event block oor Frans

event block

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

bloc événements

Soortgelyke frases

event control block
ECB · bloc ECB · bloc de contrôle d'évènement · bloc de contrôle d'événement

time-tagged event block
bloc d'événements horodatés

voorbeelde

A synchronizer can synchronize outputs of the event blocking filter prior to or coincident with being passed to corresponding inverting clock drivers.
Un synchroniseur peut synchroniser les sorties du filtre de blocage d'événement avant de passer dans les pilotes d'horloge correspondants ou en même temps.

The delayed and undelayed clock signals can be passed to an event blocking filter which can block any disturbance in the delayed and/or undelayed clock signals.
Les signaux d'horloge retardés et non retardés peuvent passer dans un filtre de blocage d'événement, qui peut bloquer une perturbation quelconque dans les signaux retardés et/ou non retardés.

The event frequencies (block 14) are determined from either or both transcribed data with a text event detector and untranscribed speech data with a speech event detector (block 12).
Les fréquences des événements (14) sont établies soit à partir de données transcrites avec un détecteur d'événements écrits, soit à partir de données non transcrites avec un détecteur d'événements parlés, soit des deux.

One net user from Wiki Tree wrote [ko] how Parents Federation disrupted the event by blocking the bridge:
Un internaute de Wiki Tree raconte [en coréen] comment la Fédération des Parents a perturbé l'évènement en bloquant le pont :

Such an event could block access along the road or damage the pipeline.
Un tel événement pourrait bloquer l'accès le long de la route ou endommager le pipeline.

Various groups joined a rally celebrating the International Day of Peace, although the Peace Day event was blocked by the police.
Divers groupes se sont retrouvés pour célébrer la Journée Internationale de la Paix, mais la manifestation de la Journée de la Paix a été repoussée par la police.

As no event can block the buffer (11) any more a small scale buffer (11) can be used for the mobile hub (1).
Etant donné qu'il n'est plus possible à un événement de bloquer la mémoire-tampon (11), on peut utiliser une mémoire-tampon (11) à petite échelle pour le concentrateur mobile (1).

The main cooling water system will have cross connection with the ballast system to allow re-circulation in the event of blocked sea water inlets.
• Le circuit d'eau de refroidissement principal aura un raccordement croisé avec le système de ballast afin de permettre la recirculation en cas de blocage des entrées d'eau de mer.

And we learned that Asia's largest LGBT pride event happens just blocks away from where my grandparents live.
Nous avons appris que le plus gros événement LGBT pride se passe à quelques pâtés de maisons de chez mes grand-parents.

A user mode scheduler is notified of the blocking event so a core can continue to be utilized.
Un programmeur de mode utilisateur est notifié de l'élément de blocage si bien qu'un cœur peut continuer à être utilisé.

Other serious adverse events include heart block, respiratory insufficiency, asphyxia and pericarditis.
Parmi les autres réactions indésirables graves, mentionnons le bloc auriculo ventriculaire, l'insuffisance respiratoire, l'asphyxie et la péricardite.

Notifying user mode scheduler of blocking events
Notification de programmeur de mode utilisateur d'événements de blocage

Room 238S (Commonwealth Room) Centre Block Event:
Pièce 238S (Salle du Commonwealth) Édifice du centre Événement :

Various technologies and techniques are disclosed for detecting and handling blocking events.
L'invention concerne diverses technologies et techniques pour détecter et manipuler des événements de blocage.

Other serious adverse events include heart block, respiratory insufficiency, asphyxia and pericarditis.
Parmi les autres réactions indésirables graves, mentionnons le bloc auriculo-ventriculaire, l=insuffisance respiratoire, l=asphyxie et la péricardite.

Speaking of social events, our monthly block party is at our house next month.
En parlant d’activités, la fête des voisins mensuelle aura lieu chez nous le mois prochain.

The kernel detects when a system call results in a blocking event.
Le noyau détecte quand un appel de système conduit à un événement de blocage.

With this toolkit, you can programmatically generate user-defined events from the block diagram of a LabVIEW application.
Grâce à ce toolkit, des événements définis par l'utilisateur peuvent être générés par programmation à partir du diagramme d'une application LabVIEW.

Method and device for establishing an alternate route in the event of a blocked roadway in a monitored region
Procédé et dispositif permettant de mettre en place une déviation en cas de blocage d'une voie de circulation au sein d'une zone de surveillance

The method further includes broadcasting the second event in a non- blocking fashion that allows the first event to continue being processed.
Le procédé comprend en outre la diffusion du second événement de façon non-bloquante permettant au premier événement de continuer à être traité.

This may require having your ad server or verification service deliver a backup ad in the event of ad blocking.
Il peut être nécessaire que votre ad server ou votre service de validation utilise une annonce de substitution en cas de blocage d'annonce.

Areas that are prone to atmosphere blocking events, such as over western North America, are expected to experience relatively small changes.
Wentz, F.J, L. Ricciardulli, K. Hilburn et C. Mears.

What are the proposed activities and services for which APC funding is being sought (contact events, presenter conferences, block-booking/marketing, related tool development)?
Quelle est la portée de votre rayonnement (p.ex. : diffuseurs ruraux, regions éloignées, bénévoles, de la relève ou établis, spécialisés ou pluridisciplinaires)? 2.

, the main events take place in block 17.
de Chris Walas, les évènements principaux se passent dans le bloc 17.