fabric containment system oor Frans

fabric containment system

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

dispositif de confinement textile

voorbeelde

Blister packages and associated methods of fabricating dry powder drug containment systems
Emballages-coque et procedes associes de fabrication de systemes de confinement de medicaments en poudre seche

Inkjet patterning for thin-film capacitor fabrication, thin-film capacitors fabricated thereby, and systems containing same
Modelisation a jet d'encre pour fabrication de condensateurs a film mince, condensateurs a film mince ainsi fabriques et systemes les comprenant

The present invention describes improved microfluidic systems and procedures for fabricating improved microfluidic systems, which contain one or more levels of microfluidic channels.
L'invention concerne des système microfluidiques améliorés et des procédures de fabrication de systèmes microfluidiques, contenant au moins un niveau de canaux microfluidiques.

The perfume delivery systems impart a long lasting fragrance to fabric treated with compositions containing the perfume delivery system.
Les systèmes de libération de parfum confèrent une fragrance durable au tissu traité avec les compositions contenant lesdits systèmes.

The present invention provides, in certain embodiments, improved microfluidic systems and methods for fabricating improved microfluidic systems, which contain one or more levels of microfluidic channels.
La présente invention concerne, selon certaines formes de réalisation, des systèmes microfluidiques améliorés ainsi que leurs procédés de fabrication, lesdits systèmes renfermant un ou plusieurs niveaux de canaux microfluidiques.

Liquid fabric treatment compositions containing such structuring systems are also disclosed.
Enfin, l'invention a trait à des compositions de traitement de tissus contenant de tels systèmes de structuration.

These devices are particularly useful in fabric-treatment systems for containment and treating or freshening of one or more fabric articles in conditions of heat and tumbling in a rotary clothes dryer.
Ces dispositifs sont tout particulièrement utiles dans des systèmes de traitement du linge, ils servent à contenir et à traiter ou rafraîchir/entretenir un ou plusieurs articles en tissu dans des conditions de chaleur et de séchage rotatif dans un séchoir à linge à tambour.

Low-viscosity liquid fabric softening compositions are disclosed that comprise a fabric softener active system that contains at least one ammonium fabric softener compound and less than 8% added solvent.
La présente invention concerne des compositions de produits assouplissants liquides de faible viscosité comprenant un système actif de produit assouplissant contenant au moins un composé assouplissant à base d'ammonium et moins de 8 % de solvant ajouté.

Improved lubrication system for container fabricating ironer
Systeme de lubrification ameliore pour une machine a former le corps d'une boite metallique

Non-woven fabrics containing microfibres or nanofibres, non-woven fabrics consisting of microfibres or nanofibres or multi-layer systems with layers containing microfibres or nanofibres
Micro ou nanofibres contenant du non-tissé, non-tissé en microfibres ou nanofibres ou systèmes à plusieurs couches avec des couches contenant des microfibres ou des nanofibres

Fabric care compositions for lipophilic fluid systems containing an antimicrobial agent
Compositions de soins textiles pour des systemes a fluides lipophiles contenant un agent antimicrobien

Fan case containment system and method of fabrication
Système de confinement de carter de ventilateur et procédé de fabrication

Methods and systems for drying lipophilic fluid−containing fabrics
Procedes et systemes permettant de secher des tissus contenant un fluide lipophile

In one embodiment, the system contains a packet switch fabric, a circuit network server, a packet network server and a signal processing server.
Dans un mode de réalisation, le système contient une matrice de commutation par paquets, un serveur de réseau de circuits, un serveur de réseau de commutation par paquets, un serveur de traitement de signaux.

Fabrication system, light-emitting device and fabricating method of organic compound-containing layer
Systeme de fabrication, dispositif electroluminescent et procede de fabrication d'une couche contenant un compose organique

The present invention generally comprises a transport system for transporting containers throughout a fabrication facility, and more specifically through a tool bay in the fabrication facility.
La présente invention concerne généralement un système de transport destiné à transporter des contenants à travers une installation de fabrication entière, et plus particulièrement à travers une baie à outil dans l’installation de fabrication.

