crest marine oor Frans

crest marine

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

Crithmum maritimum

fenouil marin

naamwoord

passe-pierre

perce-pierre

naamwoord

voorbeelde

Designing low crested structures to preserve marine biodiversity
Des structures à faible crête pour préserver la biodiversité marine

Construction of Low Crested Structures (LCS) in marine environments is a prime example.
La construction de structures à faible crête (SFC) dans des environnements marins en est un excellent exemple.

Recently, the Marine Biological Association (MBA) in the UK examined the role of bioerosion in Low Crested Structures (LCS).
Récemment, la Marine Biological Association (MBA) au Royaume-Uni a étudié le rôle de la bioérosion sur les structures à faible crête (SFC).

Temporal trends in the Fraser River estuary, 1983-2002, were examined by analysis of eggs of great blue herons (Ardea herodias) and from the Strait of Georgia marine ecosystem, 1979-2002, in eggs of double-crested cormorants (Phalacrocorax auritus).
On a étudié les tendances temporelles dans l’estuaire du fleuve Fraser entre 1983 et 2003 en analysant des œufs de grands hérons bleus (Ardea herodias) ainsi que dans l’écosystème marin du détroit de Géorgie entre 1979 et 2002 à partir d’œufs de cormorans à double crête (Phalacrocorax auritus).

• In cooperation with National Wildlife Research Centre, Environment Canada conducted a retrospective study of polybrominated diphenyl ether flame retardant contaminants in eggs of marine birds (great blue herons, double crested cormorants) from the Strait of Georgia, using archived samples from the CWS specimen bank, collected over the period, 1980 to 2002.
• En collaboration avec le Centre de la recherche faunique, Environnement Canada a réalisé une étude rétrospective sur la présence de contaminants provenant de produits ignifuges à base d'éther dyphénylique polybromé dans les œufs d'oiseaux marins (grands hérons bleus, cormorans à aigrettes) du détroit de Georgie, en se servant d'échantillons recueillis entre 1980 et 2002 et archivés dans la banque d'échantillons du SCF.

Breeding colonies for several species of marine birds are also found here. Among these are great and double-crested cormorant, Atlantic puffin, common and thick-billed murre, black guillemot and RAZORBILL.
Cette région abrite en outre des colonies de nidification de plusieurs espèces d'oiseaux marins, dont le Grand cormoran, le Cormoran à aigrettes, le Macareux moine, le Guillemot de Troïl, le Guillemot de Brünnick, le Guillemot à miroir et le PETIT PINGOUIN.

The design water level at the Marine Terminal is calculated to include the maximum tide, storm surge, extreme wave crest height, free board air gap, and allowance for sea level rise due to global warming.
Le calcul du niveau d’eau nominal à l’emplacement du terminal portuaire prend en compte la hauteur maximale des marées, les ondes de tempête, la hauteur maximale des vagues en régime extrême, la couche d’air de franc-bord et l’élévation du niveau de la mer pouvant découler du réchauffement de la planète.

Hazardous Air Pollutants Inventory (and ranking) of air toxics in the Lower Fraser Valley - An emission inventory of agricultural sources in the Lower Fraser Valley was conducted and a series of Best Management Practices (BMPs) were developed in 2004 that will potentially reduce or prevent air pollution from agricultural operations. Migratory Birds - In cooperation with National Wildlife Research Centre, Environment Canada conducted a retrospective study of polybrominated diphenyl ether flame retardant contaminants in eggs of marine birds (great blue herons, double crested cormorants) from the Strait of Georgia, using archived samples from the CWS specimen bank, collected over the period, 1980 to 2002.
Habitat Réserve de parc national du Canada des Îles-Gulf - La province de la C.-B. a transférée environ 90 parcelles de terrain, acquises conjointement par l’entremise de l’Héritage patrimonial marin du Pacifique, à Parcs Canada.

Crest The Norse longship denotes both the Nordic derivation of the Icelandic people and the early discovery of America near the coast of Newfoundland by Icelandic mariners circa 1000 A.D. The cross at the stern recalls the Christian tradition of Icelandic people.
Cimier Le drakkar scandinave désigne à la fois les racines nordiques du peuple islandais et la lointaine découverte de l’Amérique près des côtes de Terre-Neuve par des marins islandais vers l’an 1000 ap. J-C.

