cabinet filler oor Frans

cabinet filler

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

élément de remplissage

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Airflow management devices specially adapted for computer hardware and network server hardware mounting racks and cabinets, namely, air baffles, gap filler panels, door panels and sealing panels for use in containing and controlling airflow in data centers
Dispositifs de gestion du débit d'air spécialement conçus pour bâtis et armoires de montage de matériel informatique et matériel pour serveurs de réseaux, à savoir, déflecteurs d'air, panneaux de remplissage, panneaux de portes et panneaux d'étanchéité destinés à contenir et à contrôler le débit d'air dans des centres de donnéestmClass tmClass
Usually contained in signs, railing fillers, cabinet linings, factory screens, and in other applications.
Habituellement contenu dans les signes, clôturant des remplisseurs, des doublures d'armoire, écrans d'usine, et dans d'autres applications.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The laminate armoured system of the burglary proof containers housing and door safety filler, of the prefabricated armour plates, in more different carried out variants, which all together form a unified invention idea, saves the problem of the self-standing burglary containers (1) protection, like armoured security cabinets and cash boxes for protection of different valuables, with more carried out samples of the safety filler laminate armoured system between the outer coat (10) and the inner coat (11), against different shock, abrasive, thermal, or combined burglary tools.
La présente invention concerne, d'une part un système de blindage à stratifié pour enceintes des conteneurs anti-effraction, d'autre part un remplissage de sécurité de porte, et enfin des plaques de blindage préfabriquées. Cette invention apporte une solution anti-effraction dans le cas de conteneurs (1) isolés, tels que les armoires de sécurité blindées et les coffrets-caisses à objets précieux. L'une des réalisations de l'invention est un système de blindage à stratifié fait d'un remplissage de sécurité disposé entre une jaquette extérieure (10) et une jaquette inférieure (11). Ce système de blindage résiste aux outils d'effractions à percussion, à effet thermique, ou combinés.patents-wipo patents-wipo
In one embodiment, the filler boards (15) simulate the effect of circuit boards on airflow and act to evenly distribute the cooling air flow inside the computer cabinet (10) in order to provide improved cooling of the circuit boards.
Dans un mode de réalisation, les plaques de remplissage (15) simulent l'effet de plaques de circuit sur écoulement d'air et agissent pour distribuer uniformément l'écoulement d'air de refroidissement à l'intérieur de l'enceinte (10) de l'ordinateur de manière à assurer un meilleur refroidissement des plaques de circuit.patents-wipo patents-wipo
8 gph chiller, sandstone finish cabinet, sensor activated sports bottle filler with bottle counter.
Refroidisseur de 8 gph, armoire à fini Sandstone, remplisseuse de bouteilles de sport à commande par capteur, avec compteur de bouteilles.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 gph chiller, stainless steel cabinet, sensor activated sports bottle filler with bottle counter.
Refroidisseur de 8 gph, coffret en acier inoxydable, remplisseuse de bouteilles de sport à commande par capteur, avec compteur de bouteilles.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The electric cabinet is fitted on the top of tray filler, the electric cabinets of tray unloader and transferring unit are integrated together, taking less space, convenient for field management.
L'armoire électrique est adaptée sur le dessus du remplisseur de plateau, les armoires électriques du déchargeur de plateau et l'unité de transfert sont intégrées ensemble, prenant moins d'espace, commode pour la gestion de champ.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Smaller work implements for pharmacies, namely cases for scales, burette stands, drainage boards, filter cloth cabinets, wooden pestles, mallets, pill silverers, weighing scales, tare vessels, scoops, powder boats, ointment jars, ointment vessels, mortars, pestles, balloon fillers, protective hoods, tare containers, balloons, milk bottles, medical bottles and folding boxes for pharmacies, measuring bottles, gloves for medical purposes
Petit matériel pour pharmacies, à savoir peseuses, supports de burettes, suspensions pour goutte-à-goutte, armoires avec filtres de toile, pilons en bois, maillets en bois, appareils pour argenter les pilules, plateaux de balance, godets de trébuchet, pelles, coupelles à broyer, fourquets à pommade, coupes à pommade, mortiers, pilons, entonnoirs pour bonbonnes, bonnets de protection, plateaux de trébuchet, bonbonnes, biberons, flacons à médicaments et boîtes pliantes pour pharmaciens, éprouvettes graduées, gants à usage médicaltmClass tmClass
A A. Centerline Wood filler strips (recessed cabinet bottoms only) 3" (7.6 cm) Cabinet bottom 3" (7.6 cm) Wall 7 2.
3" (7,6 cm) Tringles d'appui en bois (seulement pour fond de placard avec cavité) Bord inf. du placard 3" (7,6 cm) 18 2.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The filler panel mounts thereon a key-operated lock mechanism (41) which is preferably centrally positioned both vertically and horizontally of the cabinet, and which activates locking bolts (67) which project sidewardly of the cabinet for activating vertically-movable lock bars (26) which are mounted for limited vertical displacement on the insides of the housing side walls.
