detached copy oor Frans
detached copy
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
extrait
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• The Canadian exporter or foreign exporter detaches Copy 1.
Au vaisseau!Giga-fren Giga-fren
Undertakings may attach adhesive detachable copies of the original label to the explosives for use by their clients.
Je ne connais même pas votre nomEurLex-2 EurLex-2
Undertakings may attach adhesive detachable copies of the original label to the explosives for use by their clients
Peut- être qu' il existeoj4 oj4
The T2M forms are bound in booklets of ten, with one detachable original, and one non-detachable copy of each form.
Considérant que, tout d'abord, il estime que le travail d'évaluation effectué pour la réalisation du plan prioritaire ne sera pertinent que si l'implantation des infrastructures est conditionnée par une nouvelle évaluation des incidences propre au groupement des entreprisesGiga-fren Giga-fren
Detaching copy 1 and not stating the registration number on copy 5 are common practice in the Netherlands and generally accepted by the customs authorities, as is plain from the written statement by Mr FB of 6 August 2002.
C' est merveilleux!EurLex-2 EurLex-2
The T#M forms shall be bound in booklets of #, with one detachable original and one non-detachable carbon copy of each form
° les lieux où un événement, qui remplit les conditions mentionnées à l'alinéa #, est organisé et durant sa durée, et dont le périmètre à l'intérieur duquel se déroule l'événement est délimité de manière visible pour le publiceurlex eurlex
The T2M forms shall be bound in booklets of 10, with one detachable original and one non-detachable carbon copy of each form.
[ Skipped item nr.# ]EurLex-2 EurLex-2
5. The T2M forms shall be bound in booklets of 10, with one detachable original and one non-detachable carbon copy of each form.
Bonne chance.-O' Rourke, quelle guerre?EurLex-2 EurLex-2
Once the information's copied, detach it.
C' est comme moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While detached, a database may be copied using standard Windows utilities.
Le transporteur a vu son chiffre d’affaires augmenter et a pu quadrupler son parc de camions.WikiMatrix WikiMatrix
Bob Baziuk of Steveston Harbour Authority provided his local RCMP detachment with a copy of the Act and went through it with them so they had a clear understanding of its scope.
la capacité opérationnelle des bureaux Sirene (coordination interservices, délai de réponseGiga-fren Giga-fren
Copy 1, it says, was detached from the others and a consignment docket was attached to the back of each copy.
Ils les brûlent la nuitEurLex-2 EurLex-2
• fax or mail a copy to the RCMP Detachments at the previous and new location
Nous [...] approchons humblement Votre Majesté, priant qu'il lui plaiseGiga-fren Giga-fren
Lines 1 through 8 in the bottom portion are to be completed as appropriate by the client, detached from the working copy and mailed to the ministry.
décide de mettre en œuvre une série d'initiatives publiques en vue d'informer l'opinion européenne et extraeuropéenne sur la portée historique de la réforme des Nations unies et sur les incidences qui en résultent sur le système institutionnel européenCommon crawl Common crawl
Menubar is visible: Set Selection End, Copy, Paste, Send Signal, Detach Session, Rename Session..., Bookmarks and Close Session menu items
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animaleKDE40.1 KDE40.1
The top copy of the detached journey form shall be kept on the vehicle during the whole of the journey to which it refers.
• Méthode d'évaluationEurLex-2 EurLex-2
On October 10, 2007 a fishery officer from the St. Anthony Detachment, requested a copy of his licence conditions and discovered Mr. Mitchelmore did not renew his 2007 scallop licence prior to engaging in the fishery in NAFO Division 4R (Western Newfoundland).
Oui bien surGiga-fren Giga-fren
Additionally, when an OR is issued, the Mission detaches the fourth or gold copy of the EXT25 from the booklet and puts it on the file.
Elle s' appelle Wendy LegassicGiga-fren Giga-fren
Indeed, compensation is thus detached from the harm presumably caused by private copying.
les importations de viandes hachées restent interditesEurLex-2 EurLex-2
"The top copy the passenger waybill shall be detachable.
Ensuite, un géant nous a quittésEurLex-2 EurLex-2
148 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.