blow out oor Frans

blow out

werkwoord
en
(transitive) To extinguish something, especially a flame.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

purger

werkwoord
Method and installation for blowing out water in a fuel cell hydrogen circuit
Procede et installation de purge de l'eau dans le circuit hydrogene d'une pile a combustible
Termium

souffler

werkwoord
Make a wish and blow out the candles.
Fais un vœu et souffle les bougies.
Open Multilingual Wordnet

éclatement

naamwoordmanlike
TraverseGPAware

En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

éruption · éteindre · s'éteindre · éclater · exploser · gonfler · sauter · souffler les bougies · faire sauter · jaillir · nettoyer · vider

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Blow Out

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

Blow out

It's more of a conspiracy thriller, like, uh, " The Conversation " or " Blow Out. "
C'est plutôt un thriller sur une conspiration, du genre " la Conversation " ou " Blow Out. "
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

"to deliver with blow-out" pipette
pipette TD avec soufflage · pipette jaugée à l'écoulement avec soufflage
blow-out proof
anti-éclatement · increvable
blow-out of sample
expulsion d'un échantillon
blow out preventer valve
vanne anti-éruption
blow-out panel
panneau de rupture · panneau de surpression/décompression · panneau éjectable
blow-out
cotillon ''m'' · cratère de renard · crevaison · gueuleton · jaillissement · rupture · serpentin ''m'' · soufflage · travail · éclatement · éruption
to blow out
souffler · éteindre
ram blow-out preventer
BOP à mâchoires · obturateur anti-éruption à mâchoires · obturateur à mâchoires · obturateur à pistons
blow out condensate
purger l'eau de condensation

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Look, just blow out them goddamn candles first.
Vu l'avis du Commissaire général du Gouvernement près l'Institut royal des Elites du Travail de Belgique, donné le # septembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was blowing out my candles when he handed me the phone with a mischievous look.
Le document comporte également une section sur l'Union européenne, qui a abordé certains aspects de la diversité de la propriété et sonimpact sur la diversité des idées.Literature Literature
Blow out the candle.
Compte tenu de cette limite, les données démontrent que les mainlevées PAD représentent une petite proportion des mainlevées totales, même si cette proportion a augmenté chaque année.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As the EU blows out 50 candles, Europe day has something extra special to celebrate this year.
Les dispositifs dGiga-fren Giga-fren
This year he would blow out his candles with me and Hazel there to sing to him.
° l'extension ne porte pas atteinte au contrôle efficace du respect du contrat de gestionLiterature Literature
The samovar soon begins blowing out white steam once again.
Monsieur le Président, j'ai simplement demandé que le gouvernement s'engage à mettre en oeuvre les recommandationsLiterature Literature
Even though the things she’s blowing out of the sky aren’t truly alive, they’re... human-shaped.
Tu as pu voir la guerre d' ici?Literature Literature
" Blow out the evening candle and enjoy the night. "
Je n' ai jamais autant danséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That takes a blow-out. I know.
Ils chialent et gémissentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyre blow-out detector
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, Ministre flamand des Réformes institutionnelles, de l'Agriculture, de la Pêche en mer et de la Ruralitépatents-wipo patents-wipo
We took videos of her blowing out the candles and playing with us, the day before yesterday.”
Ils emménagent!Literature Literature
Who's going to help me blow out the candles?
Les problèmes commenceront au moment de sortirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zed blows out some smoke and, to my horror and absolute fucking annoyance, lifts his shirt up.
Je reviens tout de suiteLiterature Literature
Hey, you got me the candles that don't blow out, again.
Tu prends une bière?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You blow out candles on top of a birthday cake.
Vous plaisantiez- OuiQED QED
You have to blow out all the candles.
Des modèles de fixation des prix compliqués, des systèmesde frais de service étranges, des pratiques non conformes au principe du marché unique - les coûts d’itinérance ne constituent qu’un seul exemple.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's got four lovely candles for you to blow out and make a wish on, Ivy.'
Le droit d'auteur s'applique aussi à d'autres objets comme des enregistrements sonores (fixés sur des dispositifs comme des disques, bandes et cassettes), aux prestations et aux signaux de communication.Literature Literature
I thought, as a new partner, I deserved a morning blow-out.
NOMBRE INDICATIF ET TYPE DE MARCHÉS ENVISAGÉSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank the Goddess and then blow out the candles one by one.
Champ d'application de la primeLiterature Literature
And blow out the candles or you' il start a fire
autorité de délivranceopensubtitles2 opensubtitles2
Let me see you blowing out those candles for me.
Pour déterminer les meilleures techniques disponibles, il convient d'accorder une attention particulière, en général ou dans des cas particuliers, aux facteurs énumérés ci-après, en tenant compte des coûts et avantages probables de la mesure considérée et des principes de précaution et de préventionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perfumed air is supposed to blow out of that nozzle 24 hours a day.
ensemble de mesures telles que la clôture des Positions détenues pour compte propre ou le transfert des Positions des clients vers d'autres Membres compensateurs, prises à l'égard du Membre compensateur en cas de Défaillance de celui-ci, sans préjudice de la loi du # avril # transposant en droit belge la directive #/CEE du # mai # concernant le caractère définitif du règlement dans les systèmes de paiement et de règlement des opérations sur titresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In labor its head is going to get crushed or it's going to blow out your sister's vagina.
Si nous réussissons, ça les empêchera peut- être d' entrer en villeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have enough power to blow out every satellite in the world.
Je voulais tellement te haïrLiterature Literature
All right, now blow out the candles!
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du # juin # fixant la subvention globale d'investissement et les normes techniques de la construction pour des structures destinées aux personnes âgées et des structures de soins à domicile, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du # juinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9324 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.