computerized records storage oor Frans
computerized records storage
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
stockage informatisé de documents
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Electronic/computerized storage of documentary records
Non. Il faut obtenir l'autorisation du titulaire d'un droit d'auteur pour reproduire ces œuvres en plusieurs exemplaires.tmClass tmClass
Electronic/computerized secure storage of documentary records
pour des raisons liées à ltmClass tmClass
It is planned to introduce computerization of birth records and storage of data on durable media, first in central government and city corporations and later at other levels
J'aimerais que tous les sénateurs de cette Chambre se joignent à moi pour souhaiter à tous les francophones de notre pays une magnifique Journée internationale de la Francophonie demain, le # marsMultiUn MultiUn
It is planned to introduce computerization of birth records and storage of data on durable media, first in central government and city corporations and later at other levels.
compris asthme aggravé Alvéolite allergique, dème pulmonaire non cardiogénique dus à l hydrochlorothiazideUN-2 UN-2
Computerized information storage and retrieval services for vehicle driver employment history and driver operating records and vehicle information
Mon Dieu, Sam, je suis désoléetmClass tmClass
Storage of documentary records, storage of documents, storage of electronically stored data or documents, storage of secure digital media, photographs, film, video tape, sound tracks, emails, secure storage of documentary records, secure storage of documents, secure storage of electronically stored data or documents, all being computerized data storage services
Tu veux me baiser?tmClass tmClass
In other words, the advent of digital storage has facilitated conversion of the registry record to a computerized record, greatly reducing the administrative burden on the registry
Les parties A et B de l'annexe # de l'arrêté royal du # janvier # précité est remplacée par les parties A et B de l'annexe # de l'arrêté royal du # mai # réglementant la mise sur le marché de substances pouvant être dangereuses pour l'homme ou son environnementMultiUn MultiUn
In other words, the advent of digital storage has facilitated conversion of the registry record to a computerized record, greatly reducing the administrative burden on the registry.
Aucune assistance technique n'est fournie pour la conception, la production, l'utilisation, le fonctionnement, la maintenance ou d'autres formes d'entretien, le stockage, les essais ou la prolifération de systèmes d'armement conventionnel ayant une capacité militaire si cette assistance va à l'encontre de mesures restrictives arrêtées dans le cadre de positions communes ou d'actions communes de l'UE, de résolutions de l'OSCE ou de résolutions contraignantes du Conseil de sécurité des Nations uniesUN-2 UN-2
Electronic and computerized input, storage and access devices for medical charts and records, digital cameras for use in medical diagnostic imaging apparatus, home health and safety monitoring, transmission, and alert systems comprised of sensors, receivers, transformers and base stations
Des migrainestmClass tmClass
Increased First Nations access to computerized Indian Land Registry records. Improvement in solid waste management and fuel storage as measured by: regional management strategies; permits issued for waste disposal; and registrations of fuel storage tank systems.
Nos Ministres qui ont la Santé publique et les Affaires sociales dans leurs attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêtéGiga-fren Giga-fren
These records may be kept on microfilm, microfiche or other computerized or condensed record storage systems acceptable to New Brunswick’s Department of Finance.
C' est votreassaillant?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Such documents may include (a) provincial government purchase orders, (b) invoices, (c) receipts, (d) bills of sale, (e) debit notes, (f) statements of accounts, (g) books or ledgers of accounts, (h) written contracts or agreements, (i) any record contained in a computerized or electronic retrieval or data storage system, and (j) any other document validly issued or signed by the registrant provincial government entity concerning the purchase.
Si je le vois, je lui dirai que vous le cherchezGiga-fren Giga-fren
These records may be kept on microfilm, microfiche or other computerized or condensed record storage systems acceptable to New Brunswick’s Finance and Treasury Board.
Les autres sujets de préoccupation comprennent l'impact d'une telle concentration sur la structure desindustries en cause et sur la qualité du contenu.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Liaison with user divisions to evaluate operational requirements. iii) Specify Electronic Records Management Systems requirements and coordinate efforts to develop computerized tools including automated indexing and retrieval procedures, optical disc storage requirements and overall system capacities. iv) Responsible for administration/development of Organization's records and archives programme; ensure technical supervision of Organization's decentralized registries. v) Preparation of the annual spending programme and biennial budget.
Les agents qui auditionnent les demandeurs d'asile, rédigent les projets de décision et supervisent les projets de décision doivent être titulaires d'un diplôme donnant accès aux emplois de niveau # de l'EtatGiga-fren Giga-fren
Even where data are in computerized data bases, linkages are often difficult because there is no standard system or format for data storage, and confidentiality of health records has to be protected.
