blind embossing oor Frans

blind embossing

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

gaufrage à sec

Soortgelyke frases

blind embossed
gaufré sans encre · gaufré à sec

blind-embossing
gaufrage à froid

voorbeelde

Embossings and stampings, in particular hot and cold-foil embossings, blind embossings, relief embossings, die stampings, security stampings
Gravures et estampes, en particulier impressions folio à chaud et à froid, impressions en creux, impressions en relief, gravures sur acier, estampage de sécurité

The microstructures may serve for the printing of a refractive relief or a blind embossing.
Les microstructures peuvent servir à la gravure d'un relief à déflexion ou d'un gaufrage à froid.

Examples are cut-out letters for displays or blind-embossing.
Des exemples sont les caractères à trois dimensions pour les étalages, ou le gaufrage sans encre sur un imprimé.

In printing it is used as an accent process and can be used in conjunction with ink called colour register embossing or with no ink called blind embossing.
Dans l'impression, elle est utilisée comme un processus d'accentuation et peut être utilisée conjointement avec de l'encre de couleur ou sans encre (gaufrage).

Traditionally, the print will have a pictographic symbol denoting the co-operative from which the print originated (eg, Cape Dorset, a stylized igloo; Holman, an ulu inscribed with the word Holman); in the past, the stylized syllabics stamp or blind-embossed symbol of the now defunct Canadian Eskimo Arts Council indicated that the work was authentic and met approved standards.
Traditionnellement, l'estampe comporte un symbole pictographique qui représente la coopérative d'où elle vient (le symbole de Cape Dorset est un igloo stylisé, celui de Holman est un ulu portant l'inscription Holman). Par le passé, les estampes syllabiques stylisées ou le symbole gaufré à froid du Conseil canadien des arts esquimaux (aujourd'hui disparu) certifiait que l'oeuvre était authentique et qu'elle répondait aux normes établies.

The sheet (1) is blind embossed from the first side through the transparent or translucent layer (10) and onto the reflective layer (11) to form a transitory embossed image (3). The transitory embossed image (3) may be provided in a window or half-window (2) formed by applying one or more opacifying layers (14) to the substrate (10) except in the area containing the reflective layer (11) and transitory embossed image (3) on one or both sides of the substrate (10). In one embodiment, the reflective layer is a highly reflective metallic ink (11).
Cette dernière est estampée à sec du premier côté à travers la couche transparente ou translucide (10) et sur la couche réfléchissante (11) de façon à former une image estampée transitoire (3), laquelle peut être présentée dans une fenêtre ou demi-fenêtre (2) obtenue par application d'une ou de plusieurs couches opacifiantes (14) sur le substrat (10), à l'exception de la zone renfermant la couche réfléchissante (11) et l'image estampée transitoire (3) sur au moins un côté du substrat (10).

In its Braille department, the Society embosses many of its publications for blind readers.
La Société a également mis en place un service spécialisé où un grand nombre de ses publications en anglais et en espagnol sont imprimées en Braille à l’usage des lecteurs aveugles.

The invention relates to a braille embosser that can be used by blind people and is connected to a computer from which it receives a stamp to be embossed.
Embosseuse braille pouvant être utilisée par des personnes non voyantes et qui est raccordée à un ordinateur à partir duquel elle reçoit un timbre pour marquage.

Blind embossing of the ampoule on the front panel and the Babor logo support this effect.
Cet effet est renforcé par un gaufrage sans encre de l’ampoule sur le devant de l’étui et par le logo Babor.

- Cover with logo blind embossed
Emblème avec logo en métal.

Enhance your business cards individually, for example with blind embossing (left) or hot foil embossing (right)
Embossez et personnalisez vos cartes de visite avec un gaufrage aveugle (à gauche) ou un gaufrage à chaud (à droite)

Format A6, material Tucson, Lanyband with silicone print, pencil loop, Lanybutton with imprint, blind embossing on cover
Format A6, en Tucson, Lanyband avec bouton en silicone, passant pour le stylo, Lanybutton avec impression, empreinte sur la couverture.

Choose your favorite model, leather colour, stitching colour and thermal blind embossing.
Choisissez votre modèle préféré, couleur de cuir, couture et gravure à chaud.

The high-quality Bullet Journal is available in the format A5 (Medium) with an elegant blind embossing.
Le Bullet Journal de grande qualité LEUCHTTURM1917 est disponible en format A5 (Medium) avec une reliure noire et un embossage élégant.

Enhance your Calendars with one of our many style options: - Blind embossing
Ennoblissez vos Calendriers grâce à nos nombreuses possibilités de sélection: - Gaufrage à froid

Externally the packaging has a blind-embossed snakeskin pattern plus two rows of text on the front.
L’extérieur de l’emballage est agrémenté d’un motif gaufré façon peau de serpent et de deux rangées de texte sur l’avant.

Blind embossing A transparent foil is used for this embossing variant - even without foil in many cases.
Pour ce type de marquage, on utilise une feuille transparente. Dans de nombreux cas, le marquage peut même se faire sans feuille.

Blind Embossing - 61 Manufacturers, Traders & Suppliers
Gaufrages - 61 Producteurs, Vendeurs et Fournisseurs

Enhance your envelopes with one of our many style options: - Blind embossing
Ennoblissez vos Enveloppes grâce à nos nombreuses possibilités de sélection: - Gaufrage à froid

The Bullet Journal by LEUCHTTURM1917 is available in Medium (A5) format with an elegant blind embossing.
Le Bullet Journal de grande qualité LEUCHTTURM1917 est disponible en format A5 (Medium) avec une reliure noire et un embossage élégant.

Enhance your Envelopes with one of our many style options: - Blind embossing
Ennoblissez vos Enveloppes grâce à nos nombreuses possibilités de sélection: - Gauffrage à froid

Blind embossing: This embossing process makes your flyers three dimensional, accentuating fonts, logos or patterns.
Gaufrage à froid: Ce procédé de gaufrage donne un aspect 3D à vos flyers publicitaires et accentue les polices, logos ou motifs.

Suitable for foil lamination, hot-foil / cold foil blocking, blind embossing (avoid sharp edges on tools), and die-cutting.
Adapté à la dorure à chaud et à froid, au gaufrage (éviter les outils tranchants) et à la découpe. Rainage recommandé.

With blind embossing or hot foil relief embossing you can achieve not only optical but also haptically appealing effects.
Avec un gaufrage à l’aveugle (sans encre) ou un gaufrage en relief à chaud vous pouvez obtenir non seulement un effet optique mais aussi tactile attrayant.

The moose on the front of the card is a very deep and detailed blind embossing with several levels.
L’orignal représenté sur le devant de la carte est le fruit d’un gaufrage sans encre très profond, détaillé avec plusieurs niveaux.