bring it on!
allons-y!
bring it on oor Frans
bring it on
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
vas-y
It's going to take all the ingenuity that we have got to get there, so bring it on.
Cela va nécessiter toute l'ingéniosité que nous avons pour y arriver, alors allons-y !
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bring It On
en
Bring It On (film)
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
American Girls
en
Bring It On (film)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bring it on, big man.
L'article #, § #, de l'arrêté ministériel du # novembre # portant des mesures temporaires de lutte contre la peste porcine classique chez les sangliers et de protection du cheptel porcin contre l'introduction de la peste porcine classique par les sangliers, abrogé par l'arrêté ministériel du # mai #, est rétabli dans la rédaction suivanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bring it on.
Je part tôt demain matinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bring it on!
Le produit de la multiplication prévue à l'article # est arrondi au demi-millième supérieur ou inférieur, conformément aux règles suivantesQED QED
Bring it on.
Je vous pardonne, au nom de mes compatriotesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, well, bring it on.
Ou rien tentéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're programmed to take pain, so bring it on!
Toutefois, afin que les passagers soient adéquatement informés, il est indiqué sur tous les matériels publicitaires correspondants que les pays tiers en question bénéficient de cette exemptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. Come on bring it on!
POLITIQUE DE PRÉVENTION DES ACCIDENTS MAJEURS ET INFORMATIONS À COMMUNIQUER AU PUBLICOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bring it on.
Français Boys, les 3330516 Canada inc.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gimme room to think Bring it on down
Ce serait l' agent Ortizopensubtitles2 opensubtitles2
Bring it on.
Le Roi détermine, après avis de la Commission de la protection de la vie privée, instituée par la loi du # décembre # relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel, la forme et les modalités de fabrication, de délivrance et d'utilisation de la carte d'identitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bring it on!
J' allais rencontrer cette jeune femme blessée maintes années plus tardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, boys, bring it on.
Vous êtes précieux avec des permissions, DjebenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You wanna bring it on?
Monsieur le Président, voilà cinq à six ans que notre collègue Karl-Heinz Florenz, appuyé par Ursula Schleicher, a demandé de réorganiser l'ensemble de la politique dans le domaine de l'eau. Nous y sommes parvenus.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bring it on.
Dans ce genre d'économie, les gens peuvent avoir à changer d'emplois et de carriéres plusieurs fois au cours de leur vie active et ils doivent pouvoir se préparer à relever lesnouveauxdéfis qui s'offrent à euxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bring it on in
Le président du Conseil procède, au nom de la Communauté, à la notification prévue à lopensubtitles2 opensubtitles2
Well, bring it on.
◦ Un traitement rationalisé pour ceux présentant un faible risque;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bring it on!
Touche pas à ma bouffeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bring it on!
Le ministére de la Citoyenneté et de l'Immigration devrait źtre en mesure de terminer ses audiences avant que nous nous mettions à évaluer les demandes déposées par ces migrantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So when you laugh – it’s usually laughter that brings it on – you go into a sort of faint.
Honorables sénateurs, je n'ai aucune objection à la proposition de mon honorable collégueLiterature Literature
All right, bring it on.
pour les tiers, lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, if you think you can do better... bring it on.
Les régions suédoises relevant de l'objectif compétitivité régionale et emploi percevront une enveloppe supplémentaire de # millions EUR au titre du FEDEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bring it on, you chicken headed freaks!
Vous pourrez débarquer à Saïgonopensubtitles2 opensubtitles2
Bring it on again.
vu l'étude sur les répercussions du projet de directive sur les services dans le marché intérieur en ce qui concerne le recouvrement de l'impôt et les recettes fiscales dans les États membres de l'Union- Étude réalisée par l'Institut économique autrichien pour le compte du Parlement européen- Direction générale Politiques internes de l'Union, Direction A- Politique économique et scientifique (Projet no P/A/ECON/STOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bring it on!
Pendant une heure, il avait eu des taches devant les yeuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't bring it on unless you can handle it, Pearly.
« fixant le siège et déterminant le ressort et les attributions des bureaux des hypothèques »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64875 sinne gevind in 279 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.