lever righting arm
bras de redressement
arm lever oor Frans
arm lever
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
levier de réarmement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Its arming lever is on the right.
Par le plus grand singe de tous, notre législateurWikiMatrix WikiMatrix
A long-armed lever, balanced in the middle.
Placer un volume de substance de # cm# dans un tube taré, puis tasser en appliquant une force de # N sur toute la surface de la section du tubeLiterature Literature
ALL you have to do here is pull up on this arming Lever...[ THUDDlNG ]... squeeze the trigger
Les États membres veillent à ce que, lors de contrôles effectués aux lieux où peuvent être introduits sur le territoire de la Communauté des produits provenant dopensubtitles2 opensubtitles2
The "L"-shaped double-arm lever (6) is rotated around a shorter horizontal arm (8) by 180°.
De plus, les provinces semblent en accord avec Ottawa sur le fait que les Canadiens devraient avoir accés à une information adéquate et à des rapports sur la gestion de la politique sociale du gouvernementpatents-wipo patents-wipo
The instrument comprises a pump (1) with a driven double-arm lever (2) provided with a handle (3).
Il sait trés bien que la plupart d'entre nous, sauf un, ont fait campagne en présentant un programme associé à un partipatents-wipo patents-wipo
The main press rollers are mounted on the hinge bolts of additional connecting rods and single-armed levers.
Je veux passer cette fichue portepatents-wipo patents-wipo
Pivotal support means (108, 109) is included for each brake arm lever.
Enfin, il a été convenu que plusieurs personnes forment un groupe de travail en vue d'élaborer des recommandations plus concrètes sur des modifications potentielles de la définition de contenu canadien concernant la production de documentaires.patents-wipo patents-wipo
Immediately, Gordon reached up with his right hand, lifted the arming lever, and shouted back, “Gun up!”
Elle est un peu grandeLiterature Literature
This control device (9) has a two-armed lever (11).
Si tu les connaissais, tu saurais que c' est un complimentpatents-wipo patents-wipo
The double-armed lever (12) has a fixed pivot point (13).
Tu me dois #, #$, connardpatents-wipo patents-wipo
Bicycle having an arm lever which can be pivoted to and fro
Je vais nous inscrirepatents-wipo patents-wipo
Hand-operated adjustment elements for beds, namely lever arm back sections, lever arm foot sections
J' ai percé leurs défensestmClass tmClass
Allday, who had been nursing his injured arm, levered himself from the rail and said, 'Listen!'
J' aihâte que mon papa te botte lesLiterature Literature
The double-arm lever (3) has been released, the grip (2) is enable to change the position thereof.
un accès direct doit être prévu dans chaque partie du compartiment des animaux pour que ceux-ci puissent, le cas échéant, être soignés, alimentés et abreuvés durant le voyagepatents-wipo patents-wipo
The rotation axis (9) of the double-arm lever (8) is carried by the frame (5).
Affaire C-#/#: Ordonnance de la Cour (septième chambre) du # janvier # (demande de décision préjudicielle du Conseil de prud'hommes deBeauvais- France)- Olivier Polier/Najar EURL (Demande de décision préjudicielle- Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne- Convention no # de l'Organisation internationale du travail- Charte sociale européenne- Licenciement sans motif- Incompétence manifeste de la Courpatents-wipo patents-wipo
Babo came running to join them, his legs and arms levering him rapidly over the floor of Adjusted Space.
Vous pouvez composer vous- mêmeLiterature Literature
The gearshift transmission comprises a two-armed lever with a first and a second arm portion (5 and 7 respectively).
les mesures prises ou prévues pour lutter contre lpatents-wipo patents-wipo
Said double-arm levers form a parallel link mechanism with the trays, thereby creating the conditions for intensifying the jigging process.
Ok, messieurspatents-wipo patents-wipo
Both inner ends of the two twin-arm levers (3, 4) are so designed as to form a sliding guide (9).
on entend par denrée alimentaire à valeur énergétique réduite toute denrée alimentaire dont la valeur énergétique a été réduite d'au moins # % par rapport à la denrée d'origine ou à un produit similairepatents-wipo patents-wipo
The trays are pivotally connected to each other with the aid of double-arm levers which are pivotally mounted on supports.
Le premier exercice dpatents-wipo patents-wipo
Concentric rotation of lever arm components facilitates connection of the lever arm components together.
Je peux prendre d' autres dispositionspatents-wipo patents-wipo
Forgings, stampings, pressed parts and deep-drawn parts for vehicle construction, including tie rods, steering arms, lever eyes, steering housings and flanges
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # avril #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie sidérurgique, relative au crédit-temps et autres systèmes de diminution de la carrière, remplaçant la convention collective de travail du # maitmClass tmClass
He tried to free himself, pushing on his front arm-levers, to no avail. Armando howled of rage and then of pain.
le Pape, m' a autorisé, moi... et ses fidèles serviteurs, à parler en son nomCommon crawl Common crawl
In one example, the lever arm includes at least a pair of independent lever arm rails.
Si nous introduisons une disposition qui n'exige pas d'étiquetage en dessous d'un certain seuil, les entreprises qui utilisent des organismes génétiquement modifiés n'obtiendront pas les informations dont elles ont besoin pour respecter les exigences strictes en matière d'étiquetage imposée par la législation sur les produits.patents-wipo patents-wipo
2058 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.