A method provides the fabrication of high voltage electrodes containing calcium and silicon for the ignition system of an internal combustion engine.
Le procédé concerne la fabrication d'électrodes à haute tension, contenant du calcium et du silicium, pour le système d'allumage d'un moteur à combustion interne.

In one embodiment of the invention, the liquid system is contained within a solid thermoplastic system which can be formed as pellets for fabricating utilitarian products, e.g., wristbands and tablecloths.
Dans une forme d'exécution de l'invention, le système liquide est contenu dans un système thermoplastique solide pouvant être formé en pastilles pour la fabrication de produits utilitaires, par exemple, bracelets et nappes de table.

An exterior finishing system and building wall containing a corrosion-resistant enhanced thickness fabric and method of constructing same
Un systeme de finition d'exterieur et mur de batiment contenant un tissu d'epaisseur renforcee resistant a la corrosion, et procede de construction correspondant

The invention also relates to the use of the method for producing containers, drugs, medical devices, surgical implants, fabrics, transportation means, air systems and water systems.
L'invention concerne également l'utilisation dudit procédé pour la fabrication d'emballages, de médicaments, de dispositifs médicaux, d'implants chirurgicaux, de tissus, de moyens de transport, d'installations à circulation d'air ou d'installations à circulation d'eau.

A bag for the cleaning and containment of soiled fabric articles is provided which comprises a fastening system that, when fastened, provides a vapor impermeable container and an interior surface releasably impregnated with an effective amount of a gelled liquid dry-cleaning composition.
L'invention concerne un sac servant à contenir et à nettoyer des articles sales en tissu et comprenant un système de fixation qui, lorsqu'il est utilisé, permet d'obtenir un réservoir imperméable à la vapeur, ainsi qu'une surface intérieure pourvue d'une imprégnation non permanente d'une composition de nettoyage à sec sous forme d'un gel liquide, en quantité efficace.

Systems for shielding electromagnetic waves, in particular for installation in buildings, consisting of fabrics of metal, woven fabrics, knitted fabrics containing metal components, earthing components of conductive materials, in particular of metal, fastening systems for the mechanical fixing of woven fabrics, knitted fabrics to building walls
Systèmes de protection contre les ondes électromagnétiques, en particulier pour l'installation dans des bâtiments, comprenant des tissus métalliques, tissus, tricots contenant des composants métalliques, composants de mise à la terre en matériaux conducteurs, en particulier en métal, systèmes de fixation pour la fixation mécanique des tissus, tricots, mailles à des murs de bâtiments

The present disclosure also provides a commercially attractive fabrication platform for making photonic crystal sensors and systems wherein an integrated fluid containment structure and a photonic crystal structure are fabricated in a single molding or imprinting processing step amendable to high throughput processing.
La présente invention fournit également une plate-forme de fabrication attractive commercialement pour fabriquer des capteurs de cristal photonique et des systèmes où une structure de confinement de fluide intégrée et une structure de cristal photonique sont fabriquées en une seule étape de moulage ou de traitement par impression pouvant être modifiée en un traitement à rendement élevé.

Said agents are particularly suitable for application in fabric treatment systems, in which one or several fabric products are treated, or regenerated, in a container (for example, a bag), with heating and tumbling in a rotating washer-dryer.
Ces agents sont particulièrement appropriés pour l'utilisation dans des dispositifs de traitement de tissus dans lesquels un ou plusieurs produits textiles sont traités ou régénérés dans un conteneur (par exemple, un sac), avec chauffage et nutation, dans un sèche-linge à rotation.

A method of preparing super-concentrated liquid rinse cycle fabric softeners is provided wherein the fabric softeners contain more than 35 %, by weight, of a fabric softening system based on an amidoamine fabric softener, such as bis(tallowamidoethyl)-2-hydroxyethyl amine and a quaternary diester fabric softener, such as N-methyl, N,N,N-triethanolamine ditallow ester quaternary ammonium salt.
Ces adoucissants renferment plus de 35 % en poids d'un système adoucissant à base d'un adoucissant aminoamidé, par exemple une amine bis(suif amidoéthyl)-2-hydroxyéthyl, et d'un adoucissant diester quaternaire, par exemple un sel d'ammonium quaternaire d'un ester N-méthyl, N,N,N-triéthanolamine disuif.