° être proposé par la Députation permanente de la province dans laquelle se situe la zone de couverture du Paysage régional ou sa plus grande partie ou par au moins trois communes limitrophes qui appartiennent en tout ou en partie à la zone de couverture du Paysage régionalGiga-fren Giga-fren
The automated, computerized voice message storage and redelivery system (SRS) (24) provides for the receipt, recordation and storage into individual computer files of telephonic messages received from subscribers who telephone (Telephone 14) into the computer system and respond either verbally or via touch-tone keypad to verbal prompts by the SRS (24) in order to enter scheduling data and who then record voice message(s) in response to prompts by the SRS (24).
La suivantepatents-wipo patents-wipo
For purposes of the regulations to be prescribed pursuant to paragraph 169(4)(a), "supporting documentation" will include: (a) an invoice; (b) a receipt; (c) a cash register receipt; (d) a bill of sale; (e) a credit card receipt; (f) a debit note; (g) a statement of account; (h) a book or ledger of account; (i) a written contract or agreement; (j) any record contained in a computerized or electronic retrieval or data storage system; and (k) any other document validly issued or signed by a registrant in respect of a purchase on which the GST is paid or payable.
Les familles subiront aléatoirement une des quatre interventions prévues d'une durée de 6 mois : 1) conseils généraux d'alimentation saine (Guide alimentaire canadien) et exercice; 2) conseils alimentaires additionnels intensifs et suivi hebdomadaire sur l'augmentation de la consommation de fruits, de légumes et de céréales à grains entiers; 3) une livraison hebdomadaire de fruits, de légumes et de grains entiers, sans conseils soutenus; 4) conseils soutenus et livraison hebdomadaire.Giga-fren Giga-fren
Computerized online ordering services, computerized online retail services through direct solicitation by salespersons directed to end-users, online ordering services and online retail store services all in the field of storage containers, sculptures, figurines, decorative ornaments, clothing, candles, incense, home fragrance, musical recordings and books
C' est juste, ouitmClass tmClass
any record contained in a computerized or electronic retrieval or data storage system; and
JUIN #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # mars # portant fixation de l'intervention personnelle des bénéficiaires ou de l'intervention de l'assurance soins de santé dans les honoraires pour certaines prestationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Health information that is not secured and is put to another use can affect employment status and benefits.5 Computerization has raised new security issues, including the ability to transport large quantities of data without being physically close to it and to alter records invisibly.6 The speed and storage capacity of computers have resulted in policies to protect privacy.7 A duty to maintain confidentiality and to respect privacy, another ethical principle, exists as a result of the nature of the relationship within which information is disclosed.
Appuyer la production régionale et maintenir un juste équilibre de manière à soutenir la radiodiffusion d'émissions dans les deux langues officielles partout au Canada. 3.Giga-fren Giga-fren
The system will typically comprise a casino database that captures and stores information (e.g., player identification, financial information, staff information, table accounting information, video surveillance images), table/cage/ceiling/general surveillance video cameras linked to computerized storage, individual table player/pit staff display units, pit staff display and capture units the strategic event details, and a communications network interface to the casino surveillance system which will automatically and simultaneously record and annotate all gaming transaction information.
Un document interne de l’ASFC révèle une augmentation dans la collecte des droits et des taxes de 33 des importateurs participant au PAD.patents-wipo patents-wipo
Other investigations have resulted in improved emergency information for passengers, tougher standards for maintenance rails, computerized records to assist with track repairs, and safer storage of dangerous goods near our cities.
Notre ministre des Transports est chargé de l'exécution du présent arrêtéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quilt, window Rack for lighting control Rack, eyeglass retainer Rack, garment Rack, storage Rack, storage, cylinder, gas Racking/shelving, pallet Racks, transport Radar dome Radio flashlight Rail car retarder Raincoat, textile Rainsuit Rainsuit, nylon Raisins, sugar coated Ratchet, rope Reader, temperature Reader, temperature, humidity Reagent, thrombin Receiver, beacon, differential Receiver, telex, marine Recorder, digital memory Recorder, time, computerized Reels, steel Reflector, aluminum Regulators, air Relay, infrared Relays, microprocessor-based Remover, false nails, glue Remover, pin bone Resin, acrylic
Vu l'avis du Conseil d'Etat donné le # novembre #, en application de l'article #, alinéa #er, #° des lois coordonnées sur le Conseil d'EtatGiga-fren Giga-fren
[44] However, computerized record-keeping does not produce such originals unless the computer is being used merely as a storage device for records of original entry.
J'y ai vu de nombreux changements importants, mais j'y ai également trouvé deux choses qui m'inquiétaient grandementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To improve on the accessibility of the collection, efforts are currently under way to access and inventory the entire collection, to store the originals in archival materials and proper storage environments, and to produce working copies of the records in an accessible medium, which for most will be a computerized format.
La France informe la Commission, dans un délai de deux mois à compter de la date de la notification de la présente décision, des mesures qu’elle a prises pour s’y conformerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.