confidential transportation contract oor Frans
confidential transportation contract
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
contrat confidentiel
contrat de transport confidentiel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Railway shippers in Maritime Canada ship goods under published tariffs and confidential contracts. Newfoundland shippers similarly transport and/or receive goods under both published tariffs and confidential contracts.
La chambre des mises en accusation peut entendre séparément le procureur général, le juge d'instruction, le requérant ou son conseilGiga-fren Giga-fren
Confidential contracts in respect of transportation are permitted by section 120 of the NTA, 1987 and are by nature consensual arrangements.
Ce n' est peut- être pas luiGiga-fren Giga-fren
In its first Annual Review, the National Transportation Agency reported that confidential contracting was the principal competitive mechanism used in the railway industry in 1988.
La Figure 1 donne un aperçu général de notre programme de recherche.Giga-fren Giga-fren
The Agency required that information because Alpa has alleged that existing confidential contracts for the transportation of a substantially similar product under substantially similar conditions created an unfair disadvantage for Alpa.
Des visages dans des tableauxGiga-fren Giga-fren
The Agency required that information because Bois Daigle had alleged that existing confidential contracts for the transportation of a substantially similar product under substantially similar conditions created an unfair disadvantage for Bois Daigle.
pour l'entreprise Cegedel: production et distribution d'électricité au LuxembourgGiga-fren Giga-fren
The Agency required that information because Forest City has alleged that existing confidential contracts for the transportation of a substantially similar product under substantially similar conditions created an unfair disadvantage for Forest City.
L'employé exécute des tâches administratives simples et secondaires selon des indications précisesGiga-fren Giga-fren
The Agency required that information because Ziner Lumber has alleged that existing confidential contracts for the transportation of a substantially similar product under substantially similar conditions created an unfair disadvantage for Ziner Lumber.
On devrait peut- être se diviser en un certain nombre de groupes, et commencer à faire quelque chose, non?Giga-fren Giga-fren
Confidential contracts in respect of transportation are permitted by section 120 of the NTA, 1987 and are by nature consensual arrangements. Section 120, therefore, introduces normal business practice with regard to commercial contracts into the railway industry.
Merci, tu es gentilleGiga-fren Giga-fren
The Agency, following this investigation, has concluded that there is no existing confidential contract with another shipper for transportation of a substantially similar product under substantially similar conditions.
Elle l' a frappé avec çaGiga-fren Giga-fren
For example, in maritime transport, there is increasing reliance on confidential price negotiations and contracts between shippers and individual lines.
° le rapport entre l'aide demandée d'une part et le nombre des activités de cours et le nombre d'élèves qui y participent d'autre partUN-2 UN-2
For example, in maritime transport, there is increasing reliance on confidential price negotiations and contracts between shippers and individual lines
fait usage de cette faculté après avis de l'organe paritaire compétentMultiUn MultiUn
The Government of Newfoundland and Labrador and the Atlantic Provinces Transportation Commission argued that confidential contracts are quantifiable and are visible to CN and the Agency for the development of Terms of Union rates.
Vous devriez plutôt prier, mais on sait que ça ne changerait rienGiga-fren Giga-fren
Confidential contracts in respect of transportation are permitted by section 120 of the NTA, 1987 and are by nature consensual arrangements. Section 120 of the NTA, 1987, therefore, introduces normal business practice with regard to commercial contracts into the railway industry.
La production communautaire et l’industrie communautaire dans la procédure ayant conduit à la décision de clôtureGiga-fren Giga-fren
Published Tariffs and Confidential Contracts In the (1951) Board of Transport Commissioners case, Terms of Union rates could be calculated by the Board, using Maritime rates developed by the Board.
Par conséquent, on s'entend peu sur les meilleures méthodes de traitement des obèses.Giga-fren Giga-fren
For example, no railway presently exists on the Island of Newfoundland, traffic to Newfoundland moves by container or trailer and not box cars, railway rates are established to Newfoundland destinations for traffic movements which involve rail, water and truck transportation, many railway rates are disclosed only in confidential contracts, and competition in all modes of transportation has greatly increased.
Il convient donc d’établir la répartition indicative du montant disponible entre les États membres concernés, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) noGiga-fren Giga-fren
Moreover, confidential individual service contracts between individual carriers and individual shippers account for the majority of cargo transported.
Qui protégez- vous?EurLex-2 EurLex-2
Moreover, confidential individual service contracts between individual carriers and individual shippers account for the majority of cargo transported.
La définition de la catégorie de produits et les critères écologiques spécifiques établis pour cette catégorie sont valables jusquGiga-fren Giga-fren
In that letter the applicant's solicitor states; "Section 60(d) of the Act states clearly that it is up to the Agency to investigate whether there exists 'confidential contracts with other shippers for transportation of a substantially similar product under substantially similar conditions'.
L'OPIC et ses partenaires ont déjà commencé à faire la promotion de la Journée mondiale de la PI au Canada.Giga-fren Giga-fren
In that letter Alpa's solicitors state: "Section 60(d) of the Act states clearly that it is up to the Agency to investigate whether there exist 'confidential contracts with other shippers for transportation of a substantially similar product under substantially similar conditions'.
Ils se transforment parfois en loups, mais le plus souvent en chauves- sourisGiga-fren Giga-fren
In that letter Forest City's solicitors state: "Section 60(d) of the Act states clearly that it is up to the Agency to investigate whether there exist confidential contracts with other shippers for transportation of a substantially similar product under substantially similar conditions'.
Est rendue obligatoire, la décision reprise en annexe du # novembre # de la Commission paritaire de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers concernant la fixation des dates de vacances pour l'annéeGiga-fren Giga-fren
In that letter Ziner Lumber's solicitors state: "Section 60(d) of the Act states clearly that it is up to the Agency to investigate whether there exist `confidential contracts with other shippers for transportation of a substantially similar product under substantially similar conditions'.
Par arrêté ministériel du #er avril #, le laboratoire de l'A.S.B.L. LISEC, Craenevenne #, à # Genk, est agréé pour l'acte suivant jusqu'au # décembreGiga-fren Giga-fren
VIA in providing the Agency with a copy of the contract requested that pursuant to section 12 of the National Transportation Agency General Rules that the contract be treated as confidential and that it not be placed on the public record.
Ce sont toutes des femmes différentes, mais elles ont la même histoireGiga-fren Giga-fren
Any transport of radioactive material is subject to the conclusion of a commercial contract covered by commercial confidentiality.
L'information échangée au cours de la concertation demeure confidentielleEurLex-2 EurLex-2
The Agency, following this investigation, has concluded that there is no existing confidential contract with another shipper for transportation of a substantially similar product under substantially similar conditions . This would be so even if Bois Daigle could establish that it has the ability to control the movement of traffic.
les mesures prises ou prévues pour lutter contre lGiga-fren Giga-fren
Alpa requested that an investigation be conducted by the Agency to determine whether confidential contracts existing between CN and other shippers for transportation of a substantially similar product under substantially similar conditions create an unfair disadvantage for Alpa.
sa communication de # sur les aides d'État et le capital-investissement dans tous les autres casGiga-fren Giga-fren
55 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.