Sur le panneau de remplissage est monté un mécanisme de verrouillage (41) à clé, placé de préférence au centre de la hauteur et de la largeur du meuble, qui actionne des verrous de fermeture (677) latéralement saillants sur le meuble et qui actionnent à leur tour des barrettes-verrous (26) verticalement mobiles montées de façon à se déplacer verticalement et de manière limitée sur l'intérieur des parois latérales du bâti.patents-wipo patents-wipo
They are also used as screens, filler plates, window guards, vibrating screens, wall coverings and cabinet decorations.
Ils sont également employés comme écrans, plats de remplisseur, gardes de fenêtre, écrans de vibration, revêtements muraux et décorations d'armoire.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That means the design and cabinets adapt to the kitchen and space for a better fit and less fillers.
Cela signifie que le design et les armoires s’adaptent à la cuisine et à l’espace pour mieux répondre à vos besoins.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is available with metric or Pg thread and can be used as a temporary filler for holes currently not needed in the control cabinet.
Il est disponible en filetage métrique ou Pg et sert par exemple de scellage pour les perçages intermédiaires non obligatoires dans l'armoire électrique.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is available with metric or Pg thread and can be used as a temporary filler for holes currently not needed in the control cabinet.
Il est disponible en filetage métrique ou Pg et sert par ex. comme scellage pour les perçages intermédiaires non obligatoires dans l'armoire électrique.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rosenberg ECFanGrid retrofit kit includes: — our analysis on how to accommodate the grid; the mechanical performance calculations including electrical and power consumption; drawings and documentation; the required fans and inlet cones; adaptive structural supports for complete stability (top, bottom, side and between components); sheet metal fillers; complete wiring cabinet with protections and supplementary control power supply.
Le kit de remplacement "ECFanGrid" de Rosenberg comprend: notre analyse sur la façon d'accommoder l’agencement; la mécanique et les calculs de performance électrique et la consommation électrique; les dessins et la documentation; les ventilateurs nécessaires et les ouïes d’entrée d’air ; les supports structuraux adaptés pour une stabilité complète (en haut, en bas, côté et entre composantes); garnitures en tôle; cabinet de câblage complet avec les protections et une alimentation de contrôle supplémentaire.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Qualification Program List (QPL) 1. paints, pigments and related products; 2. stacking, dedicated task, sled-based metal framed and multi-task rotary chairs 3. stationary storage cabinets 4. vertical and lateral filing cabinets 5. systems furniture 6. free standing work stations 7. commercial carpets 8. residential carpets 9. carpet underlay 10. rejuvenation of laser printer cartridges 11. plastic jugs used for packaging of edible oil (CIDA) 12. bags for transport of food aid (CIDA) 13. bag fillers - marking, packing and packaging specifications (CIDA) 14. training of security personnel 15. suppliers of security services/guards 16. dockside monitoring companies (for Department of Fisheries and Oceans) 2.
Liste du programme d'homologation (LPH) 1. peintures, pigments et produits connexes; 2. chaises monotâches et multitâches, empilables, ossature métallique à piètement modèle traîneau 3. armoires de rangement pour fournitures de bureau 4. classeurs latéraux et verticaux 5. meubles de bureau classés en système 6. postes de travail autostables 7. tapis commerciaux 8. tapis pour usage domiciliaire 9. thibaude 10. recyclage des cartouches d'imprimante au laser 11. bidons en plastiques destinés à contenir de l'huile comestible (ACDI 12. sacs pour le transport d'aliments exportés aux fins d'aide (ACDI) 13. remplissage des sacs - spécifications relatives au marque et au conditionnement (ACDI) 14. formation du personnel chargé de la sécurité 15. fournisseurs du service/agents de sécurité 16. entreprises chargées de la surveillance à quai (pour le ministère des Pêches et des Océans) 2.Giga-fren Giga-fren
An all-in-one, multi-purpose filler, the Tetra Pak Rotary Volumetric Bottom Filler is installed as a stand-alone unit with its own separate power and control cabinet.
Solution tout-en-un polyvalente, la remplisseuse rotative volumétrique par le bas Tetra Pak s'installe comme une unité autonome dotée de sa propre alimentation et armoire de commande.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ideal for improving airflow within the rack by covering the unused spaces, the filler panel/blank panel is constructed of cold-rolled steel and features a black powder coated finish that matches most industry standard black server cabinets and racks.
Idéal pour améliorer la circulation de l'air dans le rack en recouvrant les espaces inutilisés, le panneau de remplissage se compose d'acier laminé à froid et d'un fini avec revêtement en poudre noir qui s'harmonise avec la plupart des armoires serveurs et racks noirs standard sur le marché.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.