dear statement oor Frans
dear statement
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
affirmation nette
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And then he added gravely: “That, my dear, is the statement of a scientific man of the Twentieth Century.”
de savoir que tu ne lui suffit plusLiterature Literature
“That, my dear William, is a true statement,” Eli declared.
La deuxiéme modification a trait au pouvoir de prendre des ordonnances de la Commission canadienne des droits de la personneLiterature Literature
Dear colleagues, I have a statement to read.
En particulier, il convient de souligner que la coopération entre le secteur public et le secteur privé s'est révélée très efficace pour résoudre des situations de déclin, voire de crises du tourisme dans des destinations classiques qui voient leur potentiel de création de richesses menacéEuroparl8 Europarl8
No, my dear sir, I have no statement to make about my product.
Sous-régions de Vinho Regional BeirasLiterature Literature
I hope you pass on these wise and original statements to your dear son, Mr.
Tous les plaisanciers utilisent le CDT mais les participants à NEXUS Maritime peuvent annoncer leur arrivée de 30 minutes à 4 heures avant de débarquer.Literature Literature
Think carefully about this letter, dear Cobden, and weigh all its statements.
Dans le mois qui suit celui au cours duquel ils ont été arrêtés, les comptes sommaires par nature des recettes et dépenses sont insérés au Bulletin provincial et déposés aux archives de l'administration de la Région wallonneLiterature Literature
Please let me in on that secret when you’re finished giving your statement to the police, dear sir or madam.
Une neuropathie a été observée chez # % des patients traités par PaxeneLiterature Literature
Check his statement by all means, my dear chap, but I feel certain he is speaking the truth.
Ce faisant, elle améliorera l’efficacité et l’efficience des mesures de contrôle liées à la gestion du PDMTE , tout en garantissant la compatibilité de l’ASFC avec les politiques et les principes établis par la Loi.Literature Literature
Come, come, my dear fellow, make some kind of connected statement and then go away.
WOUTERS André (Wilrijk, #/#) adjoint du directeur prise de rangLiterature Literature
P: My dear Lieutenant, Roseanna didn't answer such commonplace statements.
« c) dans l'article #, § #, les mots "#er janvier #" doivent être lus comme "#er janvier #". »Literature Literature
This is one of those illogical and unarguable statements so common from Mother Dear.
Un transporteur peut stipuler que le contrat de transport peut fixer des limites de responsabilité plus élevées que celles qui sont prévues dans la présente convention, ou ne comporter aucune limite de responsabilitéLiterature Literature
So you, my dear, were present in Miss Locher’s hypnotic statement in more than just spirit.
Les participants au NEXUS Autoroutes résidant dans d’autres régions peuvent utiliser le processus de déclaration du NEXUS Maritime dans la zone du projet pilote.Literature Literature
So you, my dear, were present in Miss Locher's hypnotic statement in more than just spirit.
La convention collective de travail du # juin # relative aux groupes à risque (Flandre occidentale) enregistrée sous le numéro #/COLiterature Literature
“We will elaborate on those statements at a later time, my dear.
Dans le cadre de l’option de service PAD, par contre, il s’agit d’une mainlevée de marchandises, ce qui peut comprendre plus d’une expédition [ 25 ].Literature Literature
"""We will elaborate on those statements at a later time, my dear."
Parallèlement, elle a proposé aux États membres un plan de coopération avec les autorités américaines pour établir un accord, qui remplacerait les dispositions desdites déclarations d'intention incompatibles avec l'union douanière et le marché intérieurLiterature Literature
"""My dear Beauchamp, I wish you to contradict this statement."""
Communes de # à # habitantsLiterature Literature
DEAR HEALTH CARE PROFESSIONAL LETTERS The requirement for similar precautionary statements has been included in new draft Standard Operating Procedures for preparing Dear Health Care Professional letters.
b) La description du passeport ou du document de voyage en tenant lieu (notamment le numéro de série, le lieu et la date d'émission, la durée de validité, l'autorité émettrice) et/ou tout autre document permettant d'établir ou de présumer valablement la nationalité de la personne concernéeGiga-fren Giga-fren
Achievements in 1996-97 The Program issued two Information Letters, two "Dear Doctor" letters, and six warning statements, as well as publishing four public newsletters on drug safety.
Nous essayons de compter!Giga-fren Giga-fren
– Dear friends, we now have the honour of hearing a statement by Mr Ion Iliescu, President of Romania.
Pourquoi, ça n' en est pas une?Giga-fren Giga-fren
My dear Bishop, you said I was to issue no more statements on the plebiscite.
MAI #.-Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale autorisant l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à engager # membres du personnel contractuel pour l'assainissement rapide des piscines bruxelloisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't deny it, my dear, I could cite you fifty incidents that support my statement.
Certains aspects de la qualité des soins pourraient sans doute être liés, par exemple, à l'organisation interne de l'établissement de soins et l'accueil et, partant, concerner des aspects qui n'ont pas été soustraits à la compétence des communautésLiterature Literature
Dear Canadian Food and Beverage Exporters, Do you agree with the following statements?
C' était juste une idéeGiga-fren Giga-fren
As I conclude my statement, I wish to pay well-deserved tribute to our dear Secretary-General, Mr.
Et le jour en question, tu as vu ce qui s' est passé?UN-2 UN-2
Director General and my dear friend, Kamil, I have to give this statement at least for two reasons: because my Government decided so, as well as my heart.
L' Association des hommes de Stepford, où nos hommes se réunissent et nous laissent enfin respirer!Giga-fren Giga-fren
Statement by Mr Severin, President of the Parliamentary Assembly of the OSCE THE PRESIDENT. – Dear friends, we now have the honour of hearing a statement by Mr Adrian Severin, President of the Parliamentary Assembly of the OSCE.
C' est ça.C' est le trucGiga-fren Giga-fren
181 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.