Queen Christina oor Frans

Queen Christina

Queen Christina (film)

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

La Reine Christine

Queen Christina (film)

voorbeelde

Sister of Queen Christina of Spain.
Sœur de la reine Christine d'Espagne.

Yesterday I heard that M. de Zea has lost all credit and favour with Queen Christina.
J'ai entendu dire, hier, que M. de Zea a perdu tout crédit et faveur près de la Reine Christine.

But Queen Christina was a headstrong and determined woman.
Mais la reine Christine est une femme de tête.

Mrs Carlsen told me that one of these contained the ashes of Queen Christina’s lover, Count Magnus.
Mme Carlsen me dit que l’un de ceux-ci contenait les cendres de l’amant de la reine Christine, le comte Magnus.

Come on, guys, what the fuck is a Queen Christina?
Allez, c'est quoi, un Queen Christina?

He also obtained the protection of Italian Cardinal Decio Azzolino, which represented the Queen Christina of Sweden.
Il obtint aussi la protection du cardinal Decio Azzolino, qui le fit rencontrer à la reine Christine de Suède.

It is known to have hosted a pub during the reign of queen Christina of Sweden.
Elle abritait déjà un pub au cours du règne de la reine Christine de Suède.

Several years later the cameo resurfaced in the collection of Queen Christina of Sweden.
Plusieurs années plus tard, le camée refait surface dans la collection de la Reine Christine de Suède.

Uh, what's a Queen Christina?
C'est quoi, un Queen Christina?

She succeeded her father King Frederick VII. in 1833 under the guardianship of her mother, Queen Christina.
Elle succéda à son père le roi Ferdinand VII en 1833, sous la tutelle de sa mère, la reine Christine.

“Garbo in Queen Christina couldn’t have done better!”
—Greta Garbo dans la reine Christine n'aurait pas fait mieux!

Books: two love stories, three crime stories, a biography of Napoleon, and a biography of Queen Christina.
Deux romans d'amour, trois policiers, une biographie de Napoléon et une de Christine de Suède.

“Garbo in Queen Christina couldn’t have done better!”
– Greta Garbo dans la reine Christine n'aurait pas fait mieux !

He bought the books and manuscripts of Queen Christina of Sweden for the Vatican Library.
Il acheta pour la bibliothèque du Vatican des livres et des manuscrits appartenant à la reine Christine de Suède.

Queen Christina of Sweden purchased a series of tapestries designed by him.
La princesse Christine de Suède a acheté une série de tapisseries sur des cartons conçus par lui.

The movie Queen Christina was based on the life of a real Swedish monarch... and lesbian.
Ce film s'inspirait de la vie d'une reine suédoise et lesbienne.

—Queen Christina is apparently intending to settle at Florence, where her sentimental interests are centred.
—Il paraît que la Reine Christine va se fixer à Florence, où sont ses intérêts de cœur.

"""Queen Christina has gone, after making a conquest of your King."
« La reine Christine est partie, ayant fait la conquête de votre roi.

He also worked at Stockholm, whither he was summoned by Queen Christina in 1652, and in Languedoc.
Il travailla aussi à Stockholm, appelé par la reine Christine (1652), et en Languedoc.

In these despatches Queen Christina announces that she proposes to leave Madrid, leaving the two Princesses behind.
Par ces dépêches, la Reine Christine annonce que son projet était de quitter Madrid en y laissant les deux Princesses.

Her intimate relationship with Queen Christina gave rise to the speculation that they were lovers.
Sa relation intime avec la reine Christine de Suède fit naître la rumeur qu'elles aient pu être amantes.

The tomb of Queen Christina of Sweden in St. Peter's Basilica (1702).
Tombeau de la reine Christine de Suède dans la basilique Saint-Pierre (1702).

Oh, come on, what is a Queen Christina?
Allez, c'est quoi, un Queen Christina?

In 1649 Descartes was invited to instruct the colorful Queen Christina of Sweden (1626–89) in philosophy.
En 1649, on lui proposa d’enseigner la philosophie à la jeune reine Christine de Suède (1629-1689), 23 ans.

—Yesterday the papers announced the abdication of Queen Christina.
—Le journal annonçait, hier, l'abdication de la Reine Christine.