bring it on
vas-y
bring it on! oor Frans
bring it on!
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
allons-y!
It's going to take all the ingenuity that we have got to get there, so bring it on.
Cela va nécessiter toute l'ingéniosité que nous avons pour y arriver, alors allons-y !
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bring it on, big man.
Ça va beaucoup mieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bring it on.
Détail du vote: annexe Résultats des votes, pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bring it on!
L'article #, § #, #er alinéa du même décret est remplacé par l'alinéa suivantQED QED
Bring it on.
Si tu ne te retires pas nous périrons tous iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, well, bring it on.
Ne se refroidit pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're programmed to take pain, so bring it on!
Nous débattons actuellement de la motion no #, relative à la Loi sur les services gouvernementauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. Come on bring it on!
Et tout ça est de votre faute!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bring it on.
Lorsque le vaccin est administré à une personne, son système immunitaire reconnaît le virus en tant qu « étranger » et fabrique des anticorps contre ce dernierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gimme room to think Bring it on down
Elle est conclue en prorogation de la convention collective de travail du # mai # et # juin #, relative à l'instauration du régime de prépension conventionnelle à partir de l'âge de # ansopensubtitles2 opensubtitles2
Bring it on.
Essuie- toi làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bring it on!
L'évaluation porte également sur les progrès réalisés par rapport à l'élaboration et à la mise en œuvre du Système intégré des douanes (SID).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, boys, bring it on.
Elle m' a embrasséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You wanna bring it on?
Les ressources font défautaux professionnels des soins de santé pour offrir un traitement appropriéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bring it on.
• Le talkie-walkieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bring it on in
• IMM 1102B - Permis de travailopensubtitles2 opensubtitles2
Well, bring it on.
Salam, Taj MohammedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bring it on!
Je dirai au député de Portneuf que le Québec ne serait probablement pas une province défavorisée si ce n'était pas du fait que les gouvernements qui se sont succédé dans cette province au cours des # derniéres années, mźme les gouvernements libéraux dans une certaine mesure, ont nuit aux investissements au Québec, particuliérement dans la région de Montréal, en défendant la cause du nationalismeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bring it on!
On doit y allerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So when you laugh – it’s usually laughter that brings it on – you go into a sort of faint.
Juste avant l'accouchement, ses parents, qui ne possédent pas d'auto et qui n'ont pas le téléphone, ont essayé de marcher cinq kilométres pour trouver quelqu'un qui les aménerait à l'hōpitalLiterature Literature
All right, bring it on.
Résolution législative du Parlement européen du # juin # sur la proposition de règlement du Conseil concernant la production et la commercialisation des œufs à couver et des poussins de volailles de basse-cour (version codifiée) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, if you think you can do better... bring it on.
Si le garçon à qui j' appartiens est perdu, ramenez- le au # Maple Lane, Derry, Maine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bring it on, you chicken headed freaks!
Alors, la profane a été quelque peu initiéeopensubtitles2 opensubtitles2
Bring it on again.
CONSEILS POUR UNE ADMINISTRATION CORRECTEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bring it on!
Je voudrais dès lors vous décourager de faire des spéculations sur la situation du marché du travail en l'an 2002, 2003 ou 2004, tant en Europe occidentale qu'à l'Est, et ce ni en ce qui concerne les régimes spécifiques requis ni pour les mesures de transition ou les dérogations à prévoir en faveur des pays candidats.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't bring it on unless you can handle it, Pearly.
Pour ce qui concerne les produits énergétiques visés aux articles # à # pour lesquels les niveaux de taxation sont calculés sur la base du volume, ce volume est mesuré à une température de # °COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64875 sinne gevind in 203 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.