chafing chain oor Frans
chafing chain
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
chaîne de ragage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The cuffs around Iris's own wrists chafed; her chains felt the same as those bracelets.
Bill, ce type a vraiment du fric?Literature Literature
They got to grumbling a good deal, and chafing under their chains, and longing for relief and release.
Dans quelle mesure le PAD a-t-il amélioré la gestion du risque au sein de l’ASFC, y compris la réaffectation des ressources des secteurs à faible risque vers des secteurs à risque élevé ou inconnu?Literature Literature
A thimble is used to prevent chafing where the anchor chain attaches to the anchor rode or rope.
Le Statut basque impliquaitle transfert d' une série de dossiers à la Communauté Autonome Basque, ce qui n' a pas été faitGiga-fren Giga-fren
The poor child hated to be chained up; she felt the chain chafing her neck; she was crying because she was not a wolf.
Les membres collaborateurs de l'équipe MONET sont F. Prince (Université de Montréal), biomécanicien qui examinera les modifications de la démarche et des profils locomoteurs, et P. Imbeault (Université d'Ottawa), expert dans la biologie du tissu adipeux.Common crawl Common crawl
The poor child hated to be chained up; she felt the chain chafing her neck; she was crying because she was not a wolf.
Dans quelles conditions peut-on parler de concentration ?Literature Literature
"""I . . . "" ""And will you remember to feed the prisoner, and make certain my chains do not chafe?"""
Ma chérie, Hélène!Literature Literature
The first stanza of his poem Atavism (1902) is used as the epigraph to Jack London's The Call of the Wild: Old longings nomadic leap, Chafing at custom's chain; Again from its brumal sleep Wakens the ferine strain.
Je suis rentrée uniquement parce que je savais que papa allait s' inquiéterWikiMatrix WikiMatrix
She remembered the chafing iron on her ankle, and the long thin chain, so much stronger than it had looked.
L'amendement # se lit comme suitLiterature Literature
All our chafe chain are conform at OCIMF 88, OCIMF 93 and OCIMF 2007.
Tu as toujours l' arme, non?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If he hangs himself, for instance, he will never use a wire or chain: something that is likely to cut or chafe his neck.
Un total de 241 participants, à l’exclusion de 11 qui n’étaient pas inclus dans le test préliminaire du sondage, ont été interrogés sur un total de 402 familles participant à NEXUS Maritime.Literature Literature
Stud link chain Anchor chafe chain *Prices are pre-tax, exclude delivery charges and customs duties, and do not include additional charges for installation or activation options.
La Commission a eu pour objectif constant de garantir l'établissement et la livraison à temps des documents d'audit réclamés par le ParlementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Used in particular for mooring, it completely eliminates the phenomenon of the chains chafing and preserves tens of square meters of marine flora.
Kim, tu est sûrs que c' est le bon chemin?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do not tie them up or chain them because this will prevent them from reacting adaptively to their situation and cause other harms such as chafing, burns, and broken bones.
Les propositions de modifications statutaires exigent la majorité des deux tiers des membres du comité de gestion de l'association présents ou représentés en ce compris la majorité des deux tiers des voix des membres du comité de gestion de l'association représentant les communes associéesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The automatic motions leading to an objective, the circular movements imposed on the body by a machine, the physical effort of the back bending or the head leaning for hours on end, the pressure of the foot on the pedal or of the hand on the burin, the rhythm in the sound of the chain engaging the gear or of the burin chafing the ruler, are recurring elements that lead the artist in a state of meditative endurance.
Je ne peux pas faire si vous me regardezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And I imagine: On the other side the bank director, in tie and made to measure suit, back to the wall, his chafed wrists tied behind his back with a thick chain, the chain attached by an eye-bolt to our fire wall which one foot thick protects us from each other, and with every movement the chain rattles, scrapes against the plaster, every time he turns or twists it strikes the wall and pulls at the eye-bolt, and the fire wall transmits the unseen drama to our living room, and we calmly drink our tea.
C' est la même question, seulement posée differemmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.