Montreal Police Bomb Disposal Squad
Escouade anti-terroriste de la police de Montréal
bomb squad oor Frans
bomb squad
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
UDE
UEE
brigade antiterroriste
Bomb squad's ready to deploy a man in the tunnel.
La brigade antiterroriste est prête.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
escouade antibombe · unité d'enlèvement d'explosifs · unité de désamorçage des explosifs · unité de neutralisation d'explosifs · équipe de désamorçage des explosifs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Get the bomb squad, find out what we're dealing with.
les membres du personnel d'un service d'aide logistique et de soins à domicile complémentaires qui assurent les services de nettoyage, de dépannage et de gardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The bomb squad was gone, along with the fire truck, ambulance, and half the police cars.
Tu crois?Pour toi?Literature Literature
The Bomb Squad commander came out of the cinema and Roberts was saved from having to reply.
S' il vous plaît, mon Dieu, laissez- moi sortir!Literature Literature
Bomb squad has been notified.
Le Rapporteur Tomlinson a franchi quelques étapes dans la bonne voie, et je l'en félicite. Cependant, je crois que nos électeurs attendent un signal plus clair.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was standing near the crime scene van, talking to the Boston Bomb Squad commander, Kyle Romano.
C' est un signal de rendez- vous d' urgenceLiterature Literature
Okay, well, I'll reach out to the bomb squad.
Le meilleur, c' est que tu touches pas les # premières semaines, jusqu' à ce que les gars sachent que tu es régloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lieutenant call Bomb Squad, SWAT, SOB.
Les règles sont peu claires en ce qui concerne la répartition des responsabilités.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the event there's an explosive device, the bomb squad will talk you through it.
On peut dire ça, ouiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Give me bomb squad, now.
Remplissez-les de ciment.Posez des minesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir, I had to call in a NATO bomb squad.
Je vous pardonne, au nom de mes compatriotesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someone commed back: “Bomb squad is en route.
Au cours d essais cliniques, une aggravation de la symptomatologie parkinsonienne et des hallucinations ont été très fréquemment rapportées et de façon plus fréquente qu avec le placebo (voir rubrique #); l olanzapine n était pas plus efficace que le placebo dans le traitement des symptômes psychotiquesLiterature Literature
Well, according to the bomb squad, there wasn't any...
Décision du Conseil du # février # autorisant le Portugal à appliquer une réduction du taux d'accise dans la région autonome de Madère, au rhum et aux liqueurs y produits et consommés, ainsi que dans la région autonome des Açores, aux liqueurs et eaux-de-vie y produites et consomméesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I spotted Niko Magitakos from the Bomb Squad crouched next to it.
Et cette idée le faisait ricanerLiterature Literature
The bomb squad says it's live.
Que puis- je faire pour vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She worked bomb squad for NYPD.
Je considère le rapport de M. Lehtinen comme une excellente contribution à cet égard car, à mon avis, notre définition des obligations générales des prestataires devrait reposer sur des normes européennes approuvées.Literature Literature
Have the Bomb Squad respond to the bandstand.
J'estime, en conséquence, que le droit des parties d'être entendues a été respecté en l'espèceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Anyway, they evacuated the whole building, called the bomb squad, the police, the lot.
Les étudiants ne me plaisent plus.- C' est vrai?Literature Literature
He called the bomb squad — as you did, Bill.""
Où est- il, Whitey?Literature Literature
In the chaos of the Iraq war, an elite Army bomb squad unit must come together.
L'opportunité du maintien des limitations OML pour la classe # ou OSL pour la classe # peut être reconsidérée par la SMA dix-huit mois après la date de renouvellement du certificat médicalCommon crawl Common crawl
Okay, bomb squad's in place.
Le défaut de paiement dans les délais ainsi fixés entraîne l'application de majorations et d'intérêts de retard aux mêmes taux et dans les mêmes conditions que ceux prévus par la loi du # juin # et par l'arrêté-loi du # février # précités ainsi que par leurs arrêtés d'exécutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The bomb squad and the fire department are already there.”
Sergent EversmannLiterature Literature
The techs in Bomb Squad are analyzing the explosive device.
C'est pourquoi les conversations et les négociations que tiennent actuellement le Parlement et la Commission quant à l'accord qui traite également de la question de l'accès aux informations confidentielles et du traitement de celles-ci sont d'une importance capitale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bomb squad ETA is six minutes. Whoa.
Règlement (CEE) no #/# du # juin # fixant des normes de qualité pour les choux pommés, les choux de Bruxelles, les céleris à côtes, les épinards et les prunesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bomb squad isn't sure.
Où est la mallette dont tu parlais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If not... hopefully, somebody from the bomb squad can talk us through how to deactivate this thing, okay?
Donny, quand tu es en congé de l' Académie navale, dois- tu vraiment porter l' uniforme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
717 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.