Right ventricle oor Frans
Right ventricle
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Ventricule droit
Right ventricle, left atria.
Ventricule droit, oreillette gauche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
right ventricle
en
the chamber on the right side of the heart that receives venous blood from the right atrium and pumps it into the pulmonary trunk
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
VD
ventricule droit
How am I gonna place the leads in the exact spot on the right ventricle without fluoroscopy?
Comment placer les électrodes au point exact du ventricule droit sans fluoroscopie?
ventriculus dexter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is a piece of his right ventricle.
l efficacité d ORACEA et ne doivent pas être pris moins de # heures au moins après ORACEAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looks like massive PE, and his right ventricle is starting to give out.
Monsieur le Président, si la Chambre donne son consentement, je propose que le cinquante-huitiéme rapport du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre, présenté à la Chambre plus tōt aujourd'hui, soit adoptéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do not confuse right ventricle normal structures (papillary muscle etc.) with thromboses.
Vous cafouillez beaucoup, pas vrai?Literature Literature
RIGHT VENTRICLE Quick Connect A male quick release fitting secures the right driveline to the controller.
C' est la reine!Giga-fren Giga-fren
The right ventricle kept falling off.
Merci.Merci pour toutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cod is exsanguination due to laceration of the right ventricle.
Jésus t' aime, mais ilpunit les pécheurs arrogantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The stretched right ventricle causes the intraventricular septum to shift, thereby impinging on the left ventricle.
Les États membres reconnaissent les certificats délivrés dans les autres États membres et ne limitent pas la libre prestation de services ou la liberté d'établissement pour des motifs liés au fait que la certification a eu lieu dans un autre État membre, à condition que les programmes de certification/d'agrément aient été approuvés par la CommissionLiterature Literature
“The first bullet pierced the right ventricle,” he resumed, “and the second shattered his spine.
s' agit d' une décision Iourde de conséquencesLiterature Literature
Trabeculae were dissected from the right ventricle of 9 rat hearts.
Ça pourrait mener à quelque choseGiga-fren Giga-fren
After the right ventricle is connected and de-aired, await surgeon’s instructions to start the right ventricle.
Si je t' ai invitée ici ce soir, c'est pour discuter de notre avenirGiga-fren Giga-fren
Key words: morphine withdrawal, right ventricle, catecholaminergic activity.
Vu la loi du # juillet # relative aux pesticides et aux matières premières pour l'agriculture, l'horticulture, la sylviculture et l'élevageGiga-fren Giga-fren
Why is there a large amount in the right ventricle and hardly any in the left ventricle?
Si je décide de vous apprendre, ça sera pire que d' avoir deux pèresLiterature Literature
At birth, the muscle of the right ventricle is as thick as that of the left ventricle.
Nous avions 16 pouvoirs de décision essentiels que nous avons abandonnés à la Commission afin de contrôler l'instrument ICD et de faciliter la coopération.Literature Literature
Semi-lunar pulmonary valve: tissue that prevents the blood from flowing backwards in the right ventricle.
Le projet de résolution et la prise de position de la commission appellent, en partie, des questions fondamentales sur la politique structurelle qui débordent largement du cadre d'un rapport annuel.Common crawl Common crawl
I sampled blood from the right ventricle.
Les annexes I, # et # ainsi que le protocole sur lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a normal heart the left ventricle exerts more influence on the ECG than the right ventricle.
En outre, l'accusé a droit à une enquźte préliminaire lorsque l'infraction constitue un acte criminelLiterature Literature
The initial therapy for the failing right ventricle in patients with an LVAD is volume loading.
Nul doute que ces chiffres sont très encourageants.springer springer
Found a hole in the right ventricle.
Est- ce que Greene s' en va?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The bullet path leads straight into the right ventricle where the pulmonary artery pulls the deoxygenated blood in.
Les résultats prévus pour le PAD sont conformes aux résultats stratégiques de l’ASFC.Literature Literature
The position of a electrosystolic probe can be checked in the right ventricle.
Les armateurs de thoniers et de palangriers de surface se chargeront d'employer des ressortissants des pays ACP, dans les conditions et limites suivantesLiterature Literature
In the anatomical position, the left ventricle is somewhat posterior to the right ventricle.
Les communications air-sol doivent satisfaire aux exigences de sécurité et de performance des services de liaison de données définis à l’annexe IILiterature Literature
After right ventricle is connected and de-aired, await surgeon’s instructions to start the right ventricle.
E-#/# (IT) posée par Luca Romagnoli (ITS) à la Commission (# avrilGiga-fren Giga-fren
The response was higher in the left ventricle than right ventricle and was elevated in endocardium without endothelium.
Dans l'intervalle, le législateur a pris à cet égard une première initiative par la loi du # juillet # remplaçant l'article #quinquies et insérant l'article # dans la loi du # juin # concernant l'emploi des langues en matière judiciaireGiga-fren Giga-fren
The right ventricle contains only blood, and only in a small amount.
Les ressources font défaut aux professionnels des soins de santé pour offrir un traitement appropriéLiterature Literature
Insert the pacing catheter into the cordis and thread it into his right ventricle.
Le paragraphe 8, point d), suggère que les délégations, qui font partie du service, pourront prendre en charge les services consulaires des États membres.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
647 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.