fax device oor Frans

fax device

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

fax

naamwoord manlike

télécopieur

naamwoord manlike

bélinographe

naamwoord

Soortgelyke frases

fax (device)
télécopieur

secure fax device
fax sécurisé · télécopieur sécurisé

voorbeelde

This definition is intended to cover products that are marketed and sold as a combination printer/fax device.
La présente définition couvre les produits annoncés et vendus en tant que combinés imprimante/télécopieur.

This definition is intended to cover products that are marketed and sold as a combination printer/fax device.
La présente définition couvre les produits commercialisés et vendus en tant que combinaisons d'imprimante et de télécopieur.

This definition is intended to cover products that are marketed and sold as a combination printer/fax device
La présente définition couvre les produits annoncés et vendus en tant que combinés imprimante/télécopieur

Rental and leasing of telecommunications, radio, radio-telephone and radio-fax devices
Mise en location et prise en location d'appareils de télécommunication, de radio, radio-téléphones et radio-télécopieurs

Internet fax device, and transfer control method and program
Dispositif de telecopie par internet et procede et programme de commande de transfert

The invention provides the ability to embed the functions of the interface device (102) into conventional fax device (106).
L'invention prévoit un moyen permettant d'intégrer les fonctions du dispositif interface dans des dispositifs de télécopie classique.

« RTL Solicitors used to have 10 fax devices and 10 fax telecom lines. Each fax received was systematically photocopied and manually classified.
« Le but du projet était de mettre à disposition de nos collaborateurs des plates formes d'impression multi-fonctions imprimante / copieur / fax / scanner.

Lexmark multifunction print/copy/scan/fax devices can provide the right-sized solution to improve your schools' workflow efficiency and cut printing costs significantly.
Les appareils multifonctionnels pour l'impression, la copie, la numérisation et la télécopie offrent la solution adaptée à votre situation pour améliorer l'efficacité du flux des travaux et réduire de beaucoup vos coûts d'impression.

The first and second fax devices are coupled to the telecommunications network by a high speed connection, which may be ATM connections or ISDN connections.
Le premier et le second télécopieurs sont couplés à un réseau de télécommunication par une connexion ultra-rapide, pouvant être des connexions ATM ou ISDN.

The invention relates to a telecommunication device that is configured as a telephone or fax device in order to transmit data from a transmitter and a receiver.
L'invention concerne un dispositif de télécommunication se présentant sous la forme d'un téléphone et/ou d'un télécopieur, servant à transmettre des données entre un émetteur et un récepteur.

The invention relates to a method, whereby a transmission path for the transmission of user data is established between two fax devices (FA, FB) on a multiplexing telecommunication network (12).
L'invention concerne un procédé, dans lequel une voie de transmission est définie entre deux télécopieurs (FA, FB) d'un réseau de télécommunication intercommuté (12) pour la transmission de données utilisateur.

• If you are sending personal information by a fax modem (a fax device contained in a computer), confirm that other users of the computer system cannot get access to the fax without a password.
• Si vous envoyez des renseignements personnels par fax-modem (télécopieur intégré à un ordinateur), assurez-vous que toute personne voulant y avoir accès doit fournir un mot de passe, et ce tant au sein de votre organisme que chez votre destinataire.

The system and method also provides for an interface device (102) which connects to a conventional fax device for communicating E-mail addresses (112) and routing hardcopy documents to the E-mail network (116).
Le système et le procédé prévoient également un dispositif d'interface se reliant à un dispositif de télécopie classique destiné à transmettre des adresses de courrier électronique et à acheminer des documents sous forme papier au réseau de courrier électronique.

Fax/modem devices, namely, facsimile modems and ethernet PC cards, cable modems
Télécopieurs/modems, à savoir, modems de télécopieur et cartes Ethernet pour ordinateurs personnels, modems à câble

I heard that you brought the last two of the Fax Bomber's devices in intact.
Tu as désamorcé deux bombes du Faxeur.

Integrated copier, scanner, printer and fax machine devices
Appareils intégrés copieurs - scanners - imprimantes - fax

Limited physical security of fax communication devices;
La sécurité matérielle des télécopieurs n’est pas satisfaisante;

Fax Serial Device
Périphérique de fax série

Fax/modem devices
Dispositifs fax/modem

The present invention is related to methods and systems for reducing or canceling echoes during fax communications In an embodiment, during a fax call, a first fax signal from a first fax device intended for a second fax device is detected.
Dans un mode de réalisation de l'invention, pendant un appel de fax, un premier signal de fax provenant d'un premier dispositif de fax destiné à un second dispositif de fax est détecté.

A method and system for faxing based on voice over internet protocol (VOIP) are disclosed by the present invention, to resolve the problem of higher fax failure rate caused by poorer compatibility of gateway devices of fax devices in the prior art.
La présente invention concerne un procédé et un système de télécopie basés sur le protocole de voix sur IP (VoIP) destinés à résoudre le problème du taux élevé d'échec de télécopie dû à la faible compatibilité des dispositifs de passerelle des dispositifs de télécopie dans l'art antérieur.