Scholasticism oor Frans
Scholasticism
en
the system of philosophy dominant in medieval Europe; based on Aristotle and the Church Fathers
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Scolastique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
scholasticism
en
a tradition or school of philosophy, originating in the Middle Ages, that combines classical philosophy with Catholic theology
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
scolastique
en
school of philosophy
This resulted in a wave of enthusiasm for ancient Greek and Roman culture by people who were tired of dreary medieval scholasticism.
Ces écrits soulevèrent une vague d’enthousiasme pour les cultures grecque et romaine chez les lettrés qui en avaient assez de la scolastique médiévale aride.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Scholasticism has taken the notion of substance from common sense and made it very technical and articulate.
les frais de missionsLiterature Literature
The scholasticism and coarseness of the time have blunted or rusted his logic.
Arjan!Donne une leçon à ces blancs arrogantsLiterature Literature
Second Scholasticism - Francisco Suarez is considered the most important European scholastic after Thomas Aquinas.
Pour l'application du deuxième alinéa, le dernier traitement d'activité ou la dernière subvention-traitement d'activité est limité au traitement ou à la subvention-traitement dont bénéficiait le membre du personnel à la veille de la mise en disponibilité spéciale pour la fonction principale à prestations complètes exercée par luiWikiMatrix WikiMatrix
In the Renaissance era, theology was generally declining in the face of the rise of humanism, with scholasticism becoming nothing more than an empty and routine methodology.
La députée devant moi faisait partie du mźme comitéWikiMatrix WikiMatrix
This is a debate that risks slipping into scholasticism or theology, once it has lost touch with reality.
J' attends ta venueLiterature Literature
I believe that those philosophers who wish to respond today to the demands which the word of God makes on human thinking should develop their thought on the basis of these postulates and in organic continuity with the great tradition which, beginning with the ancients, passes through the Fathers of the Church and the masters of Scholasticism and includes the fundamental achievements of modern and contemporary thought.
En fait, cinq des huit entreprises visées par l’étude de cas ont mentionné que l’avantage concurrentiel est le principal avantage du programme.vatican.va vatican.va
Scholasticism was the philosophy of the church and prided itself on its lack of originality.
Secret professionnelLiterature Literature
Gosselin, by his confidence in scholasticism, confirmed me in my rationalism, though not to so great an extent as M.
Je me suis rendu dans beaucoup de réserves comme arpenteur et comme députéLiterature Literature
At its peak in the 1560s, the Scotto firm under Girolamo was one of the preeminent publishing firms of Europe, producing volumes on law, scholasticism, philosophy, medicine, theology, and ancient literature in addition to music.
La section « Bandagisterie-Orthésiologie-Prothésiologie » est créée et classée dans l'enseignement supérieur paramédical de type courtWikiMatrix WikiMatrix
This resulted in a wave of enthusiasm for ancient Greek and Roman culture by people who were tired of dreary medieval scholasticism.
Et si vous n' etes pas un patient, vous pouvez m' appeler Bernardjw2019 jw2019
At any rate, the rigor of a premeditated scholasticism did not belong to such a world.
J' ai tout ressentiLiterature Literature
He was the author of The Vanity of Dogmatizing (editions from 1661), which attacked scholasticism and religious persecution.
Tu me l'as dit # foisWikiMatrix WikiMatrix
In Sprat's account, the Royal Society explicitly rejected anything that seemed like scholasticism.
Le frein à main est débloquéWikiMatrix WikiMatrix
We again find this contingency stated, preserved, and exalted in the last century of Scholasticism.
Les références faites au règlement abrogé sLiterature Literature
Kant has here taken the procedure of Scholasticism for that of reason—a mistake which indeed he has made more than once.
Mais I' argent est déjá en pocheLiterature Literature
I looked at them with distaste; so Brother Edwig had a taste for the old discredited scholasticism of the Italian saint.
À Camp David pour le week- endLiterature Literature
His pensive mind, stifled by Rabbinic scholasticism, turned to the Kabbalah.
• Réfugiés environnementauxLiterature Literature
My faith has been destroyed by historical criticism, not by scholasticism nor by philosophy.
Oui, j' aime bien ça.MerciLiterature Literature
Such works continued to undermine the universal ambitions of both authorities and were produced by the most important authors of the scholasticism crisis.
Moyens invoqués: application erronée de l’article #, paragraphe #, sous b, du règlement no #/#; défaut et/ou insuffisance de motifs pour ce qui est de la demande d’application de l’article #, sous a, de ce même règlementWikiMatrix WikiMatrix
Under his influence scholasticism started coming to terms with the scientific conception of the world.’
modifiant les annexes I, II, III, V et # du règlement (CEE) no #/# du Conseil relatif au régime commun applicable aux importations de certains produits textiles originaires des pays tiersLiterature Literature
The interpretative scholasticism remains obligatory, but it does not permanently maintain a sort of logical insanity.
Le fonctionnaire délégué confirme qu'en ce qui concerne les responsables du service d'audit interne, l'article # de l'arrêté en projet remplace intégralement le régime prévu à l'article # de l'arrêté royal relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions d'encadrement dans les services publics fédéraux, dont le projet fait l'objet de l'avis #/#/V, rendu ce jourLiterature Literature
One of the things he knew, or seemed to, was what scholasticism was.
Oui, je lui dirai, mamanLiterature Literature
But this poverty of Western scholasticism is precisely what gave Europe its advantage.
Pas-PisueñaLiterature Literature
But there would be no need to limit the verbum to what we now call, acc. to the tradition of scholasticism, the forma.
Tu ne connais pas Pablo!Literature Literature
According to scholasticism, although reason is important, there are some things it cannot explain.
Ą mon avis, cela mine encore davantage la confiance du public face à la magistratureLiterature Literature
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.