associated state oor Frans
associated state
en
a state or territory partly controlled by (but not a possession of) a stronger state but autonomous in internal affairs; protectorates are established by treaty
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
État associé
en
minor partner in a formal, free relationship between a political territory
Looking further afield, 5% of partners in health projects came from countries outside Europe and its associated states.
Par ailleurs, 5% des partenaires des projets sur la santé viennent de pays non européens et autres que les États associés.
protectorat
état associé
Looking further afield, 5% of partners in health projects came from countries outside Europe and its associated states.
Par ailleurs, 5% des partenaires des projets sur la santé viennent de pays non européens et autres que les États associés.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The American Medical Association states that television depravity and violence can make some people physically ill.
Étanchéité du pont roulier (pont de cloisonnement) jusqu'aux locaux situés au-dessous (règlejw2019 jw2019
Subject: Freedom of movement between the European Union and associated States
Le Gouvernement wallon, Vu le décret du # avril # relatif à la planification en matière d'environnement dans le cadre du développement durable, et notamment l'articleEuroparl8 Europarl8
A trade association stated that one of their greatest concerns was the lack of a level playing field.
de savoir que tu ne lui suffit plusGiga-fren Giga-fren
The state cache may be shared among multiple methods with similar associated states to reduce memory requirements.
Le 11 avril 2007 4e Journée annuelle de la législation et de la politique en matière de PI en Asie (disponible en anglais seulement) Le 16 mars 2007 Cours de formation en ligne pour agents de marques de commerce Du 22 au 23 février 2007 Événement FORPIQ :patents-wipo patents-wipo
Associated States include:
Les activités de reconversion professionnelle s'adressentGiga-fren Giga-fren
the number of Associated States
Le juge a quo interroge la Cour sur la question de savoir si les dispositions en cause ne placent pas l'Etat belge dans une situation plus favorable que les autres créanciers, ce qui méconnaîtrait le principe de l'égalité des créanciers tel que celui-ci est notamment consacré aux articles # et # de la loi hypothécaire du # décembre #, aux articles # et # de la loi du # août # ou en tant que principe général se dégageant de ces dispositionsEurLex-2 EurLex-2
To this end the Commission shall confer with interested parties from the Member States and the associated States
Le développement et leurlex eurlex
Likewise, AMA Marketing’s Articles of Association state that it must cover national agricultural and forestry products.
L efficacité et la sécurité de Thelin lors de son administration concomitante avec d autres médicaments utilisés dans le traitement de l hypertension artérielle pulmonaire (ex: époprosténol, sildénafil, iloprost,) n ont pas été étudiées dans le cadre d essais cliniques contrôlésEurLex-2 EurLex-2
Member States and Associated States with increased risks will receive an additional amount.
CARACTÉRISTIQUES DES CARTES TACHYGRAPHIQUESnot-set not-set
(2) MS = Member States of the EU; AS (incl. ACC) = Associated States ; ACC : Associated candidate countries.
Le droit d'auteur existe automatiquement dès qu'une œuvre originale ou un autre objet est créé.EurLex-2 EurLex-2
the total contribution of the EU Member States and of the Associated States to the ICAO budget.’
Êtes- vous prête à vous y soumettre?Sans condition?EurLex-2 EurLex-2
Looking further afield, 5% of partners in health projects came from countries outside Europe and its associated states.
Conformément à l’article #, paragraphes # et #, du règlement de base, la comparaison de la valeur normale moyenne pondérée, établie lors de l’enquête initiale, et de la moyenne pondérée des prix à l’exportation enregistrés pendant la période de la présente enquête, exprimée sur la base de données d’Eurostat et calculée en pourcentage du prix CAF frontière communautaire, avant dédouanement, a révélé une marge de dumping importante, à savoir #,# %cordis cordis
General conditions: a citizen of a Member State or of an Associated State.
Le coupable s' est expliqué, je m' en chargeGiga-fren Giga-fren
the number of Associated States
C' est si mal d' en vouloir un à moi pour qu' il grandisse et me déteste?EuroParl2021 EuroParl2021
- point 4, the terms 'Associated States in the Caribbean (Anguilla, St Kitts-Nevis)' shall be replaced by 'Anguilla',
Adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à la Convention du # mai # relative à la lutte contre la corruption impliquant des fonctionnaires des Communautés européennes ou des États membres de l'UE *EurLex-2 EurLex-2
Researchers must be citizens of Community Member States or of an associated state.
Instrument à taux variable inversé (Inverse floating rate instrumentcordis cordis
(1) MS = Member States of the EU; AS (incl. ACC) = Associated States; ACC = Associated candidate countries.
Toutefois, cette action doit encore être améliorée, notamment compte tenu de son effet à long terme sur le développement culturel de la ville et de la région concernéesEurLex-2 EurLex-2
Other organizations located in Member States or Associated States ("sponsors") may be involved in cooperative research projects.
Anthony, bien joué!cordis cordis
Asylum applications lodged by citizens of Albania in EU Member States and Schengen Associated States
LONGS MÉTRAGES Le FTCPEC est fier de participer au financement de longs métrages qui démontrent le talent et les qualités artistiques des Canadiens, et qui intéressent et divertissent les auditoires d'ici et, de plus en plus, les auditoires internationaux.EurLex-2 EurLex-2
the number of Associated States
Actes pris en application des traités CE/Euratom dont la publication n’est pas obligatoireoj4 oj4
hereinafter referred to as the ‘associated States’
Nous en avons uneEurLex-2 EurLex-2
[18] The number including the 4 Associated States was 8,980.
C' est três... impressionnantEurLex-2 EurLex-2
In it's mission statement [pt], the association states:
Résumé de la séance de consultation de Regina Le 5 juin 2002 Il semble se dégager un consensus général chez les participants, pour qui le système actuel du contenu canadien est très efficace dans la mesure où il assure la souplesse dont ont besoin les producteurs tout en garantissant un niveau minimum acceptable de participation des créateurs canadiens.gv2019 gv2019
98767 sinne gevind in 252 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.