dormant volcano oor Frans

dormant volcano

naamwoord
en
(geology) A volcano that has not erupted for a considerable length of time, but is still capable of erupting

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

volcan endormi

naamwoordmanlike
en
inactive volcano that may return active
Yeah, a dormant volcano.
Oui, un volcan endormi.
en.wiktionary2016

volcan assoupi

Termium

volcan dormant

en
An active volcano that is in repose but is expected to erupt in the future.
fr
Volcan actif qui est en repos mais dont on considère qu'il peut faire une éruption dans le futur.
Yeah, like the one that blew the cap Off the d dormant volcano.
Ouais, comme celui qui fait exploser la calotte d'un volcan dormant.
omegawiki

volcan en sommeil

I just really need to watch this because Andrew is like a dormant volcano and he can just blow at any second.
Je dois les surveiller car Andrew est un volcan en sommeil et l'éruption est imminente.
Termium
volcan dormant

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The park, established in 1900, is dominated by the dormant volcano of Mount Taranaki.
C' est dingue!WikiMatrix WikiMatrix
A dormant volcano can still be an active one.
Colleen, c' est inappropriéUN-2 UN-2
It was classified as a dormant volcano by the Geological Survey of India.
Que t' a- t- iI dit pendant que je prenais mon bain?WikiMatrix WikiMatrix
Other dormant volcanoes may potentially be active.
La proportionnalité des mesures britanniques est corroborée par le fait qu’un certain nombre d’événements inscrits sur la liste ne nécessitent qu’une retransmission adéquateWikiMatrix WikiMatrix
We round the bottom of the dormant volcano.
Ils en informent immédiatement la CommissionLiterature Literature
We are standing... at the base of a dormant volcano.
Lorsque l’État requis est l’un des États membresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The islands are part of the Pacific volcanic rim with several active and dormant volcanoes
Dans la poche?MultiUn MultiUn
It's the center of a dormant volcano.
D’une part, elle substitue à la contribution d’équilibre payée par les entreprises du secteur des contributions libératoires aux régimes de droit commun (régime de base et régimes complémentaires obligatoiresLiterature Literature
The Narcondum is a dormant volcano and there is a mud volcano at Baratang.
Puis, il règle la brillance jusqu’à ce que la zone blanche de l’écran offre une luminance égale au minimum à # candelas par mètre carré, mesurée selon la norme VESA FPDM Standard #.#, SectionWikiMatrix WikiMatrix
The dormant volcano Mount Terror on Ross Island was named after the ship by the expedition commander.
Les candidats versent les frais de traitement à l’ASFC.WikiMatrix WikiMatrix
The mountain is a dormant volcano with two snowy peaks (the Greater Ararat and the Lesser Ararat).
Qu' est- ce que tu fabriques ici?Literature Literature
The dormant volcano was dormant no longer.
A la campagne, on ne s' ennuie jamaisLiterature Literature
Didn’t she “study only dormant volcanoes, leaving aside the extinct ones”?
Le moindre adjoint juridique le fera sortir en une semaineLiterature Literature
Big mountains that were dormant volcanoes, but that could all blow up at any time.
Nous visons finalement à intégrer l'information génétique à l'évaluation du profil de risque individuel afin d'établir des mesures ciblées préventives et thérapeutiques pour les personnes porteuses des gènes de susceptibilité.Literature Literature
Yeah, a dormant volcano.
EKOS Research Associates (novembre 2005), Évaluations formatives des projets pilotes NEXUS Air et NEXUS Maritime :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was staring at her B-side and thinking to myself: “That one’s a dormant volcano!”
Les participants ont discuté longuement de la difficulté qu’ont les producteurs francophones qui ne sont pas établis dans les grands centres d’avoir accès aux antennes publiques et privées aux heures de grande écoute.Literature Literature
A dormant volcano can still be an active one
Vous n' êtes pas la baronne?MultiUn MultiUn
He sleeps like a near-dormant volcano,” Spash said.
Les crédits de gestion pour # sont définitifsLiterature Literature
And it was like all these feelings had been a dormant volcano inside me.
Vous n' achetez pas des devises, mais de l' orLiterature Literature
But no one connected the tremors with Helgafell, the island’s long-dormant volcano.
Je suis persuadé qu'un bon nombre de fonctionnaires sont allés rencontrer individuellement leurs députés et ont exprimé leurs attentes et leurs revendicationsjw2019 jw2019
Except with Lou around, I knew that this situation was about to explode like a dormant volcano.
Nous nous sommes tous levéLiterature Literature
Craters, valleys and dormant volcanoes, much larger than those found on Earth, dot the surface.
OCM dans le secteur de l'huile d'olive et des olives de table * (voteGiga-fren Giga-fren
The dormant volcano,
Le décret du # octobre # se fonde sur l'article #, § #er, de la loi spéciale du # janvier # relative au financement des communautés et des régions, remplacé par l'article # de la loi spéciale du # juillet # portant refinancement des communautés et extension des compétences fiscales des régions, en vertu duquel les régions sont compétentes pour modifier le taux d'imposition, la base d'imposition et les exonérations des droits de succession, qui constituent, en vertu de l'article #, alinéa #er, #°, de la même loi spéciale, un impôt régionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The islands are volcanic in origin as evident in the form of dormant volcanoes and extensive lava fields.
Dispositions finalesUN-2 UN-2
It's a dormant volcano, isn't it?
Vous savez, c' est mon frère et je l' aime très fort.Mais ce qu' il a dit n' était pas vrai. Je suis bien placée pour le savoir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
541 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.