alternate item
article de rechange · subordonné
alternative item oor Frans
alternative item
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
article de remplacement
rempl
remplacement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This could give consumers more basic information when choosing between alternative items.
C'est pourquoi les conversations et les négociations que tiennent actuellement le Parlement et la Commission quant à l'accord qui traite également de la question de l'accès aux informations confidentielles et du traitement de celles-ci sont d'une importance capitale.EurLex-2 EurLex-2
The optional content may include a number of alternate items of content.
Non, je l' ai trouvépatents-wipo patents-wipo
investigating cost and availability of alternative items of equipment and informing managers of available options.
Dans le cas de ces derniers, il n'y auraaucune restriction fondée sur la nationalité du propriétaire en ce qui a trait aux déductions.Giga-fren Giga-fren
Please select an alternate item or consider purchasing it now if this item is still available.
Il faut que je te le dise, si tu repars, je vais perdre la raisonCommon crawl Common crawl
investigating cost and availability of alternative items of equipment and informing managers of available options.
Décision du Conseil du # juin # relative à la conclusion d'un accord de reconnaissance mutuelle entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'AmériqueGiga-fren Giga-fren
Alternatively, item (v) could be deleted and its substance incorporated into draft Article 8.
Décision sur l'urgenceGiga-fren Giga-fren
The list can be amended and alternative items added to better accommodate each area, depending on what is required and availability.
L' action D.E. ne vaut- elle plus rien?Giga-fren Giga-fren
(89) Customers were asked further what sort of price increase would induce them to switch to an alternative item of equipment.
Ce n' est guère évident, n' est- ce pas?EurLex-2 EurLex-2
• investigating the availability of special items of equipment and informing managers of the cost, availability and sources of supply of special or alternative items;
D' accord, j' ai juste à relier à mon PDAGiga-fren Giga-fren
investigating the availability of special items of equipment and informing managers of the cost, availability and sources of supply of special or alternative items;
excellentes compétences relationnelles et de communication écrite et oraleGiga-fren Giga-fren
The Delegation of Hungary supported Alternative B with only item (i), while the Delegation of Argentina supported Alternative B excluding item (ii).
Oui, t' as pas entendu parler de nous?Giga-fren Giga-fren
The draft handbook featured gaps where Parties were expected to make suggestions on how to amend handbook items or propose alternative items that would enable them to comply with the handbook once adopted.
Il convient dUN-2 UN-2
The draft handbook featured gaps where Parties were expected to make suggestions on how to amend handbook items or propose alternative items that would enable them to comply with the handbook once adopted
Ce n'est qu'après de très longs débats et notamment en commission parlementaire que les dispositions de # ont été prisesMultiUn MultiUn
Alternatives For item 1, there is no alternative method of making the Regulations consistent with provincial regulations, therefore no alternative was considered.
JUIN #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # mars # portant fixation de l'intervention personnelle des bénéficiaires ou de l'intervention de l'assurance soins de santé dans les honoraires pour certaines prestationsGiga-fren Giga-fren
Some the new products will be added to the menu selection and used as an alternate items to existing menus, such as a potato-carrot combination that could be an alternate to the plain, instant potatoes.
Humalog BASAL a un profil d' activité très proche de celui d' une insuline basale (isophane) sur une durée de # heures environGiga-fren Giga-fren
alternative to item (g) above, tests may be conducted using another protocol.
Lorsqu'il n'y a qu'un seul candidat pour le mandat vacant, le scrutin se déroule en un seul tourUN-2 UN-2
alternative to item (g) above, tests may be conducted using another protocol.
Ce serait bien si tu t' occupais plutôt de tes fessesEurLex-2 EurLex-2
(h) alternative to item (g) above, tests may be conducted using another protocol.
° les passes de navigation dans la Mer du Nord, situées dans les eaux territoriales belges, d'une part vers les ports maritimes flamands à partir du Westhinder par le "Akkaertbank", Chenal de Navigation (largeur # m) vers le Scheur-West, et d'autre part, le chenal de navigation à partir de la balise A# et A#bis, l'Aanloop-Scheur (largeur # m) vers le Scheur-West (largeur #m), le Scheur-Oost et le Wielingen-West vers l'Escaut occidental (tous ayant une largeur de # mEurLex-2 EurLex-2
I alternate menu items by the day of the week.
La Communauté a adopté une série d’instruments juridiques en vue de prévenir et de combattre la discrimination fondée sur le sexe sur le marché du travailLiterature Literature
h) alternative to item (g) above, tests may be conducted using another protocol
C' est comme çaMultiUn MultiUn
alternative to item (g) above, tests may be conducted using another protocol.
Qu' est ce que Mrs.Godinho t' a enseigné?UN-2 UN-2
This classification was preferred to the less specific alternative tariff items proposed by the parties.
Manuel Lobo Antunes (Président en exercice du Conseil) et Louis Michel (membre de la Commission) font les déclarationsGiga-fren Giga-fren
It also supported Alternative B, item (ii), which would cover the doctrine of file wrapper estoppel.
On devrait fumer le cigare plus souventGiga-fren Giga-fren
It also supported Alternative B, item (ii), which would cover its file wrapper estoppel proceedings.
La plupart des pays ont adhéré à ces conventions ou à cette organisation.Giga-fren Giga-fren
4149 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.