Stripline oor Frans
Stripline
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Ligne ruban
The present disclosure provides techniques for decreasing vertical crosstalk in a stripline.
La présente invention concerne des techniques permettant de diminuer la diaphonie verticale dans une ligne ruban.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
stripline
en
(physics) A form of electromagnetic transmission media that uses a flat strip of metal sandwiched between dielectrics
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
stripline
The housing of the probe's electronics shall be as far away from the longitudinal stripline axis as possible.
L'électronique de la sonde doit être le plus loin possible de l'axe longitudinal de la stripline.
guide d'ondes à rubans
guide à rubans
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ligne à ruban · ligne à ruban équilibrée · strip-line
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
150 mm stripline testing
L'exception soulevée par le Gouvernement wallon est rejetéeEurLex-2 EurLex-2
A circularly polarized patch antenna array, method of forming same, and kit includes a conductive backplane, a first plurality of patch antenna radiators disposed on the conductive backplane, and a first stripline including an input at a first feed point in the conductive backplane, and a respective output at each of the first plurality of patch antenna radiators.
Je ne vous ai jamais vu avantpatents-wipo patents-wipo
Positioning of stripline
Sa mère était hotesse de l' air, suédoiseEurLex-2 EurLex-2
Both the stripline and resistive element are integrated with the mount material to form a monolithic structure.
nous quittepatents-wipo patents-wipo
800 mm stripline according paragraph 5. of this annex.
Ryan, toujours là?UN-2 UN-2
Then they shall follow the underside of the plate to one of its free edges where they shall loop over and follow the top of the ground plate as far as the connections to the stripline feed.
• Qu'avez-vous remarqué lorsque vous déposez une demande auprès d'autres offices, en particulier aux États-Unis?EurLex-2 EurLex-2
Double-sided, edge-mounted stripline signal processing modules and modular network
cette classification s’applique aux informations et matériels dont la divulgation non autorisée pourrait nuire gravement aux intérêts essentiels d’Europol, de l’Union européenne ou d’un ou de plusieurs États membrespatents-wipo patents-wipo
800 mm Stripline dimensions
Que lors de la discussion de cette problématique, les différentes instances, sont parties du principe que le projet dont question entrerait encore en vigueur durant la même année civile et que, lors du timing de leurs activités, l'on a donc tenu compte de la réglementation précitéeEurLex-2 EurLex-2
In accordance with one aspect of the present description, a transmission line such as a microstrip or stripline transmission line, has stub-shaped projections adapted to compensate simultaneously for both far-end crosstalk (FEXT) induced by inductive coupling between the transmission line and an adjacent transmission line, and also far-end crosstalk induced by inductive coupling between the vertical electrical interconnect at the far end of the transmission line and an adjacent vertical electrical interconnect electrically connected to the adjacent transmission line.
Iln'est pas nécessaire de quantifier cet avantage avec exactitude, précisons seulement qu'il correspond à la différence entre le prix d'achat payé par la GECB et le prix qu'aurait obtenu AGB en cédant sa division des activités bancaires AGB# sans l'option de vente fournie par la ČNBpatents-wipo patents-wipo
A stripline integrated circuit (5) apparatus comprising a first ground plane (14), a stripline section (12) positioned on the first ground plane, the stripline section including N stripline regions where N is a whole number greater than or equal to one, wherein each stripline region includes a stripline (18) sandwiched therebetween a first dielectric layer (16) with a thickness (26) and a second dielectric layer (22) with a thickness (28) where each adjacent stripline is connected in parallel, wherein each adjacent stripline region is separated by a ground plane (14), a second ground plane (22) positioned on the stripline region, and wherein the plurality of stripline sections (12,30,50) are formed and electrically connected in series.
C'est la signification que les responsables des politiques gouvernementales canadiennes ont traditionnellement donné à la diversité, qu'on pourrait aussi appeler « pluralisme officiel » ou la reconnaissance de la variété et de la multitude des identités et des allégeances au sein de la culture civique.patents-wipo patents-wipo
The test method enables homogeneous fields to be generated between an active conductor (the stripline), and an earth plate (the conducting surface of the mounting table), between which part of the cable harness may be inserted.
Tu ne l' as jamais laissé tomberEurLex-2 EurLex-2
mm stripline dimensions
Un de vos hommes?MultiUn MultiUn
The test method allows the generation of homogeneous fields between an active conductor (the stripline 50 Ω impedance), and a ground plane (the conducting surface of the mounting table), between which part of the wiring harness may be inserted.
Je crois qu' on peutEurLex-2 EurLex-2
— 150 mm stripline test: see figure 1 in Appendix 1;
° celui qui souhaite débuter une activité à risqueEurLex-2 EurLex-2
— 800 mm stripline: according to paragraph 4.5 of this Annex
J'aimerais citer l'extrait suivantEurLex-2 EurLex-2
The stripline must be housed in a screened room (to prevent external emissions) and positioned 2 m away from walls and any metallic enclosure to prevent electromagnetic reflections.
Module H#: Système de gestion complet de la qualitéEurLex-2 EurLex-2
800 mm Stripline testing
Toxicité cardiaque La doxorubicine et d autres anthracyclines peuvent entraîner une toxicité cardiaqueEurLex-2 EurLex-2
At each desired test frequency, a level of power shall be fed into the stripline to produce the required field strength at the antenna.
En cet instant je ressentis une bouffée de joie et d' optimisme.J' aurais voulu le crier au monde entier. Mais qui m' aurait écouté?EurLex-2 EurLex-2
In particular, in one aspect, an amplitude-dependent tailored distributed amplification scheme is employed as a mode control technique using multiple amplifiers having different gains along the length of the coplanar stripline.
Vous devez retourner au Galactica, à vous!patents-wipo patents-wipo
In a stripline transmission system (fig. 1), a center conductor (12) having edges (14) is disposed between generally planar, substantially parallel ground planes (16, 18).
Ça m' étonne qu' il soit resté si longtempspatents-wipo patents-wipo
At each desired test frequency a level of power shall be fed into the stripline to produce the required field strength in the test area with the ESA under test absent, this level of forward power, or another parameter directly related to the forward power required to define the field, shall be measured and the results recorded.
Je te demande juste d' attendreEurLex-2 EurLex-2
Details of stripline feed
considérant que le comité de la nomenclature noj4 oj4
Orthogonal transition from coax to stripline for opposite sides of a stripline board
T' as déjà remarqué le nombre de chats dans cette maison?patents-wipo patents-wipo
The multilayer PWB comprises a reference ground plane, a microstrip conductor (210) separated from the reference ground plane (230') by a first dielectric layer (250) and a stripline conductor (220) connected with the microstrip conductor and being separated from the reference ground plane (230' ') by a second dielectric layer (260).
Le CESE recommande vivement de saisir cette occasion pour harmoniser, unifier et intégrer toutes les règles et procédures du SPG dans les nouvelles orientationspatents-wipo patents-wipo
226 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.