correctional policy oor Frans
correctional policy
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
directive d'orientation générale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That is a correct policy
En Angleterre ou en Amériquehansard hansard
The Aboriginal Corrections Policy Unit of the Solicitor General of Canada convened The Gathering.
serait entaché d'excès de pouvoir, serait contraire aux lois ou aurait été irrégulièrement adoptéGiga-fren Giga-fren
• Develop correctional policy to better address management of high-risk offenders.
L'employé exécute des tâches administratives simples et secondaires selon des indications précisesGiga-fren Giga-fren
• Ongoing provision of evidence-based, research-supported correctional policies.
un complément au programme d'activité contenant le nombre, le type et l'importance des contrats de représentation conclus avec des sociétés de gestion établies à l'étrangerGiga-fren Giga-fren
Develop correctional policy to better address management of high-risk offenders.
La demande comporte notammentGiga-fren Giga-fren
• Ongoing provision of evidence-based, research-supported correctional policies.
Je fais un peu de squashGiga-fren Giga-fren
• Developing correctional policy to better address challenges of reintegrating offenders.
dans une denrée alimentaire exclusivement destinée à la préparation d’une denrée alimentaire composée, à condition que cette dernière soit conforme au présent règlementGiga-fren Giga-fren
UNODC has provided extensive input to the drafting of a corrections policy and guidance manual by the Department
Ces comités sont composés de représentants des administrations fédérales concernéesMultiUn MultiUn
As well, knowledge was developed on the effectiveness of correctional measures to inform evidence-based corrections policy.
J'y ai vu de nombreux changements importants, mais j'y ai également trouvé deux choses qui m'inquiétaient grandementGiga-fren Giga-fren
It has also put in place a corrections policy that encourages non-custodial sentences for children.
Le législateur régional, en adoptant l'exonération en cause, entendait rencontrer la situation particulière des ménages ayant une charge de famille considérable et, en limitant la charge fiscale de ces familles nombreuses, rendre la Région de Bruxelles-Capitale attractive pour de telles famillesUN-2 UN-2
Correctional policy has also undergone redrafting to reference the authority contained in this new Act and Regulation.
Il n' y a rien de mieux qu' un premier meurtreGiga-fren Giga-fren
Establish corporate missions, and promulgate and promote national and international corrections policies
Cette somme représente 38 % de l'ensemble des devis des 122 nouveaux projets qui ont reçu un tel appui à cette étape plus risquée de leur réalisation.UN-2 UN-2
The orientation of the present correctional policy is towards rehabilitation and reinsertion.
L'article # de la proposition initiale, qui prévoyait des dérogations transitoires, a été supprimé conformément à l'amendement correspondant du Parlement européenUN-2 UN-2
C. Emphasis on a correctional policy geared towards rehabilitation
Et vous avez essayì deMultiUn MultiUn
Articles authored by staff of the Aboriginal Corrections Policy Unit (ACPU) were published in three national publications.
Vous êtes pas venu à piedGiga-fren Giga-fren
A correct policy demands a healthy regime.
Même si les émissions étrangères trouveront toujours un public au Canada, il est possible d'avoir des émissions canadiennes de qualité capables d'attirer un million de téléspectateurs de façon régulière.Literature Literature
Thälmann Considers the Victory of Fascism Inevitable A correct policy is necessary in order to achieve victory.
A l' entraînement de natationLiterature Literature
There must be a steadfast commitment by the developing countries to adopt the correct policies to fight poverty.
Le pourcentage des participants satisfaits inclut ceux qui sont « satisfaits » et « extrêmement satisfaits », alors que le pourcentage des participants insatisfaits inclut ceux qui sont « insatisfaits » et « extrêmement insatisfaits ».UN-2 UN-2
OBSERVATIONS Member States are identified as having imbalances over several years, and corrective policies are under‐implemented 27.
Il est honteux également d'entendre des députés intervenir à la Chambre des communes et parler comme ils le font au sujet de nos mineurs, des gens qui fournissent le charbon à notre pays et à d'autres pays dans le mondeelitreca-2022 elitreca-2022
Graphical Version Home Research Corrections Research summaries Policy relevant correctional research Policy relevant correctional research
Par conséquent, les diatribes qui viennent d'en face ne sont rien d'autre que des effets oratoiresGiga-fren Giga-fren
The correct policies would also increase accessibility to the city centre.
Le système de sécurité a été mis à jourcordis cordis
• Ongoing provision of evidence-based, research-supported correctional policies
Les États membres s'efforcent de réduire le niveau des prises accessoires d'oiseaux marins dans l'ensemble des zones de pêche et pêcheries, au cours de toutes les saisons de pêche, par la mise en œuvre de mesures d'atténuation efficacesGiga-fren Giga-fren
• Ongoing provision of evidence-based, effective correctional policies;
Stocrin a été étudié dans le cadre de trois études principales menées auprès de plus de # patients adultes: dans la première étude, Stocrin en association avec la lamivudine et la zidovudine ou avec l indinavir (autres médicaments antiviraux) a été comparé à l association indinavir + lamivudine + zidovudine; la deuxième étude comparait Stocrin en association au nelfinavir et deux autres médicaments antiviraux avec la même association sans Stocrin; la troisième étude comparait l ajout de Stocrin ou d un placebo (traitement fictif) à une association de médicaments antiviraux comprenant l indinavir et deux autres médicaments antiviraux, chez des patients ayant déjà reçu un traitement de l infection par le VIHGiga-fren Giga-fren
• Corrections policy and research
Tape fort, mec!Giga-fren Giga-fren
Furthermore, corrective policies may have a delayed impact on imbalances, depending on their nature.
Conformément à la décision #/#/CE des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, du # mai # fixant la date limite d’engagement des fonds du #e Fonds européen de développement (FED), la date au-delà de laquelle les fonds du #e FED gérés par la Commission, les bonifications d’intérêts gérés par la Banque européenne d’investissement (BEI) et les recettes provenant des intérêts sur ces crédits ne devraient plus être engagés, est fixée au # décembreEurLex-2 EurLex-2
10797 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.