depressive episode oor Frans
depressive episode
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
épisode dépressif
For prevention of recurrence of major depressive episodes
Pour la prévention des récidives des épisodes dépressifs majeurs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
prevention of recurrence of major depressive episodes, which was adequately supported by the
L'ASFC est classée par les Services du CIPC parmi les organismes de catégorie II ayant des responsabilités limitées en matière d'exécution de la loi.EMEA0.3 EMEA0.3
I knew that helped stave off depressive episodes.
Ne sont pas éligibles les dépenses encourues avant la date à laquelle la Commission a reçu la demande de concours y afférenteted2019 ted2019
The severity of the initial Major Depressive Episode appears to predict persistence.
Je veux seulement que tu parles ou que tu écoutesLiterature Literature
Children and adolescents aged # years and above (Moderate to severe major depressive episode
Ils partaient pour une mission secréte dont ils ne savaient rienEMEA0.3 EMEA0.3
• Most individuals experiencing manic episodes will eventually have a major depressive episode
Ne me dis pas que tu y as jamais penséGiga-fren Giga-fren
In early adulthood, Beryle experienced her first depression, and has battled countless depressive episodes throughout her adult life.
Mais on est au téléphone làCommon crawl Common crawl
Major depressive episodes
C' est la chose la plus débile que tu aies jamais faiteEMEA0.3 EMEA0.3
For prevention of recurrence of major depressive episodes
Questions à examiner dans le cadre d'une table rondeEMEA0.3 EMEA0.3
These latter depressive episodes will then increasingly have to be chemically controlled.
Espèce, indiquée au moins en caractères latins sous sa dénomination botanique, qui peut figurer sous forme abrégée et sans les noms des auteurs, ou sous son nom commun ou sous les deuxLiterature Literature
They may have had non-recurring symptoms, a relatively short depressive episode, or are better able to cope.
Monsieur Nigel Farage, je n'avais pas de mandat, c'est incontestable. Mais franchement, quand les troupes russes sont rentrées en Géorgie, elles n'avaient pas de mandat non plus.Giga-fren Giga-fren
The main outcome measure was relapse into a depressive episode.
PROPRIETES PHARMACOLOGIQUESLiterature Literature
However, once psychotic symptoms have emerged, they tend to reappear with each future depressive episode.
Les leaders et la population de Papouasie ont une opinion différente.WikiMatrix WikiMatrix
Neither group had experienced a depressive episode in the 12 months prior to their cycle 1 interview.
Et notre pays sera la patrie et l' incarnation de l' Helicon (+- tubaGiga-fren Giga-fren
Nearly 9% of men worldwide and nearly 10% of women have a depressive episode each year.
Il ne mérite pas de travaillerEuroparl8 Europarl8
Well-timed sleep deprivation can be at least a short-term treatment for depressive episodes.
Un objectif clé du programme PAD consiste à améliorer l’observation en ce qui concerne la déclaration en détail des marchandises importées, ce qui devrait faire augmenter les recettes produites grâce au paiement des droits et des taxes par les clients PAD.Literature Literature
When the Major Depressive Episode is successfully treated, the memory problems often fully abate.
Combien de Canadiens veulent voir leurs enfants dans cette situation?Literature Literature
Another depressive episode, like the therapist said.
La décision #/#/CE de la Commission du # octobre # relative aux programmes d’éradication et de surveillance concernant des maladies animales ou certaines encéphalopathies spongiformes transmissibles (EST), et programmes de prévention des zoonoses qui bénéficient d’une participation financière de la Communauté en # fixe le taux et le montant maximal proposés pour la participation financière de la Communauté à chacun des programmes présentés par les États membresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The psychotic symptoms and the full Major Depressive Episode are then present for 3 months.
J' ai fini les vérificationsLiterature Literature
Moderate to severe major depressive episode, if depression is unresponsive to psychological therapy after # sessions
La mission de base d'Educam consiste à développer et à appuyer une politique de formation sectorielleEMEA0.3 EMEA0.3
Victor knew from experience that this kind of fatigue was the precursor to a depressive episode.
• Subventions d'achat et d'entretien d'appareils à utilisateurs multiples (le 15 septembre, 1995)Literature Literature
Postpartum depression refers to a major depressive episode occurring following childbirth.
demande à la Commission de recueillir et de diffuser les meilleures pratiques en ce qui concerne les politiques de l'environnement de travail permettant un équilibre efficace entre vie professionnelle et vie privée ainsi que les mesures favorisant une meilleure participation des hommes à la vie familiale; invite les États membres et les partenaires sociaux à prendre les mesures nécessaires, d'une part, pour prévenir le harcèlement sexuel et moral sur le lieu de travail et, d'autre part, pour agir contre ce phénomène; demande instamment à la Commission et aux États membres de prendre des mesures sévères afin de réduire l'écart de rémunération entre les hommes et les femmes et de favoriser le congé parental pour les hommes ainsi que le congé de paternitéWikiMatrix WikiMatrix
Women are approximately twice as likely as men to experience a depressive episode within a lifetime.
Sans préjudice de l'application de l'article # § # du Code des Impôts sur les revenus, la présentation d'une réclamation n'est également pas suspensive de l'accumulation des intérêts de retardGiga-fren Giga-fren
Depressive episodes may occur as a single episode, as recurrent episodes, or as part of bipolar affective disorder.
Un animal l' a probablement fait disparaîtreLiterature Literature
1554 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.