fabric course oor Frans

fabric course

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

rangée

naamwoord vroulike

rangée de mailles

rangée de mailles dans un tricot

Soortgelyke frases

Textile Test Methods - Knitted Fabric Count - Wales and Courses per Centimetre
Méthodes pour épreuves textiles - Contexture du tricot - Côtes et courses par centimètre

fabric course length
longueur d'une rangée de mailles

Knitted Fabric Count - Wales and Courses per Centimetre (Extension of February 1988)
Contexture du tricot - Côtes et courses par centimètre (Prolongation février 1988)

voorbeelde

However, the success rate for male detainees in Gas Welding and Metal Fabrics Course, Wood Trade Course and for female detainees in Garment Making Course and Pastry Course was 100%.
Parmi les hommes détenus ayant suivi une formation en soudure au gaz, métallurgie et menuiserie, et parmi les femmes détenues ayant étudié la confection et la pâtisserie, le taux de réussite aux examens était de 100 %.

All this was fabrication, of course; she didn’t even attempt to make it sound particularly plausible.
Tout cela était pure invention, bien évidemment ; Loretta n’essayait même pas de rendre cette explication plausible.

All this was fabrication, of course; she didn't even attempt to make it sound particularly plausible.
Tout cela était pure invention, bien évidemment; Loretta n’essayait même pas de rendre cette explication plausible.

When I was in my proper shape, I had no need for fabrics, of course.
Quand j’habitais mon propre corps, je n’avais pas besoin de tissu, bien sûr.

‘Some of the interviews in Evenings with the Killer were fabricated, of course.
« Certains des entretiens dans Soirées avec le tueur étaient inventés de toutes pièces, évidemment.

Supposing the bowl of chicken’s blood another fabrication, of course.
À supposer que l’histoire du sang de poulet soit encore une élucubration.

‘Completely fabricated, of course, but the police claimed they had no choice but to investigate.’
Du grand n’importe quoi, évidemment, mais la police a soutenu qu’elle n’avait pas d’autre choix que d’enquêter

So you are going to have to remake that dress In my fabrics, of course.
Bien sûr, tu vas devoir refaire cette robe avec mes tissus.

The common interknitted course includes a partial fabric starting course on one of said two leg portions, to which float stitches formed on a partial fabric starting course on the other of said two leg portions are interknitted.
La rangée tricoté commune comprend une rangée de départ de tissu partielle sur l'une des deux parties jambes, avec lequel sont tricotés des points flottants formés sur une rangée de départ de tissu partielle formée sur l'autre côté des deux parties jambes précitées.

Fabrics, of course, tend to be higher value-added than yarns, and yarns are higher value-added than fibres.
Les tissus, bien entendu, ont en général une valeur ajoutée plus élevée que les fils, et les fils ont une plus grande valeur ajoutée que les fibres.

If we only had the fabric and of course the sewing machines.
Si seulement nous avions le tissu et les machines à coudre, bien sûr.

Kim’s stories were, of course, pure fabrication.
Les histoires de Kim étaient, évidemment, de pures inventions.

A life of fashion and fabrics; and fortune, of course.
Un univers de mode, d’étoffes et de richesses, bien sûr.

The panty liner (140) is formed from a knitted fabric (700) comprising alternating courses of hydrophilic yarns.
La doublure de culotte (140) est formée à partir d'un tissu tricoté (700) comprenant des passages alternés de fils hydrophiles.

The present invention relates to improved pile fabrics containing courses in which at least two pile forming yarns are meshed across a complete course together cooperatively in various fabric constructions, and respectively into a ground fabric, and forming pile loops one another alternatively between succeeding wales or areas.
L'invention concerne des tissus améliorés à fils relevés présentant des trames dans lesquelles au moins deux fils sont tricotés sur une trame complète de façon coopérante selon différentes configurations et, respectivement, en tissu de fond, en formant des boucles alternées entre des zones ou colonnes consécutives.

The elastomeric yarn has substantially uniform draft along each course in the fabric.
Le fil élastomère a un passage sensiblement uniforme de long de chaque rangée de mailles dans le tissu.

12 In the course of proceedings, Fabrication de Montres Normandes went into liquidation.
12 Fabrication de Montres Normandes a, en cours d’instance, été mise en liquidation judiciaire.

Course Name (Propellers Fabrication, Working and Maintenance ) Code 280-146-88 Description
Nom du cours (Construction, fonctionnement et entretien des héli) Code 280-146-88 Description

Course Name (Jet Engines Fabrication & Performance ) Code 280-152-89 Description This course is offered only in French. Please refer to the French description for further information.
Nom du cours (Construction et performance des moteurs à réaction) Code 280-152-89 Description Construction et performances des moteurs à réactions (manque 12 heures de théorie: calcul performance; poussée, puissance; correction aux facteurs; rendement; cycle braytone) (manque 18 heures de laboratoire; essai moteur au banc; blancement pratique; vérification HSI; gicleur).

Here are a couple more: they help control static, and repel lint and hair. Of course, they soften fabrics too!
En plus d’adoucir les vêtements, elles aident à réduire le collement électrostatique et repoussent peluches, poils et cheveux.

With severing of a fabric piece (5) from the precursor fabric run (1) the courses of composite yarn (2) are electrically isolated from one another.
Lorsque l'on sépare une pièce de tissu (5) de la longueur de tissu précurseur (1), les rangées de fil composite (2) sont électriquement isolées l'une de l'autre.

Course Name (Fabric Performance ) Code 064.220 Description 064.220 Fabric Performance (3-3) 3 credit hours Physical, aesthetic, and physiological properties of woven, knitted, and nonwoven fabrics.
Nom du cours (Performance des tissus ) Code 064.220 Description Ce cours est offert seulement en anglais.

All of this could have been fabricated by the Germans, of course, so we decided to put him to the test.’
Mais tout ça avait bien entendu pu être fabriqué par les Allemands, alors on a décidé de le tester, d’abord. » Pause

All of this could have been fabricated by the Germans, of course, so we decided to put him to the test.'
Mais tout ça avait bien entendu pu être fabriqué par les Allemands, alors on a décidé de le tester, d’abord. » Pause

Of course, we’ve always known Fabrice, and he came to us in India.
Naturellement, nous connaissons Fabrice depuis toujours ; il est venu nous voir aux Indes.