologie et la psychiatrie sociale.UN-2 UN-2
The Non-Proliferation Treaty, which Canada has always championed, will be in ruins.
C' est quoi, ce bordel, Paulie?Giga-fren Giga-fren
Let me use the example of the three pillars of the Non-Proliferation Treaty
Le momentdes hymnesMultiUn MultiUn
• the Nuclear Non-Proliferation Treaty Review Conference in May 2000; and
Et son fils et sa compagne de viréeGiga-fren Giga-fren
Subject: The EU and the Non-Proliferation Treaty
Il vaut mieux appeler l' hôpitalEurLex-2 EurLex-2
29451 sinne gevind in 148 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.