computerized accounting records
comptes informatisés · documents comptables informatisés · livres comptables informatisés
computerized record oor Frans
computerized record
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
dossier informatisé
Discussion Probabilistic matching is a recommended strategy for computerized record linkage.
Discussion L'appariement probabiliste est une stratégie recommandée pour le couplage des dossiers informatisés.
registre informatisé
If you want to keep computerized records, make sure they are clear and easy to read.
Si vous désirez tenir des registres informatisés, ils doivent être clairs et lisibles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If you want to keep computerized records, make sure they are clear and easy to read.
La question de l' élargissement en elle-même doit être réglée de façon à ce qu' elle n' entrave pas les activités du Parlement et que nous puissions continuer de nous réunir à l' avenir dans notre espace de réunion commun.Giga-fren Giga-fren
Unfortunately, computerized records do not indicate "prescribed" weeks.
CONSTATANT que des accords bilatéraux relatifs aux services aériens conclus entre plusieurs États membres de la Communauté européenne et l'Australie contiennent des dispositions similaires, et que les États membres sont tenus de prendre toutes les mesures nécessaires pour supprimer les incompatibilités entre ces accords et le traité CEGiga-fren Giga-fren
15-2 Computerized Records (Revised June 2005) Notice to the reader:
• Autres circulairesGiga-fren Giga-fren
More information is available under the heading, "Computerized records", paragraphs 26 to 37.
C' est tristeGiga-fren Giga-fren
This bank is a computerized record of accounts receivable other than Old Age Security.
En outre, en #, la Commission est arrivée à la conclusion que les producteurs-exportateurs assimilaient les mesures et a décidé en conséquence de relever les droits antidumping à des niveaux très importants au regard des producteurs-exportateurs concernés (jusqu'à #,# %Giga-fren Giga-fren
Individuals seeking access to computerized records that may exist on them must so specify.
Qu'il y a des motifs raisonnables de croire que cette personne a commis un crime relevant de la compétence de la CourGiga-fren Giga-fren
Intervention agencies shall ensure that storekeepers keep computerized records of intervention stocks.
Certains participants sont d'avis que la catégorie lamoins importante est celle de la propriété canadienne par opposition à la propriété étrangère.EurLex-2 EurLex-2
A total of 5,426 deaths were identified by computerized record linkage with the Canadian Mortality Data Base.
ROBLAIN, Roland Marc Georges, Premier conseiller de direction au Sénat, à la date du # avrilGiga-fren Giga-fren
Abstract Computerized record linkage has been used increasingly in epidemiologic studies.
Manifestement, cette doctrine présentait des problémesGiga-fren Giga-fren
The Division now has a computerized records management system for both internal and external documents.
°) l'article #, alinéa #er, #°, de l'arrêté royal du # janvier # portant réglementation générale en matière de frais de parcoursUN-2 UN-2
Intervention agencies shall ensure that storekeepers keep computerized records of intervention stocks
SOULIGNE que, avant d'accorder des mandats de négociation en vue de tout nouvel accord global avec des pays tiers, il convient de faire clairement la preuve, dans chaque cas, de la valeur ajoutée qu'aurait un éventuel accord au niveau communautaire, notamment en ce qui concerne les chances d'ouvrir des perspectives nouvelles significatives aux entreprises et aux usagers de l'Union européenne et de parvenir à des niveaux plus élevés de convergence réglementaire en vue de créer les conditions d'une concurrence équitableeurlex eurlex
Forms and publications GST/HST Memoranda Series 15-2 - Computerized Records (Revised June 2005)
Ne revenons jamais ici, parce que ça ne serait plus jamais aussi amusantGiga-fren Giga-fren
A detailed video and computerized record of all sorties is maintained, providing a solid audit trail of operations.
Afin de maintenir le service public à un niveau élevé dans la Communauté, il convient que les États membres communiquent régulièrement à la Commission toutes les mesures qu’ils ont prises pour atteindre les objectifs de la présente directiveUN-2 UN-2
• 15-2 Computerized Records (Revised June 2005)
Walter me voit comme digne de mon pèreGiga-fren Giga-fren
Individuals seeking access to computerized records that may exist on them must so specify.
Voilà votre putain d' égliseGiga-fren Giga-fren
Computerized records are updated as required.
Ces attaques éclair ne m' ont rien valu de bonGiga-fren Giga-fren
A nine year computerized record linkage identified deaths and new cases of cancer.
Par exemple, si on gagne 14 secondes pour chaque dédouanement PAD au pont Ambassador de Windsor, compte tenu du volume du trafic commercial (environ 1 000 camions avec des expéditions PAD par jour), on gagne 3,88 heures par jour.Giga-fren Giga-fren
The Society excels at giving feedback to its members, including computerized records reflecting their scientific observations.
notification de tous les grands risques au moins quatre fois par anGiga-fren Giga-fren
Experts of MAV Co. have established a modern, computerized recording and database system
Maria est là?MultiUn MultiUn
Computerized record keeping services
Demande- moi si on connaît la cause de la morttmClass tmClass
• computerized records (electronic data files) must be kept even when a hardcopy is available;
Vous avez plus besoin de points que moiGiga-fren Giga-fren
Computerized records of base-level information on real property assets for which the Department is the custodian. Topics:
On lui met un flingue aprèsGiga-fren Giga-fren
Computerized recording and notification of the delivery and pickup of retail goods
Dis au dictateur Chastity qu' il y a un incendie et qu' on doit se serrer les coudespatents-wipo patents-wipo
I flicked back, faster and faster, to the earliest year the computerized records showed.
Il est également en faveur d'une simplification du système pour réduire les formalités administratives qui incombent aux demandeurs et pour assurer la cohérence entre les organismes de financement du secteur public et ceux du secteur privé.Literature Literature
1648 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.