all-Canadian series oor Frans
all-Canadian series
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
série entièrement canadienne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Intended as an educational tool for all Canadians, this series helps to raise awareness of the historical resource that older Canadians represent.
Je dois admettre qu'il a l'air bon de prime abord.Giga-fren Giga-fren
• All Canadian Forces personnel receive a series of briefings prior to deployment on an international operation.
Communes de # à # habitantsGiga-fren Giga-fren
In particular, I believe we need to tell our stories, in all their diversity, through strong Canadian dramatic series.
Très terrienGiga-fren Giga-fren
CBS has bought the Canadian series Flashpoint, a police drama set in Toronto with an all-Canadian cast.
Aux fins de la présentation des montants comparatifs dans une autre monnaie de présentation, les paragraphes #b) et # d'IAS # Effets des variations des cours des monnaies étrangères (révisée en #) doivent être appliquésGiga-fren Giga-fren
Canadian Hydrographic Series The production of the first all-Canadian hydrographic charts -- where the surveying, engraving and printing were done in Canada -- began in 1904.
Mets une annonce dans le journal, dis que t' as pas pu bander!Giga-fren Giga-fren
404.2 Canada now has a complete system of honours available to handle individual and group recognition as outlined in A-AD-200, The Honours, Flags and Heritage Structure of the Canadian Forces, Chapters 2 and 3, which supersedes all Series 18 Canadian Forces Administrative Orders.
Tu vas oublier Julianna.On sera tous les deuxGiga-fren Giga-fren
The assumptions for emigration, non-permanent residents and returning Canadians are the same for all projection series.
Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) #/# du Parlement européen et du Consei relatif à l'instauration de règles communes dans le domaine de la sûreté de l'aviation civile [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Commission de la politique régionale, des transports et du tourismeGiga-fren Giga-fren
All Canadians should receive their first (primary) immunization series against tetanus, diphtheria and polio during childhood.
Il l' a inventé?Common crawl Common crawl
The assumptions for emigration, non-permanent residents and returning Canadians are the same for all projection series.
Type d' argument inconnuGiga-fren Giga-fren
• To order free materials The Bank of Canada site lists the security features of all series and generations of Canadian bank notes.
Quand devrais-je faire appel à une agence de recouvrement ou à un avocat? 8.Giga-fren Giga-fren
Share of Viewing Hours of Funded and Non-Funded Canadian Drama/Comedy Series All Persons 2-plus, 2003-04 to 2006-07 Year
Les parties requérantes demandent l'annulation des articles #, #, #, #, #, #, #, #, #, # et # du décret de la Région flamande du # février # « modifiant la Loi électorale communale, coordonnée le # août #, la loi du # octobre # organique des élections provinciales, la loi du # avril # organisant le vote automatisé et le décret du # mai # réglant le contrôle des dépenses électorales et l'origine des fonds engagés pour l'élection du Parlement flamand » (ci-aprèsGiga-fren Giga-fren
In producing the AES series, expenses for all Canadian farms which produce any gross farm revenue are included in the calculation in order to cover the entire sector.
Les dispositions suivantes de la loi relative aux échanges extérieurs (Aussenwirtschaftsgesetz, ci-après AWG) et du décret relatif aux échanges extérieurs (Außenwirtschaftsverordnung, ci-après AWV), adoptés le # décembre #, sont pertinentesGiga-fren Giga-fren
To help provide all Canadians with learning opportunities, a series of enhancements were made to the Canada Student Loans Program and the Canada Education Savings Grant Program that will improve access, affordability and interest relief.
Date d'obtention du diplôme de docteur en médecineGiga-fren Giga-fren
• Offers foreign and Canadian hit movies, special events, drama, and educational series, all targeted to the francophone market
Du 12 au 15 octobre — 79e Assemblée annuelle de l'IPIC, Symposium de l'IPIC et Assemblée annuelle de l'AIPPI Canada L'OPIC prend part à la 79e Assemblée annuelle de l'IPIC au Mont Tremblant (Québec).Giga-fren Giga-fren
In terms of audience appeal, all the top 10 Canadian drama/comedy series in French are financed by the CTF, and 7 of 10 specials/mini-series in the top 10 are also CTF-financed.
renouveler quotidiennement la solution de décolorationGiga-fren Giga-fren
In terms of audience appeal, all the top 10 Canadian drama/comedy series in French are financed by the CTF, and 7 of 10 specials/mini-series in the top 10 are also CTF-financed.
Certains font mention de la dernière démarche de la Federal Communications Commission (FCC) aux É.-U. en vue d'assouplir la réglementation sur les médias multiples actuellement en place.Giga-fren Giga-fren
In terms of audience appeal, all the top 10 Canadian drama/comedy series in French are financed by the CTF, and 7 of 10 specials/mini-series in the top 10 are also CTF-financed.
Tu ne vas jamais te coucher?Giga-fren Giga-fren
The table below examines the share of all viewing hours to Canadian drama/comedy series (i.e., CRTC codes 71 and 72, funded and unfunded) that various English Canadian networks have generated in each of the past four television seasons.
Il veut passer un marchéGiga-fren Giga-fren
3.2.2.3 Top 10 programs In terms of audience appeal, all the top 10 Canadian drama/comedy series in French are financed by the CTF, and 7 of 10 specials/mini-series in the top 10 are also CTF-financed.
La présente Convention est ouverte à la signature de tous les EtatsGiga-fren Giga-fren
Today, for example, is the anniversary of Paul Henderson’s famous goal in the 1972 Canada-USSR Hockey Series, a moment that all Canadians of a certain age, including me, remember with a deep sense of pride.
Non content d'avoir détruit les pźches de la cōte du Pacifique et celles de l'Atlantique, le gouvernement fédéral veut maintenant s'en prendre à l'Office de commercialisation du poisson d'eau douce, qui fonctionne pourtant bienGiga-fren Giga-fren
To mark the fiftieth anniversary of the "Refus global", the Canadian Postal Museum presented the exhibition Les Automatistes, featuring a series of seven canvases by artists Riopelle, Leduc, Mousseau, Gauvreau, Ferron, Borduas and Barbeau — all of which were reproduced on a series of Canadian stamps released in August 1998.
Le législateur régional, en adoptant l'exonération en cause, entendait rencontrer la situation particulière des ménages ayant une charge de famille considérable et, en limitant la charge fiscale de ces familles nombreuses, rendre la Région de Bruxelles-Capitale attractive pour de telles famillesGiga-fren Giga-fren
For this reason, the NFB adopted a series of measures to ensure that it has access to all Canadian filmmakers.
Vous existez pour perpétuez votre existenceGiga-fren Giga-fren
For this reason, the NFB adopted a series of measures to ensure that it has access to all Canadian filmmakers.
Un même État membre nGiga-fren Giga-fren
The upgraded $5 note will include the now-familiar set of improved security features found on all other notes in the Canadian Journey series. These features include a metallic holographic stripe, a watermark portrait, a windowed colour-shifting thread woven into the paper, and a see-through number.
On l' a aussitôt retiréeGiga-fren Giga-fren
Fully Satisfactory TC is committed to the monitoring of Canadian operators until all the applicable CFM56-5 series service bulletins have been incorporated; and published, on 3 August 2005, a Service Difficulty Alert sent to both Canadian operators and foreign civil aviation authorities to highlight the applicable service bulletins.
J' ai parlé à un Red PandaGiga-fren Giga-fren
506 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.