But what would they be really if they were dissociated from these hamlets, these marines, these rocky crests, from the coast...
Mais que seraient-ils vraiment s'ils étaient dissociés de ces hameaux, de ces marines, de ces crêtes rocheuses, de ce littoral...

The landscapes of marines or of rock crests will make you discover the numerous facets of this peninsula.
Les paysages de marines ou de crêtes rocheuses vous feront découvrir les multiples facettes de cette péninsule.

Very cute with its pretty colours, its marine-style, and his crest embroidered, it is also very comfortable to wear.
Très mignonne avec ses jolies couleurs, son style marin et son écusson brodé, elle est aussi très agréable à porter.

Blazon Arms Gules a paschal lamb proper between in chief two escallops Argent, a chief Argent charged with an ancient ship its pennon and flag flying proper upon barry wavy Azure and Argent; Crest Issuant from a mural crown Or a rocky mount Sable thereon a lion passant Or between two Tudor roses slipped proper; Motto AVANCEZ; Supporters Dexter, a mariner of the XVth century holding an escroll inscribed 1497, sinister a mariner of the late XVIth century holding a like escroll inscribed 1583 proper;
Blason Armoiries De gueules à un agneau pascal au naturel accosté en chef de deux coquilles d’argent, au chef du même chargé d’une nef au pennon et au drapeau flottant, le tout au naturel voguant sur un burelé-ondé d’azur et d’argent; Cimier Un lion passant d’or accosté de deux roses Tudor tigées au naturel, le tout soutenu d’un monticule rocheux de sable mouvant d’une couronne murale d’or; Devise AVANCEZ; Supports À dextre, un marinier du Xve siècle tenant un parchemin inscrit 1497, à senestre un marinier du XVIe siècle tardif tenant un parchemin semblable inscrit 1583, le tout au naturel;

Opening the sails, To the warm breath of the marine breezes, Sailed brig run on the crests of the seas, As the swallows brush in the wave...
Pleine mer... Ouvrant ses voiles A la chaude haleine des brises marines Un voilier, un brick, court à la surface des eaux Comme les hirondelles effleurent la vague.

Furnished accommodation and Gîtes - Marin-Cudraz François 5, Gîtes de France 2 épis/ears of corn | Crest-Voland
Meublés et Gîtes - Marin-Cudraz François 5, Gîtes de France 2 épis | Crest-Voland

BVI is a British Port of Registry and all ships registered here are designated British ships and fly the BVI Marine Ensign (British Red Ensign with the BVI crest).
Îles Vierges britanniques est un Port britannique de Registre et tous les navires enregistrés ici sont désignés des navires britanniques et volent le drapeau de Marine BVI (British Red Ensign avec l’écusson BVI).

Photos of the dorsal crest are also taken for submission to the Group for Research and Education on Marine Mammals (GREMM).
Des photos de la crête dorsale sont aussi prises afin de les soumettre au Groupe de recherche et d’éducation sur les mammifères marins (GREMM).

Like all members of the genus Thalasseus, the greater crested tern feeds by plunge diving for fish, usually in marine environments; the male offers fish to the female as part of the courtship ritual.
Comme tous les membres du genre Thalasseus, la Sterne huppée se nourrit le plus souvent en plongeant en mer pour attraper les poissons qu'elle avale ensuite en vol. Comme chez la plupart des sternes, les mâles offrent des poissons à leurs femelles lors des parades nuptiales.

Blazon Arms Quarterly Argent and Azure overall a fess wavy quarterly Azure and Argent in the first quarter a representation of the Blockhouse at Merrickville Azure in the second quarter a Georgian mill building Argent and in base a mill race wheel counterchanged; Crest A mural coronet Argent masoned Azure issuant therefrom a demi lion Azure holding in its dexter forepaw a mason's mallet Argent; Supporters On two outcrops of limestone rocks proper rising above waters barry wavy Argent and Azure dexter a marine stag Argent over Azure attired and gorged with a Loyalist civil coronet also Azure sinister a marine doe similarly coloured and gorged; Motto AD AQUAS FLORENS; Flag A banner of the Arms with a bordure compony Azure and Argent on the three outer edges;
Blason Armoiries Écartelé d'argent et d'azur à la fasce ondée écartelée d'azur et d'argent brochante sur le tout et accompagnée, au un du blockhaus de Merrickville d'azur, au deux d'un moulin de l'époque Georgian d'argent, et en pointe d'une roue hydraulique de l'un en l'autre; Cimier Un lion d'azur naissant d'une couronne murale d'argent maçonnée d'azur et tenant de sa patte dextre un maillet de maçon d'argent; Supports À dextre, un cerf d'argent ramé et mariné d'azur, à senestre, une biche d'argent marinée d'azur, les deux supports colletés d'une couronne civile des Loyalistes du même et posés sur deux promontoires de calcaire au naturel baignés d'eau burelée-ondée d'argent et d'azur; Devise AD AQUAS FLORENS; Drapeau Une bannière aux armes à une bordure componée d'azur et d'argent sur les trois côtés du battant;

