I dream about it at night
j'en rêve la nuit
dream about oor Frans
dream about
en
To be lost in phantasies or be carried away by some internal vision, having temorarily lost (part of) contact to reality.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
rêvasser
en
To be lost in phantasies or be carried away by some internal vision, having temorarily lost (part of) contact to reality.
fr
Être plongé dans ses pensées ou son imaginaire intérieur, avoir temporairement perdu (en partie) contact avec la réalité.
Day-dreaming about sports he'd never play and girls he'd never touch.
Rêvassant des... sports qu'il ne pratiquera jamais, et des filles qu'il ne touchera jamais.
rêver
en
To be lost in phantasies or be carried away by some internal vision, having temorarily lost (part of) contact to reality.
fr
Être plongé dans ses pensées ou son imaginaire intérieur, avoir temporairement perdu (en partie) contact avec la réalité.
Tom says he dreams about Mary every night.
Tom dit qu'il rêve de Marie toutes les nuits.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But Gami knows because she dreams about her
La Commission n'a aucune remarque à formuler quant à ces dispositionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She had been dreaming about the Red Hills.
Je la protège.Bien jouéLiterature Literature
You said you dreamed about Valisars.
les frais de missionsLiterature Literature
Yes, Kurtz dreamed about the Intended and she, Solange, would go into the jungle.
Secret professionnelLiterature Literature
Sometimes I dream about Grandpa William.”
• Essais cliniques (le 15 septembre, 1995)Literature Literature
No meeting but Strange Dreams about such.”
Rapport technique.Literature Literature
No, you just dream about it.
Dans l'UE, la protection d'une base génétique variée gagne en importance en ce qui concerne la préservation des zones protégées et des espèces animales et végétales originelles dans le cadre du processus de production ou parallèlement à celui-ci, ou encore en tant qu'activité de banque génétiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If Bobby had any dreams about Peter, they’d be good ones.
S'il m'avait vendu ce billet et je l'avais acheté, nous aurions pu tous deux aboutir en prisonLiterature Literature
Then I’d know it was something else making me dream about February 1972.
Comment ça?- Toi et BennettLiterature Literature
I’ve been dreaming about somebody doing this for a long time.
• DEMERS, David, « Why Do Media Merge ?Literature Literature
“Dreaming about a baby means you want one?”
Du 12 au 15 octobre — 79e Assemblée annuelle de l'IPIC, Symposium de l'IPIC et Assemblée annuelle de l'AIPPI Canada L'OPIC prend part à la 79e Assemblée annuelle de l'IPIC au Mont Tremblant (Québec).Literature Literature
But for years I had a recurring dream about killing them both.
L'échéancier n'a pas encore été défini.Literature Literature
“I had bad dreams about people having all their hair torn off of their heads.
Hey, qu’ est- ce que tu fais?Literature Literature
You know, I had a dream about you last week
Non.Il était tardopensubtitles2 opensubtitles2
She had to stop dreaming about, fantasizing about and thinking about Jacob Butler.
Toi et moi, on travaille ensemble depuis longtempsLiterature Literature
On December 11, 1957, while we were staying in London, I had had a dream about Brahmananda.
Celui- ci simule la peur et la mort, on en devient dépendantLiterature Literature
Then go and fulfil your dream about your office.
Allongée, allongée!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Well, dream about something you do like."""
Toi et moi, on travaille ensemble depuis longtempsLiterature Literature
Sometimes, I dreamed about bears and sharks and carnivorous dinosaurs.
La définition des exigences nécessaires pour que les autorités publiques compétentes et/ou, le cas échéant, le secteur privé, collectent les données routières et de circulation (c’est-à-dire les plans de circulation routière, la réglementation routière et les itinéraires recommandés, notamment pour les poids lourds) et qu’elles les communiquent aux prestataires de services STI, sur la baseLiterature Literature
It seemed less real than the dope-dream about the grave.
Oui.Tu tournes dans les froides montagnes Rocheuses au ColoradoLiterature Literature
But once I dreamed about the movie.
Journaliste sexy du lycée?Literature Literature
But there were others, and these were the ones that Lorna loved to dream about.
Melons (y compris les pastèquesLiterature Literature
You told me to dream about anything other than Marcotto.
L'objet de l'aide est de compenser les coûts des tests des EST chez les bovins, les ovins et les caprins conformément à l'article #, point g), du règlement (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The boy seemed very nice and Olivia thought it would be wonderful to dream about being outside.
Je l' ai pris pour tout le mondeLiterature Literature
I was too loyal to ever dream about making a move on you.
Votre Majesté résoudrait tous ces problèmes si elle se mariaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24048 sinne gevind in 372 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.