far less oor Frans
far less
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
beaucoup moins
The body of law with respect to electronic documentation is far less developed.
Les sources de droit disponible en ce qui concerne les documents électroniques sont beaucoup moins développées.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The older wife, Quiet One, has been far less accepting of me than young Feather on Head.
Tu le sais bienLiterature Literature
She had far less to lose, leaving here, in pay and seniority and status.""
La police peut sauver FloraLiterature Literature
Do these things add up to punishable crimes, far less crimes punishable by death?
• Du nouveau matériel de détection accroît la capacité d'examen et de détection.Literature Literature
Must be tough spending every day With people that are far less intelligent than you.
Moteurs à gazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The system is highly automated and efficient, requiring far less human interaction to recruit potential candidates.
Je veux seulement que tu parles ou que tu écoutespatents-wipo patents-wipo
“But they have far less power, if they’re in the light.
Je voulais dire que si vous ne pouvez décider pourquoi ne pas faire appel au hazzard?Literature Literature
And doing it far less skilfully than Maravan.
Et nous connaissons, Mesdames et Messieurs les Parlementaires, les échéances.Literature Literature
Kristin realized that she herself sounded far less rational.
Elle peut tenir des réunions supplémentaires à l'initiative du présidentLiterature Literature
The body of law with respect to electronic documentation is far less developed.
Pour assurer une cohérence globale des activités des organisations d’opérateurs oléicoles agréées, il y a lieu de préciser les types d’actions éligibles ainsi que les types d’actions non éligiblesGiga-fren Giga-fren
But on the fundamental questions of economic management, the record is far less positive.
Le chapitre # détaille les dispositions transitoires abrogatoires et finalesGiga-fren Giga-fren
The PO sells far less than 15 % of the total national production of live cattle.
Selon cette optique, il est ainsi possible d'accroître les ressources disponibles pour obtenir un produit de qualité supérieure, et une moins grande diversité des sources n'influe pas négativement sur la diversité du contenu.EurLex-2 EurLex-2
The actual right thing would have been far less cheesy.
Prends ça, connardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clearly, continued support is far less expensive in the long run than a relapse into conflict
Le port de Los Angeles, dans # h, à l' aubeMultiUn MultiUn
Jason was helping with her salads, but her movements were far less nimble and controlled than usual.
Outre la stratégie Europe 2020, cette croissance serait également totalement en accord avec le semestre européen.Literature Literature
He has a far less categorical way of speaking about things.
Ces adaptations doivent être susceptibles d'être mises en oeuvre à partir deLiterature Literature
Together we worked the buttons on his shirt with far less grace than I’d used on mine.
Le capitaine-commandant aviateur de complément Bosman, RLiterature Literature
Adolescents are far less likely than older women to use contraception.
Tout le monde pourrait se retrouver infectéUN-2 UN-2
Furnished rooms are far less ghostly.
Non, tout le reste est intactLiterature Literature
Since then, they have looked far less safe.
Laissez- les passerProjectSyndicate ProjectSyndicate
The EU Member States were found to spend far less than their American counterparts.
Il y a probablement un système de secourscordis cordis
And there is far less talk of mining on the Cheyenne Reservation itself.
Il prétendait qu'il n'y avait pas de quotas imposés aux fonctionnaires de Ressources humaines Canada pour remplir des cibles et des objectifs de coupures à l'intérieur de son ministéreLiterature Literature
Common rooftop solar collectors, in contrast, are far less efficient.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membrejw2019 jw2019
It's far less capital intensive than starting a traditional business — it's really labour intensive, but not capital intensive.
Il n'aborde pas tous les aspects de la production et de la distribution dans le milieu culturel.Giga-fren Giga-fren
I'd be willing to bet the effects are far less severe.
Levée de la réunion La séance de la 26e réunion du conseil d'administration est levée à 12 h 00.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were, however, far less preoccupied and troubled than Mendel.
J' ai percé leurs défensesLiterature Literature
18613 sinne gevind in 531 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.