character stroke oor Frans
character stroke
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
segment
The system provides for removal of guideline segments between character strokes without deleting character strokes.
Ce système permet d'enlever des portions de ces lignes, entre les segments de caractères, sans effacer ces segments.
segment d'un caractère
segment de caractère
The system provides for removal of guideline segments between character strokes without deleting character strokes.
Ce système permet d'enlever des portions de ces lignes, entre les segments de caractères, sans effacer ces segments.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
width of character stroke = 4 to 5 mm
Pourquoi tu n' y vas pas?EurLex-2 EurLex-2
The system provides for removal of guideline segments between character strokes without deleting character strokes.
vu les comptes annuels définitifs de la Fondation européenne pour la formation relatifs à l'exercicepatents-wipo patents-wipo
width of character stroke = 4 to 5 mm
L’évaluation pour savoir si les clients PAD tirent un avantage des faibles taux d’examen liés au programme a été effectuée en comparant le nombre d’examens effectués sur les clients PAD et non PAD utilisant l’option de mainlevée PAD routier sur papier uniquement en raison des limites des données en ce qui concerne la façon dont les données sur la mainlevée sont saisies (c.-à-d. expéditions ou mainlevées).EurLex-2 EurLex-2
width of character stroke = # to # mm
Arrêtez avant qu' il n' arrive un accidenteurlex eurlex
Approximate stroke orders of most Chinese characters can be recognized simply by using the Chinese character stroke order recognition figure.
Ça ne marche paspatents-wipo patents-wipo
A character memory unit (24) stores the characters in the form of strings of character stroke form codes, along with the conventional stroke entry order.
Car le gouvernement soudanais constitue un grand danger pour nouspatents-wipo patents-wipo
Provided is a method for inputting Chinese characters on a cellular phone including a keypad assigned a plurality of character strokes constituting the Chinese characters.
Une information sur la maladie, les traitements possibles avec leur intérêt et leurs risques, les caractéristiques des structures ou des professionnels dispensant ces soinspatents-wipo patents-wipo
Each input stroke is identified with one of three characters: (1) pre-character modifier strokes, (2) character or symbol strokes, or (3) post-character modifier strokes.
Peut- on se noyer dans une douche?patents-wipo patents-wipo
Method for converting outline characters to stylized stroke characters
précise la proportion ou la quantité d’électricité produite par l’installation qui doit être considérée comme entrant en ligne de compte pour l’objectif national d’un État membre, ainsi que, sous réserve des exigences de confidentialité, les dispositions financières correspondantespatents-wipo patents-wipo
Character stroke is strengthened by processing video image data with a 16 x 16 kernel, and moving the kernel one pixel at a time through the image.
Dans ce contexte, l'initiative d'édification de la paix lancée par le Canada en # revźt une importance particuliére car elle est conēue pour améliorer la coordination des activités d'édification de la paix du gouvernement du Canada et des ONG et pour renforcer la contribution du Canada aux efforts de paix internationauxpatents-wipo patents-wipo
A system and method for identifying guidelines, ruled lines, and the like, in images of text, and distinguishing those portions of such lines which touch or intersect character strokes in the image.
Oui, bien sûrpatents-wipo patents-wipo
Character strokes cause a character or symbol to be displayed on the display device the moment it is input on the writing tablet (200), interpreted in accordance with any pre-character modifier stroke.
Les parties intéressées sont invitées à présenter leurs observations dans un délai d’un mois à compter de la publication de la présente décision au Journal officiel de l'Union européennepatents-wipo patents-wipo
Pre-character modifier strokes precede character strokes and inform the present recognition system that a subsequently entered character stroke is to be modified by the pre-character modifier stroke in a pre-defined manner.
Tu vas pas te mêler de mes poils, maintenantpatents-wipo patents-wipo
A word processor (20) for Chinese characters has a display (25) and a keyboard (22) containing eight entry keys (31 to 38), each of which represents one of the character stroke forms used in Chinese character writing.
Le conseil recevra un rapport d'étape sur les importantes initiatives stratégiques et projets de commercialisation proposés à sa réunion du mois de juin 2004.patents-wipo patents-wipo
The method comprises: inputting a Chinese character, analyzing strokes information of the Chinese character, obtaining corresponding color data according to the strokes information of the Chinese character, and displaying the Chinese character based on the color data.
L’élargissement de NEXUS Maritime à ceszones résultera en l’implication de deux régions et de deux centres de déclaration par téléphone.patents-wipo patents-wipo
The advantageous effect of the invention is, via using the above inputting method, a primary learner of Chinese language can review a Chinese character's pronunciation, as well as it's figure by remembering the Chinese character's strokes when he is inputting the Chinese character.
Lavrijsen, Institut pour l'Autocar et l'Autobuspatents-wipo patents-wipo
An input handler (46) differentiates between messages in the queue, such as handwritten character strokes, which are to be handled in real time, and ordered messages, such as characters, cursor movement and editing commands, which are to be handled in a synchronized order of input.
D’origine inconnue (3)patents-wipo patents-wipo
A method converts an outline character to a stylized stroke character by first identifying regions of the outline character, wherein each region is closed and disjoint.
Qu'il s'agisse de la Constitution, des droits de la personne ou de l'enseignement proprement dit, l'autre endroit partage avec un comité une expérience qui est trés vastepatents-wipo patents-wipo
A post-character modifier stroke causes the recognition system to modify, in a pre-defined manner, a character or symbol which was previously entered and displayed (400).
Tu crois que je le savais?patents-wipo patents-wipo
The method for inputting Chinese characters on an information communication terminal including a keyboard assigned character strokes constituting the Chinese characters includes: the steps of decomposing a Chinese character to be input into character strokes; and sequentially selecting the character strokes assigned to the keyboard according to a stroke order.
Vous avez deux filles, Dr.Lowry?patents-wipo patents-wipo
The ordered cluster arrays contain spatially ordered coordinate arrays of skeletal image arcs representing and corresponding to the strokes of the handwritten characters wherein the spatial order represents an induced time ordered sequence of creation of the strokes of the handwritten characters that emulates the sequence of creation of the character strokes.
Ils suggèrent clairement qu' une rançon doit être payéepatents-wipo patents-wipo
Multiple pen stroke character set and handwriting recognition system
Je reviens tout de suite.patents-wipo patents-wipo
This last aspect of the brutes character was a stroke of genius, if I do say so myself.
Non. Les frais d'enregistrement ne sont payables qu'une fois.Literature Literature
For each region, candidate locations for stroke bodies and terminals of the stylized stroke character are determined.
Je repense toujours ce qui se serait passé si les médias avaient fait leur travailLes #. # soldats tués seraient- ils encore vivants?patents-wipo patents-wipo
In one embodiment, a front end is used to recognize strokes, characters and/or phonemes.
Ma femme et moi, nous nous sommes mariés au Hux, et maintenant... vous ne voudriez pas offrir un cadeau au rabais à votre femmepatents-wipo patents-wipo
724 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.