come in oor Frans

come in

/kʌm ˈɪn/ werkwoord
en
To enter.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

entrer

werkwoord
You have to take off your shoes before you can come in.
Tu dois ôter tes chaussures avant de pouvoir entrer.
French-English

arriver

werkwoord
Having a small flashlight in your pocket may come in handy.
Avoir une petite lampe de poche dans la poche peut être utile.
Open Multilingual Wordnet

rentrer

werkwoord
You had better not wake me up when you come in.
Tu ferais mieux de ne pas me réveiller lorsque tu rentreras.
TraverseGPAware

En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

arrive · pénétrer dans · entrer dans · monter · passer · tenir · commencer · endroit · entrer en production · faire · injecter · intervenir · introduire · lieu · mettre · parvenir · placer · poser · s'introduire · venir · à vous

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Come In

en
Come In, Stranger

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

Une chanson douce que me chantait belle-maman

en
Come In, Stranger
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to come down in a nosedive
descendre en piqué
that comes in the nick of time
cela arrive comme mars en carême · cela vient comme mars en carême
to come in as a lamb and to come out as a lion
commencer en douceur et se terminer en furie
come into force by order of the Governor in Council
entrer en vigueur par décret
to come in two days a week
venir deux jours par semaine
to come in
entrer · monter · rentrer
to come into in effect
entrer en vigueur · prendre effet
come on! get in
allez! grimpe
come cap in hand
lécher les bottes

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Get out or come in.
Hein?Pour m' avoir fait passer pour le roi des cons?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
It is important to remember that most revelation does not come in a spectacular way.
L' empereur de la ChineLDS LDS
Yeah, he comes in, snaps a picture.
considérant que la date ultime dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come in.
Je sais pas ce qu' il se passe, et... je pense juste que j' ai peur et je voulais juste te le direOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought maybe an off switch would come in handy.
Pendant que les gouvernements intensifient leurs efforts de recrutement, l'Association des infirmiéres et infirmiers du Canada vient de publier une étude qui révéle les conditions de travail peu reluisantes des nouvelles recruesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are a few people coming in today so youll have to wait a bit.
OK, allons voir les radiosLiterature Literature
It's just that Sookie and Bill might come in any minute.
Dispositions techniques relatives à la gestion des risques (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So for that week I can be called at a moment's notice to come in.
Le Conseil a été en mesure d'accepter en partie les amendements #, #, #, #, # (à titre de compromis, le Conseil a adopté une disposition prévoyant que seules les périodes de repos hebdomadaires réduites peuvent être prises à bord du véhicule) et # (le Conseil considère que les dispositions prévues à l'article #, paragraphes # et #, sont globalement équivalentesGiga-fren Giga-fren
Thank y'all for coming in.
Clary et Latour ne vous connaissent pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Private club, you can't come in.
Seulement si tu changes les codes de fluxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comes in where?
Nos outils promotionnelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barrie was the fastest growing census metropolitan area (CMA), with Calgary coming in second.
Il faut déposer une demande au Bureau du droit d'auteur et payer les frais prescrits.Giga-fren Giga-fren
“You can’t come in,” she said solemnly.
Le village est en danger et il est temps de partirLiterature Literature
Come in, Tora,” said Akitada,smiling at his wife, who rose and, bowing to him, left the room.
C'est là que les moyens publics doivent aller, au lieu de s'investir au profit des faux dieux des stades mondialisés.Literature Literature
They might come in here.
En fait, je ne venais pas seulement vous aiderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's coming in real hot, Max.
Accès du public aux documents du ConseilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""They either make mountains out of nothing or utterly neglect things that may- But come in."
brevet de la section "travaux de bureau" délivré par une école professionnelle secondaire supérieureLiterature Literature
Come in with a crowd, less chance of being noticed
Le transporteur peut demander que les paiements soient effectués à des échéances régulières, conformément aux procédures établies dans le dossier visé au point # ci-dessusopensubtitles2 opensubtitles2
Can I come in?
Elle va rouler une journée entière!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It comes in a moment.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # avril #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie sidérurgique, relative au crédit-temps et autres systèmes de diminution de la carrière, remplaçant la convention collective de travail du # maiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
William was right—he should have waited another day or so for more information to come in.
Les dispositionsde la présente convention ne font obstacle ni à lLiterature Literature
Well, come in and have a cup of coffee with Peggy, or you’ll get me in trouble.”
Le gestionnaire du réseau de transport doit préserver la confidentialité des informations commercialement sensibles dont il a connaissance au cours de lLiterature Literature
You know, those dirty glasses at the Bluebird come in fast and furious.
Grand officierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1021704 sinne gevind in 575 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.