farewell dinner oor Frans
farewell dinner
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
dîner d'adieu
My farewell dinner was raucous and hilarious full of warm, good feelings.
Mon dîner d'adieu fut fiévreux et joyeux. Chaleureux et tendre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I spent the afternoon with the movers and had an early farewell dinner with Ted and Andrew.
Les empreintes digitales sont seulement une impression des extrémités d'une personne permettant de confirmer l'identité de la personne en questionLiterature Literature
To mark this separation, Roehm organized a farewell dinner.
Votre propre fille?Literature Literature
Mrs. White's farewell dinner.
La directive #/#/CEE prévoit déjà toutes les dispositions techniques et administratives permettant la réception par type de véhicules appartenant à des catégories autres que MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sat down next to her at the farewell dinner.
Il sait trés bien que la plupart d'entre nous, sauf un, ont fait campagne en présentant un programme associé à un partiLiterature Literature
A hail and farewell dinner
La convention collective de travail du # juin # relative aux groupes à risque (Flandre occidentale) enregistrée sous le numéro #/COopensubtitles2 opensubtitles2
—Lord Palmerston has given us a farewell dinner.
Ce crédit est destiné à couvrir les coûts de prestations externes pour les opérations d'archivage, y compris les tris, classements et reclassements dans les dépôts, les coûts des prestations archivistiques, l'acquisition et l'exploitation de fonds d'archives sur des supports de substitution (microfilms, disques, cassettes, etc.) ainsi que l'achat, la location et l'entretien de matériels spéciaux (électroniques, informatiques, électriques) et les frais de publication sur tout support (brochures, CD-ROM, etcLiterature Literature
She invited me to a farewell dinner at the Hotel de Milan.
Je termine en disant que de tous les gouvernements provinciaux, c'est présentement le gouvernement du Québec qui a consenti non seulement des budgets pour l'entretien de logements coopératifs et de logements sociaux, mais le Québec est également la seule province qui a mis # millions de dollars pour le développementLiterature Literature
He'd ring her, as she'd suggested, and ask her out to one farewell dinner.
Un regard en coin... et ils vous tuent!Literature Literature
You know, this is sort of a farewell dinner, and I think we ought to have a toast.
Toutefois, les éleveurs, fournisseurs et utilisateurs de primates non humains sont inspectés au moins une fois par anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To his great satisfaction, Maarten proposed a farewell dinner and Constance threw herself into organizing it.
Cause toujours, pasteurLiterature Literature
Now he sends me off to | llyricum without a farewell dinner.
L'Agence ne peut continuer à procéder comme à l'époque où il y avait deux façons différentes d'effectuer les vérifications du CIPC et où tous les lieux de travail n'étaient pas vérifiés pendant la période de vérification de quatre ans.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the farewell dinner before they left, news came that Frick had died that same evening.
Avant de jeter votre soeur dans mes bras... j' aimerais corriger une fausse impressionLiterature Literature
His mission accomplished, he should have taken Ouyang for a farewell dinner as his treat.
* Les sources de financement gouvernemental comprennent:Literature Literature
I thought wed have a nice farewell dinner before I left.
L'article # de la proposition initiale, qui prévoyait des dérogations transitoires, a été supprimé conformément à l'amendement correspondant du Parlement européenLiterature Literature
They had cooked the farewell dinner over Bunsen burners and in a gas oven.
Il s' agit de votre frèreLiterature Literature
Farewell dinner hosted by the Philippine Government
Aucune redevance n'est exigible pour les utilisations en privé, comme lorsque vous écoutez le même disque à votre domicile.UN-2 UN-2
Kutuzov and Mikhailov went all out in preparing for Rod and Sally’s farewell dinner party.
Nous en apprendrons davantage sur le Covenant en suivant Sark, espérant qu' il nous mène aux hommes- clés du CovenantLiterature Literature
On the Saturday came a farewell dinner, with the priest and the Doctor.
Objet: Négociations d'adhésion avec la CroatieLiterature Literature
Maj Perry provided an update on Col Gagné’s Farewell Dinner preparation.
La consultation englobera aussi d’autres parties prenantes concernées afin, notamment, de tenir compte des moyens techniques et économiques les plus appropriés pour la mise en œuvreGiga-fren Giga-fren
The message read: Dear Qwill – Walter and I are having our farewell dinner Friday night.
Je I' aime etje I' admireLiterature Literature
A dinner of welcome and return has become a farewell dinner.
Diamètre intérieur: mmLiterature Literature
I paid the captain my passage-money and gave him a farewell dinner.
Dès qu'elle reçoit du procureur l'avis prévu à l'alinéa a) du paragraphe #er de l'article #, la Chambre préliminaire tient sans retard des consultations avec le procureur et, sous réserve de l'alinéa c) du paragraphe #er de l'article #, avec la personne arrêtée ou qui a comparu sur citation et le conseil de celle-ci, afin de déterminer les mesures à prendre et les modalités de leur application, y compris des mesures visant àprotéger le droit de communiquer en vertu de l'alinéa b) du paragraphe #er de l'articleLiterature Literature
You and Marianne are still coming out to the ranch for Grandma Brady’s farewell dinner, aren’t you?
Aujourd'hui, la question que tout le monde se pose est la suivante: quand le ministre de la Santé déposera-t-il son calendrier d'essais cliniques afin de légaliser le plus rapidement possible ce médicament?Literature Literature
I laughed with her and suggested we have a farewell dinner at the Amalfitana that night.
L'accès aux contributions financières est facilité par l'application du principe de proportionnalité en ce qui concerne les documents à fournir et par la création d'une base de données en vue de la présentation des demandesLiterature Literature
Farewell dinner at the Hotel Plesnik
Identifiez les collectionneurs qui s' intéressent à cette période et cherchez un maximum d' informations sur des ventes ou des transactions liées à ces objetsUN-2 UN-2
533 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.