UDT oor Frans
UDT
en
Initialism of [i]user-defined type[/i].
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
UDT
The UDT provides variable defrost duration times for each scheduled defrost period.
Cette minuterie UDT fournit des durées de dégivrage variables pour chaque période de dégivrage planifiée.
Union Démocratique de Travail
équipe de démolition sous-marine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On 11 August, Fretilin received a letter from UDT leaders terminating the coalition.
Ils n' avaient que deux chambresWikiMatrix WikiMatrix
The next morning, following intense shelling by fire support ships and aircraft, the fast transports approached the eastern beaches for reconnaissance by the UDTs.
Un participant fait observer que les exigences relatives à la propriété du droit d'auteur et au contrôle ont aidé le secteur audiovisuel à se développer et lui ont donné le prestige et le pouvoir de négociation dont il avait besoin pour traiter avec les partenaires internationaux.WikiMatrix WikiMatrix
In 1983, the rest of the UDT has been transformed into SEAL units and / or SEAL Delivery Vehicle Teams.
Est- ce que ça va?Common crawl Common crawl
We have a UDT team, but we'll need additional equipment and more divers.
Aujourd' hui, c' est la grande conjonctionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The two predominant of these parties, União Democrática Timorese (UDT - Timorese Democratic Union)
Tu veux un verre?UN-2 UN-2
Convinced that the struggle for a free East Timor must be fought on a cross-party basis, Gusmão managed in 1986 to bring together the various groupings, including FRETILIN, UDT and the largest youth organisation, RENETIL, in what is today known as the Timorese National Resistance Council (TNRC).
Attention, laniGiga-fren Giga-fren
UDT was originally composed of senior administrative leaders and plantation owners, as well as native tribal leaders.
Merci, docteurWikiMatrix WikiMatrix
Seabees and Underwater Demolition Teams (UDTs) that had arrived with the US Marines constructed a pontoon dock on Green Beach and cleared debris from the water.
Je suis morte pour toiWikiMatrix WikiMatrix
UDTS has since evolved into a national research centre, CRTSE, with a focus on silicon applications in energy, biomedicine and biotechnologies, information and communications technologies, and industrial and environmental detection technologies.
Je pensais que tu ne m' aimais pascordis cordis
This, too, is a traditional SEAL and UDT symbol—in this case, honoring our dead comrades.
Elle ne se souvient pas de toiLiterature Literature
Further, the UDT provides diagnostic capability to indicate miswiring or an internal fault during detected failure conditions.
L'exploitant complète la fichepatents-wipo patents-wipo
In 1959, Bob Gibson-Jarvie, the Chief Mechanic of UDT Laystall racing team running Cooper F2 cars, sought help from Hewland as gearbox troubles were experienced.
T' as déjà remarqué le nombre de chats dans cette maison?WikiMatrix WikiMatrix
One of the UDT's most senior leaders, Mário Viegas Carrascalão, sided with the Indonesian regime, and served as the Governor of Indonesia's '27th Province' between 1987 and 1992.
la mesure visant à réduire la production de flux de déchets et d'émissions, à rendre les flux de déchets et d'émissions moins nuisibles ou à assurer que leur traitement soit plus respectueux de l'environnementWikiMatrix WikiMatrix
UDT's violent takeover thus provoked the three-week long civil war, in pitting its 1,500 troops against the 2,000 regular forces now led by Fretilin commanders.
Les parties accordent une attention particulière aux actions qui permettent d'établir des liens permanents entre leurs entités spécialisées respectives et qui favorisent les échanges d'informations, de savoir-faire, d'experts et de ressources techniques, et ceux concernant la jeunesse, en exploitant les facilités offertes par le programme ALFA et l'expérience qu'elles ont acquise dans ce domaineWikiMatrix WikiMatrix
Lieutenant Norris will lead the UDT team.
Seules les carrières particulières pour lesquelles il existe un besoin fonctionnel, peuvent continuer à existerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Politically immature, and consumed by Jakarta’s propaganda, UDT staged a coup against the Portuguese Administration in Timor-Leste on 11 August 1975.
Dans l'arrêt n° #, la Cour a décidé que cette disposition ne violait pas les articles # et # de la Constitution en tant qu'elle est uniquement applicable aux débiteurs qui ont la qualité de commerçant, étant donné que la loi du # juillet #, qui porte sur le règlement collectif de dettes, a organisé pour les non-commerçants une procédure différente qui peut conduire à une remise de dettesUN-2 UN-2
The SEALs attended Underwater Demolition Team replacement training and they spent some time training in UDTs.
Deux autres modifications sont corollaires et accessoires; l'une portesur l'article # et améliore pour les éditeurs canadiens l'accés aux investissements étrangers, et l'autre, qui est également un nouvel article, prévoit le nouveau pouvoir de réglementationWikiMatrix WikiMatrix
The employees have the following licenses: UDT and TUV, LOID, ASME according to EN 287-1 standard to welding with semi-automatic machines by the MIG/MAG method, manually by TIG method, with electrode.
Qu'il s'agit notamment d'étudier des mesures qui visent à maintenir le commerce de proximité y compris dans des quartiers à faible pouvoir d'achat notamment en organisant une sélectivité dans l'octroi des subsides d'investissementsCommon crawl Common crawl
The following year the race was upgraded to Formula One regulations and Stirling Moss took the win for the UDT Laystall Racing Team in a Lotus-Climax.
Toi!- Ma jambe!WikiMatrix WikiMatrix
tandard Code List Schemas- These schemas are the XML expressions of UN/CEFACT and other (e.g. ISO) code lists for use by the UDT and business process schema
De plus, le fait que l'environnement apparaisse dans les esquisses peut entraîner de la confusion au sujet de la nature exacte du dessin.MultiUn MultiUn
Her boats, manned by UDT frogmen, assisted in guiding marines to the landing beaches.
Il me confia encore : Je nai alors rien su comprendre ! Jaurais dű la juger sur les actes et non sur les mots. Elle membaumait et méclairait. Je naurais jamais dű menfuir !WikiMatrix WikiMatrix
The UDT also resumes operation at the correct time after a power outage without requiring a user to reset the timing mechanism.
On signale qu'il existe une quatrième vacance parce que la coprésidente, Françoise Baylis, a terminé son mandat au conseil d'administration.patents-wipo patents-wipo
Clearing Charleston on 1 May 1944, the transport reached Pearl Harbor on 24 May and embarked Underwater Demolition Team 6 (UDT 6).
Nous avons trouvé son sang au club de sport AegisWikiMatrix WikiMatrix
Overwhelmed by Fretilin's force in August # leaders of the UDT, APODETI, KOTA and Trabalhista parties sought refuge across the border in Indonesia, providing a perfect conduit for Indonesia's military plans
Si un témoin ou un expert déclare qu’il ne peut s’exprimer convenablement dans la langue de procédure, la chambre de recours peut l’autoriser à formuler ses déclarations dans une autre langue officielle de la CommunautéMultiUn MultiUn
UDT members killed a dozen Fretilin members in four locations.
Ils le sententWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.