Abroad a ship caught at the crest of giant waves and surrounded by attacking alligators, giant oceanic creatures, and marine fire, with the help of your name chanting, the devotees surmount such horrors and cross the ocean.
A bord d'un bateau pris au faîte de vagues immenses, entouré d'alligators agressifs, de créatures océaniques géantes et de feu marin, les dévots qui chantent votre nom, surmontent ces horreurs et traversent l'océan.

Marine Haddad is a PhD candidate in sociology at the Observatoire Sociologique du Changement (Sciences Po) and the Laboratoire de Sociologie Quantitative (CREST).
Marine Haddad est doctorante en sociologie à l’Observatoire sociologique du changement (Sciences Po) et au Laboratoire de sociologie quantitative (Crest).

The sea otter was so important to the Haida and the islands ecosystems that the Archipelago Management Board (the co-operative board which manages Gwaii Haanas National Park Reserve, National Marine Conservation Area Reserve and Haida Heritage Site) chose that as their crest.
La loutre de mer revêtait une telle importance pour les Haïdas et pour les écosystèmes de l’archipel que le Conseil de gestion de l’archipel (le conseil chargé de la Gwaii Haanas) l’a choisie comme emblème. Date de modification 2012-12-21 Haut de la page

More recently, epidemics also have occurred in double-crested cormorants in the Boreal Plains Ecozone+, in Arctic-nesting eiders in the Hudson Bay, James Bay & Foxe Basin Ecozone+, and in pelagic and coastal marine birds in winter in the Newfoundland and Labrador Shelves and the Gulf of Maine and Scotian Shelf ecozones+ (Canadian Cooperative Wildlife Health Centre, 2008; Buttler, 2009).
Plus récemment, des épidémies ont également été signalées chez le Cormoran à aigrettes dans l’écozone+ des plaines boréales, chez des populations arctiques d’eiders nichant dans l’écozone+ de la baie d’Hudson, de la baie James et du bassin Foxe et chez des oiseaux marins pélagiques et côtiers présents en hiver dans les écozones+ des plateaux de Terre-Neuve et du Labrador et du golfe du Maine et du plateau néo-écossais (Centre canadien coopératif de la santé de la faune, 2008; Buttler, 2009).

The site is inhabited by large waterbird populations of greater flamingos (Phoenicopterus ruber) and double-crested cormorants (Phalacrocorax auritus), as well as other more rare species such as darters (Anhinga anhinga) and West Indian whistling ducks (Dendrocygna arborea). The site's rich marine platform provides abundant fishing resources, while its scenic beauty has made it the country's third largest tourism area. Ramsar site no.
Dans le site, on trouve de grandes populations d'oiseaux d'eau: flamants roses (Phoenicopterus ruber) et cormorans à aigrettes (Phalacrocorax auritus), ainsi que d'autres espèces plus rares telles que l'anhinga (Anhing anhinga) et le halieutiques abondantes tandis que sa beauté panoramique lui vaut d'être la troisième région touristique du pays. des Antilles, Humedal Delta del Cauto est un système complexe d'estuaires, de lagons, de marais et de marécages à la beauté singulière.

Surfing without a care along the crest of Global Warming, conspirators of greed may bake sterile the Earth’s equatorial zone, overheat or chill the seven seas, turn tropical rain forests, barrier reefs and micro-organic marine colonies into regretted memories. As we struggle to restore these air-purifying biomes gone to waste, we shall have to dedicate a lot more arable land and sunlit shoals to natural growth.
Surfant sans grande inquiétude devant la crête du réchauffement global, des conspirateurs d'avarice sont capables de cuire jusque la stérilité la zone équatoriale de la terre, surchauffer ou refroidir les sept mers, transformer en mémoire regrettée les forêts tropicales, récifs de barrière et colonies marines micro-organiques.